| C’est comme une maladie, la teez guérit les blessures de nos actes
| Це як хвороба, тіез загоює рани наших дій
|
| Vois ce que la vie nous inflige, on changera jamais même avec de l'âge
| Подивіться, що підкидає нам життя, ми ніколи не змінимося навіть з віком
|
| Eh! | Гей! |
| J’prends mon temps quand ça parle argent quand ça parle billet on est seul
| Я не поспішаю, коли йдеться про гроші, коли про квитки, ми одні
|
| on attend que le bonheur vienne vraiment nous scintiller
| ми чекаємо, коли щастя справді засяє
|
| J’ai de la douleur qui s'éveille à chaque réveil en tant que déjeuner
| У мене біль, яка прокидається щоразу, коли я прокидаюся під час обіду
|
| Je sens la daronne qui s'énerve devant mon verre ça me fait frissonner
| Я відчуваю, як дарон злиться перед моїм напоєм, і я тремчу
|
| J’avais pas le temps pour les autres je pensais a faire ma musique en balle
| У мене не було часу на інших, я думав зробити свою музику в один момент
|
| merci dieu 2 ans plus tard je me repose sur 300 k cash
| Слава Богу, через 2 роки я відпочиваю на 300 тис
|
| Une clope, un flash, ma meuf se fâche, je sais pas me gérer
| Сигарета, спалах, моя дівчина злиться, я не знаю, як впоратися
|
| J’essaie de faire mieux le lendemain je recommence comme un vice que personne
| Я намагаюся зробити краще наступного дня, я починаю знову, як порок, ніж ніхто
|
| peut gérer
| може впоратися
|
| Pas digérer trop déchiré et je cogite plus que les autres
| Не перетравлюю занадто рваний і думаю більше за інших
|
| Je connais douleurs je les vois fou là quand ils remettent toutes leurs fautes
| Я знаю біль, я бачу їх божевільними, коли вони віддають усі свої недоліки
|
| Je les ai vu promettre des choses la parole c’est facile à abattre
| Я бачив, як вони обіцяють те слово, яке легко відмовити
|
| J’ai mon re-fré c’est mon pare-balle j’ai la recette pour que ça marche
| У мене є мій брат, він мій куленепробивний, у мене є рецепт, щоб це спрацювало
|
| J’entends guerrier je veux gagner mais bataille pour adoucir famille
| Я чую, воїн, якого я хочу виграти, але битися, щоб підсолодити сім'ю
|
| Le cœur scellé sentiment sont fatal donc comprends qu’on évite
| Почуття, закриті серцем, є фатальними, тому зрозумійте, що ми уникаємо
|
| Je peux pas éviter je suis trop vider comment vibrer face à eux
| Я не можу уникнути Я занадто порожній, як вібрувати перед ними
|
| Je me sers à manger me vois pas comme invité qui mange sur eux
| Я допомагаю собі в їжі, не бачу себе як гостя, який їсть на них
|
| Je connais valeurs et principes tout dans la 'zik j’investi en mieux
| Я краще знаю цінності та принципи в 'zik, у що інвестую
|
| Crois pas que c’est facile d’en vivre j’ai plus d’envie tout deviens ennuyeux
| Не думай, що на цьому легко заробляти, я більше не хочу, все стає нудно
|
| Bah ouais sa mère tout le temps les mêmes pensées qui se ramène
| Ну так, його мати весь час одні й ті ж думки повертаються
|
| J’achète je rachète en espérant sauvé la MIF des merdes
| Я купую, я викуплюю, сподіваючись врятувати MIF від лайна
|
| J’ai trop bu la j’suis ché-tou j’vois trouble
| Я випив забагато я че-ту я бачу біду
|
| Et j’ai enfoncé tellement de Clou j’deviens fou
| А я стільки цвяхів забив, що збожеволію
|
| Tu dépenses pour ta racli tu dois des sous
| Ви витрачаєте на свій racli ви маєте гроші
|
| Tt crois pas qu’on est fini on sait ce qu’on fait
| Не думайте, що ми закінчили, ми знаємо, що робимо
|
| On voulait faire du bien mais, la vie c’est la poisse et c’est tragique
| Ми хотіли робити добро, але життя відстойне, і це трагічно
|
| Et donnez-moi les biens merde, classic c’est Paris c’est magique
| І дайте мені товар, класика, це Париж, це магія
|
| J’fume de la pasta c’est le principe les poumons anthracite (je cogite fort)
| Я палю макарони, це принцип, антрацит легені (думаю важко)
|
| rongé par la fatigue, je dois faire confiance à qui, ils prennent tous pour
| з'їдена втомою, я повинен вірити кому, вони всі приймають за
|
| acquis devant moi
| придбаний переді мною
|
| J’ai du mal à contrôler mes pulsions
| Мені важко контролювати свої бажання
|
| Ils sont là à la naissance mais pas à l’exécution
| Вони присутні при народженні, але не під час виконання
|
| J’vendais la coka du coin on faisait pas de réduction
| Я продавав кока кутку ми не робили зниження
|
| J’ai eu un passé de bâtard mais il y a des passer plus sombre
| У мене було сволоче минуле, але є й темніші минулі
|
| J’ai des soucis dans la te-tê donc il y a du whisky dans mon rrevé
| У мене є турботи в те-те, тому в моєму сні є віскі
|
| Si je pète le milli je suis refait
| Якщо я продую, я перероблюся
|
| Mais ça foire à cause d’une meuf ou d’un te-traî
| Але це не вдається через дівчину чи ласку
|
| Je pète un câble quand je suis bourré plus les bara Chui au bureau
| Я злякаюся, коли п’яний більше не буду пити Бара Чуй в офісі
|
| J’grille une garette-ci et j’pilave la bière au boulot
| Я піджарюю тут гарету і запиваю пивом на роботі
|
| Il m’prenne pour un enculé je crois que c’est à cause de mon culot
| Він сприймає мене за лоха, я думаю, що це через мою нервозність
|
| J’ai quelques gramme de shit et un peut de coke dans ma culotte
| Я маю в трусиках кілька грамів трави і банку кока-коли
|
| Chaque jour un nouveau problème, chaque jour une nouvelle rime, chaque jour un
| Кожен день нова проблема, кожен день нова рима, кожен день а
|
| nouveau flow, un nouveau poème
| новий потік, новий вірш
|
| On mène des vie de marginaux, c’est pas la poème
| Ми ведемо маргінальне життя, це не вірш
|
| Promenade 2e tour Diakité Cohen
| Прогулянка 2-го раунду Діакіте Коен
|
| J’ai toujours rêvé d'être le roi un peu comme Nolwenn
| Я завжди мріяв бути королем, як і Нолвенн
|
| Je prémédité des racket quand c'était Noël
| Я планував рекет, коли було Різдво
|
| Je me suis sentie un peu mieux avec mes poches pleines
| Почувався трохи краще з повними кишенями
|
| Toujours une pensée aux frères qui purge des grosses peines
| Завжди думайте про братів, які відбувають великі покарання
|
| Et les GPG c’est un gang c’est pas un boys band
| І GPG - це банда, а не хлопчик-бенд
|
| On peut Pendant 1h Comme dans phone gale
| Можемо За 1 годину Як в телефоні шторм
|
| Je suis un grand renard je traîne avec les chiens de la casse
| Я велика лисиця, я спілкуюся зі сміттєвими собаками
|
| Tu peux t’asseoir à côté de moi surtout pas volé ma place
| Ти можеш сидіти поруч зі мною, тільки не кради моє місце
|
| Et pour me refaire il faut du shit et un shlass
| А щоб мене переробити, потрібні хеш і шлас
|
| Toujours fier de moi je peux me regarder dans la glace
| Все ще пишаюся собою, я можу дивитися на себе в дзеркало
|
| On a déjà vendu de la neige pour s’acheter des glaces
| Ми вже продали сніг, щоб купити морозиво
|
| Et j’fait pas tomber la face je fais tomber les masques
| І я не скидаю обличчя, я скидаю маски
|
| On voulait faire du bien mais, la vie c’est la poisse et c’est tragique
| Ми хотіли робити добро, але життя відстойне, і це трагічно
|
| Et donnez-moi les biens merde, classic c’est Paris c’est magique
| І дайте мені товар, класика, це Париж, це магія
|
| J’fume de la pasta c’est le principe les poumons anthracite (je cogite fort)
| Я палю макарони, це принцип, антрацит легені (думаю важко)
|
| rongé par la fatigue je dois faire confiance à qui ils prennent tous pour
| з’їдений втомою, я повинен довіряти, за кого вони всі приймають
|
| acquis devant moi
| придбаний переді мною
|
| J’etais posé dans la nezo dans la sacoche tous les jours je foutais la merde je
| Я лежав у носі в сумці кожен день, мені було лайно
|
| pensais qu'à fumer le bedo voir des paquets d’heinko tous les anciens du
| Думав, що під час куріння бедо бачать пакети гейнко всі старійшини
|
| quartier qui taper et la neige (modafuck)
| сусідство ногами та снігом (modafuck)
|
| Moi je m’en durci souci qui s’enchaîne sors sous si on sait qu’on peut tout
| Мене, мене це турбує, що пов’язано, підійди під, якщо знаєш, що можеш зробити все
|
| réussir le projet de musique sauf si on recroise des gens qui font notre
| досягти успіху в музичному проекті, якщо ми не зустрінемо людей, які створюють наш
|
| carrière qu’on a construit un gros chèque un gros chèque qui prennent le diable
| Кар'єра, що ми побудували великий чек, великий чек, який візьме диявол
|
| dans leur vie
| в їхньому житті
|
| On voulait faire du bien mais, la vie c’est la poisse et c’est tragique
| Ми хотіли робити добро, але життя відстойне, і це трагічно
|
| Et donnez-moi les biens merde, classic c’est Paris c’est magique
| І дайте мені товар, класика, це Париж, це магія
|
| J’fume de la pasta c’est le principe les poumons anthracite (je cogite fort)
| Я палю макарони, це принцип, антрацит легені (думаю важко)
|
| rongé par la fatigue je dois faire confiance à qui ils prennent tous pour
| з’їдений втомою, я повинен довіряти, за кого вони всі приймають
|
| acquis devant moi | придбаний переді мною |