Переклад тексту пісні Man Funk - GUTS, Leron Thomas

Man Funk (оригінал)

Updated all my stats, my breath smellin' like similac
Can tell by our friendly chat, you’re up for the milky wax
These notes will ignite you, my chest hair will entice you
Before the night is done, we’ll have lots of fun
That bouncy way you strut, you sniffed me out the cut
I know you want my stuff, cause my funk is real enough
Sex Panther on the chase, that scent you wanna taste
Pheromones all over the place, got you hot, look at ya face
Know what your wearin' tonight and what it means
Ya know all the nasty thangs it’s to bring
Peripherally hittin' me with the mind games
Subliminally lettin' me know that we can play
Got good sense to know the dough’s ya God
You’ll let me on the field and take the yard
Take this money and buy you, gonna make this money and rob you
Man Funk
And you know that you value it girl
Man Funk
And you know that you value my
Man Funk
The kind of funk that never stops, it’s just my
Man Funk
It’ll funk you 'til the cradle rocks, it’s just my
Man Funk
It’ll let you know what sex you are, girl it’s just my
Man Funk
It’ll take you right up to the stars
Updated all my stats, my breath smellin' like similac
Can tell by our friendly chat, you’re up for the milky wax
These notes will ignite you, my chest hair will entice you
Before the night is done, we’ll have lots of fun
What you know about that funk?
What you know about that funk?
What you know about that funk?
What you know about that funk?
Man Funk
And you know that you value it girl
Man Funk
And you know that you value my
Man Funk

(переклад)

Оновив всю свою статистику, моє дихання пахне схожим
За нашим дружнім спілкуванням можна сказати, що ви готові за молочний віск
Ці ноти запалять вас, мої волосся на грудях заманять вас
Поки ніч не закінчиться, ми повеселимось
Цим стрибком, яким ти стрибаєшся, ти винюхав мене
Я знаю, що тобі потрібні мої речі, тому що мій фанк достатньо реальний
Секс Пантера в погоні, цей аромат, який ви хочете скуштувати
Феромони скрізь, розпалюють вас, подивіться на ваше обличчя
Дізнайтеся, що ви одягнете сьогодні ввечері та що це означає
Ви знаєте, які неприємні відчуття це принесе
Періферично вражає мене іграми розуму
Підсвідомо дайте мені знати, що ми можемо грати
Має глузд знати тісто, боже
Ви впустите мене на поле й займете подвір’я
Візьміть ці гроші і купіть вас, зароблю ці гроші і пограбую вас
Людина Фанк
І ти знаєш, що цінуєш це дівчино
Людина Фанк
І ти знаєш, що цінуєш мене
Людина Фанк
Фанк, який ніколи не припиняється, це просто мій
Людина Фанк
Це буде шанувати вас, поки колиска не качає, це тільки моє
Людина Фанк
Це дасть вам знати, якої ви статі, дівчина, це лише моя
Людина Фанк
Це підведе вас до зірок
Оновив всю свою статистику, моє дихання пахне схожим
За нашим дружнім спілкуванням можна сказати, що ви готові за молочний віск
Ці ноти запалять вас, мої волосся на грудях заманять вас
Поки ніч не закінчиться, ми повеселимось
Що ви знаєте про цей фанк?
Що ви знаєте про цей фанк?
Що ви знаєте про цей фанк?
Що ви знаєте про цей фанк?
Людина Фанк
І ти знаєш, що цінуєш це дівчино
Людина Фанк
І ти знаєш, що цінуєш мене
Людина Фанк