Переклад тексту пісні Think About You - Guns N' Roses

Think About You - Guns N' Roses
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Think About You , виконавця -Guns N' Roses
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:28.07.1987
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Think About You (оригінал)Think About You (переклад)
Say baby you been lookin’real good Скажіть, дитино, що ви виглядали дуже добре
You know that i remember when we met Ви знаєте, що я пам’ятаю, коли ми познайомилися
It’s funny how i never felt so good Смішно, як мені ніколи не було так добре
It’s a feelin’that i know Це відчуття, яке я знаю
I know i’ll never forget Я знаю, що ніколи не забуду
Ooh it was the best time i can remember О, це був найкращий час, який я пам’ятаю
Ooh and the love we shared — is lovin’that’ll О, та любов, яку ми поділили — — це любов, яка буде
Last forever Вічно
There wasn’t much in this heart of mine У цьому моєму серці було небагато
There was a little left and babe you found it It’s funny how i never felt so high Залишилося трошки, і ти знайшов це Смішно, як я ніколи не відчував себе таким
It’s a feelin’that i know Це відчуття, яке я знаю
I know i’ll never forget Я знаю, що ніколи не забуду
Ooh it was the best time i can remember О, це був найкращий час, який я пам’ятаю
Ooh and the love we shared — is lovin’that’ll О, та любов, яку ми поділили — — це любов, яка буде
Last forever Вічно
I think about you Я думаю про тебе
Honey all the time my heart says yes Любий, моє серце завжди каже "так".
I think about you Я думаю про тебе
Deep inside i love you best У глибині душі я люблю тебе найкраще
I think about you Я думаю про тебе
You know you’re the one i want Ти знаєш, що ти той, кого я хочу
I think about you Я думаю про тебе
Darlin’you’re the only one Люба, ти єдина
I think about you Я думаю про тебе
I think about you Я думаю про тебе
You know that i do Ви знаєте, що я знаю
I think about you Я думаю про тебе
All with love — only you Усе з любов’ю — тільки ти
I think about you Я думаю про тебе
Ooh, it’s true Ой, це правда
I think about you Я думаю про тебе
Ooh, yes i do Somethin’changed in this heart of mine О, так, я щось змінився в цьому моєму серці
An’you know that i’m so glad that ya showed me Honey now you’re my best friend Ти знаєш, що я так радий, що ти показав мені, люба, тепер ти мій найкращий друг
I wanna stay together till the very end Я хочу залишатися разом до самого кінця
Ooh it was the best time i can remember О, це був найкращий час, який я пам’ятаю
Ooh and the love we shared — is lovin’that’ll О, та любов, яку ми поділили — — це любов, яка буде
Last forever Вічно
I think about you Я думаю про тебе
Honey all the time my heart says yes Любий, моє серце завжди каже "так".
I think about you Я думаю про тебе
Deep inside i love you best У глибині душі я люблю тебе найкраще
I think about you Я думаю про тебе
You know you’re the one i want Ти знаєш, що ти той, кого я хочу
I think about you Я думаю про тебе
Darlin’you’re the only one Люба, ти єдина
I think about youЯ думаю про тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: