| J’suis éblouissant comme une maglight
| Я сліпучий, як ліхтар
|
| Giffe si tu parles mal
| Дай ляпаса, якщо говориш погано
|
| Chiffre que j’te banane, ma team que des barbares
| Уявіть, що я виганяю вас, моя команда тільки варвари
|
| C’est le guiz’ness, on débarque des big tess'
| Це гра, ми отримуємо велику тесс
|
| On défonce tes p’tites fesses, on enchaines les business
| Розбиваємо твою дупу, ланцюгуємо бізнес
|
| En gros ma vie c’est la tise, les potes et le chanvre
| В основному моє життя – це трав’яний чай, друзі та коноплі
|
| Peut-être parce qu’en classe j'étais pas à côté de Jean
| Можливо, тому, що на уроці мене не було поруч із Жаном
|
| Et on cours plus vite que bolt quand les condés débarquent
| І ми бігаємо швидше, ніж болт, коли входять копи
|
| J’traine qu’avec des hommes qui soulèvent des blondes ert des blacks
| Я спілкуюся тільки з чоловіками, які піднімають блондинок і чорних
|
| J’ai aussi mes golgotes qui poussent la fonte et t'éclatent
| У мене також є свої голготи, які штовхають чавун і ламають вас
|
| Nique les pédales qui passent leur temps à te raconter des craques
| До біса педики, які витрачають свій час на те, щоб розповідати вам про тріщини
|
| Rajoute du son dans mon casque et du shit dans ma feuille
| Додайте звук до мого шолома та хеш до мого аркуша
|
| Si tu traines dans mes pattes c’est une gifle dans ta gueule
| Якщо ти тягнеш мене за лапи, то це ляпас
|
| Là je demande aux ghettos youth de foutre le souk
| Ось я прошу молодь гетто трахнути базар
|
| Guizmo lâche des rafales et ça vous coupe le souffle
| Guizmo розв'язує пориви, і це захоплює подих
|
| Bref, big up à mes scélérats
| Одним словом, великий до моїх негідників
|
| Mada Sénégal
| Мада Сенегал
|
| Quand c’est la crise on fait les bails
| Коли настає криза, ми беремо оренду
|
| On se demande pas si c’est légal
| Ми не замислюємося, чи це законно
|
| T’as même pas idée des vies qu’on mène
| Ви не маєте уявлення про життя, яке ми ведемо
|
| On cache les sentiments même si on s’aime
| Ми приховуємо почуття, навіть якщо любимо один одного
|
| On a tout seul le blues, cousin tout va très vite
| Ми самі отримали блюз, кузине, все йде дуже швидко
|
| Suffit d’un clic et d’un coussin
| Просто клацання і подушка
|
| T’as même pas une putain d’idée des vies qu’on mène
| Ти навіть не маєш уявлення про життя, яке ми ведемо
|
| On cache les sentiments même si on s’aime
| Ми приховуємо почуття, навіть якщо любимо один одного
|
| On a tout seul le blues, cousin tout va très vite
| Ми самі отримали блюз, кузине, все йде дуже швидко
|
| Suffit d’un clic et d’un coussin
| Просто клацання і подушка
|
| Si tu veux pas t’faire gratter repère les têtes de douaniers
| Якщо ви не хочете, щоб вас подряпали, помітьте голови митників
|
| Celui qui me test n’est pas né
| Хто мене випробовує, той не народився
|
| Ou je lui pète le poignet
| Або я зламаю йому зап'ястя
|
| Tous mes textes sont soignés, si t’as un bête de voilier
| Усі мої тексти акуратні, якщо у вас є звір вітрильника
|
| Fais né-tour, non tout compte fait j’risque peut-être d’me noyer
| Не повертайся, ні, враховуючи все, я можу бути в небезпеці потонути
|
| Yo j’ai jamais fait la pute, jamais fait la une de quoi que ce soit
| Ой, я ніколи не сучка, ніколи нічого не заголовок
|
| Et j’ai la dalle et je mange du wack ce soir
| І в мене є плита, і я їм сьогодні ввечері
|
| Le rap? | реп? |
| J’y crois
| я вірю в це
|
| Wallah faut que ça marche
| Валла, це має працювати
|
| Même si j’fume trop d’charrasse, les diplômes fuck sa race
| Навіть якщо я курю занадто багато charrasse, дипломи трахають його расу
|
| J’ai de l’amour pour le hip-hop
| Я люблю хіп-хоп
|
| Je blague pas je rigole rarement
| Я не жартую, я рідко сміюся
|
| J’suis charmant malgré ça je m’isole
| Я чарівна, незважаючи на те, що я ізолюю себе
|
| Si t’es un pigeon, prie pour que j’te vois pas
| Якщо ти голуб, молись, щоб я тебе не бачив
|
| Et si j’te tombe dessus rends mi les tunes que tu me dois pas
| І якщо я впаду, ти повернеш мені гроші, які ти мені не винен
|
| J’ai déjà 21 piges mec
| Мені вже 21 рік чоловікові
|
| J’ai pas fini d'être ce négro ambitieux qui coupe ses barrettes au millimètre
| Я ще не закінчив бути цим амбітним ніґґером, який обрізає свої заколки до міліметра
|
| Vous maltraitez mes semblables, sales bâtards de vaut-rien
| Ти погано ставишся до моїх добрих, брудних нікчемних виродків
|
| Mais la nuit on dors pas on s’accapare de vos bien
| Але вночі ми не спимо, ми хапаємо ваше майно
|
| De temps en temps en scret-di on baise vos filles
| Час від часу таємно ми трахаємо твоїх дівчат
|
| Car elles aussi apprécient les saveurs exotiques
| Тому що вони також цінують екзотичні смаки
|
| Mais est-ce possible d’arrêter de les faire faufiler
| Але чи можна припинити їх підкрадатися
|
| Des dizaines de red biff dans leurs belles pussy
| Десятки червоних біфів у їх красивих кицьках
|
| J'écris des rimes crâdes
| Я пишу брудні рими
|
| Parfois j’bédave, j’casse ma voix
| Іноді я сміюся, ламаю голос
|
| T’auras des phases à boire si mon shit passe la douane
| Якщо мій бур’ян пройде митницю, вам доведеться випити
|
| Mes textes sont à base de vous
| Мої тексти засновані на тобі
|
| Mes gars se foutent de vos faces de clowns
| Моїм хлопцям байдуже твої клоунські обличчя
|
| Moi j’te shoot négro t’es à genoux
| Я, я стріляю в тебе, ніггер, ти на колінах
|
| Guizmo, la réponse à ta question
| Guizmo, відповідь на ваше запитання
|
| Rick Ross c’est has been donc j’retourne pas mon veston
| Рік Росс вже давно, тому я не повертаю піджака
|
| Et en plus ça ferait tâche dans l’mouv
| І що більше, це спрацювало б у русі
|
| T’as de l’argent cous', tu veux du hash j’en trouve
| У вас є гроші, ви хочете трохи гешу, я знайшов
|
| Bah ouai cousin t’as même pas idée des vies qu’on mène
| Ну так, кузино, ти поняття не маєш про життя, яке ми ведемо
|
| On cache les sentiments même si on s’aime
| Ми приховуємо почуття, навіть якщо любимо один одного
|
| On a tout seul le blues, cousin tout va très vite
| Ми самі отримали блюз, кузине, все йде дуже швидко
|
| Suffit d’un clic et d’un coussin | Просто клацання і подушка |