Переклад тексту пісні Prune, You Talk Funny - Gus Dapperton

Prune, You Talk Funny (оригінал)

It takes me many miles to make them out
And strawberry sits superbly with you
Come lick me love, I’m jelly in my shoes, ooh
And I would tread 'pon flowerbeds to stare and stop (Ha, ha, ha, ha)
A hominid t’was blossoming from soot and sod
Oh, prune (Ha, ha, ha, ha, ha)
Eating all my food
Well you’re like the bum
Who begged and pegged me up all wrong
I’ve got no two cents, no sense at all
Well you’re like the bum
Who begged and pegged me up all wrong
I’ve got no two cents, no sense at all
I like the way you decorate your neck
It takes me just a sec to break a sweat
And russet rims portray that of a goon (Ooh-ooh)
Come test me love like sipping from a spoon, ooh
And I would tread 'pon flowerbeds to stare and stop (Ha, ha, ha, ha)
A hominid t’was blossoming from soot and sod
Oh, prune (Ha, ha, ha, ha, ha)
Eating all my food
Well you’re like the bum
Who begged and pegged me up all wrong
I’ve got no two cents, no sense at all
Well you’re like the bum
Who begged and pegged me up all wrong
I’ve got no two cents, no sense at all
Ha ha, ha ha, ha ha, ha ha ha
Ha ha, ha ha, ha ha, ha ha ha
Ha ha, ha ha, ha ha, ha ha ha
Ha ha, ha ha, ha ha, ha ha ha
Prune

Prune, You Talk Funny (переклад)

Мені потрібно багато миль, щоб їх розібрати
І полуниця чудово сидить з вами
Прийди, оближи мене, коханий, я в черевиках, ох
І я ступав би по клумбах, щоб дивитися й зупинятися (Ха, ха, ха, ха)
З сажі й дерну цвів гомінід
О, чорнослив (Ха, ха, ха, ха, ха)
Їжу всю їжу
Ну ти як бомж
Хто благав і прив’язував мене не так
У мене немає ні двох центів, ні сенсу
Ну ти як бомж
Хто благав і прив’язував мене не так
У мене немає ні двох центів, ні сенсу
Мені подобається, як ви прикрашаєте свою шию
Мені потрібна лише секунда, щоб випітніти
А рум’яні обідки зображують головоріз (о-о-о)
Приходь перевірити моє кохання, як потягування з ложки, ох
І я ступав би по клумбах, щоб дивитися й зупинятися (Ха, ха, ха, ха)
З сажі й дерну цвів гомінід
О, чорнослив (Ха, ха, ха, ха, ха)
Їжу всю їжу
Ну ти як бомж
Хто благав і прив’язував мене не так
У мене немає ні двох центів, ні сенсу
Ну ти як бомж
Хто благав і прив’язував мене не так
У мене немає ні двох центів, ні сенсу
Ха ха, ха ха, ха ха, ха ха ха
Ха ха, ха ха, ха ха, ха ха ха
Ха ха, ха ха, ха ха, ха ха ха
Ха ха, ха ха, ха ха, ха ха ха
Чорнослив