Переклад тексту пісні Rédemption - Guizmo

Rédemption (оригінал)

Check
C’est la guerre dans le quartier d’en face
Encore un enfoiré qui a mis une rotte-ca
J’ai appris à grandir avec tous les rates-pi
J’me vois garé dehors quand j'étais sous khapta
Où j’ai connu la rue et le manque d’amour
Et tout seul au foyer, moi, j'étais loin d’ma mère
J’ai chourave la nuit et j’revendais le jour
Seul dans la cave, bah j’ai besoin de ma bière
Et puis j’cogite, j’me bute au shit
Après quelques verres, j’ai plus aucune logique
Je connais le zoo, j’peux t’en faire un croquis
Deal de pilon, écoute téléphonique
Billets tout jaunes, ils sont cellophanés
Les voisins craquent, ils appellent la police
Fleur de la rue a bien failli faner
Tous ces rappeurs, voilà c’est des conneries
Oh, redemption song
Redemption song
It’s all I have
Redemption song
J’ai connu la détention
Mais là, j’suis dans la rédemption
J’me voyais pas à Pôle Emploi
J’voulais faire du fric, j’en ai fait dans le son
J’ai beaucoup manigancé mais c'était financier
Devant la police je suis resté silencieux
Personne m’a avancé, la déter' dans les yeux
Le respect des anciens qui reposent dans les cieux
Bah ouais, j’suis un vrai renard
Unique en mon genre donc j’ai d’la valeur
J’parle en euro et j’parle en dollar
Avant tout ça, on me donnait pas l’heure
9.4 VLT c’est le Q. G
Garde à vue à 13 ans, c’est abusé
Je m’ennivre et je tire sur la fusée
J’suis un chien d’la casse que personne pourra museler
Oh, redemption song
Redemption song
It’s all I have
Redemption song
Je fume à la Bobby
J’suis fonce-dé comme Bobby
J’ai d’jà fait mon papier, le rap c’est mon hobby
Je fume à la Bobby
J’suis fonce-dé comme Bobby
J’ai d’jà fait mon papier, le rap c’est mon hobby
Y’a des trucs, j’aurais pas dû faire
Mais j’me sentais seul et j'étais du-per
J’ai écouté Papa et j’ai fait du fric
Tout ce que j’investis je le récupère
C’est la chanson des repentis
Comme une balle de basket, moi je rebondis
D’vant les profs à l'école, moi, je répondais
Maintenant mes CD, ils sont répandus
J’suis une machine à fric
Y’en a plein qui s’en lèchent les doigts
J’aurais pu me vendre
Nique sa mère, gros, j’suis resté moi
J’veux la paix comme Bobby
Un renard pas un babouin
J’suis plongé dans ma folie
La ganja j’en ai besoin
Oh, redemption song
Redemption song
It’s all I have
Redemption song
Guiziouzou, si si, coucou le renard
Yonea Willy gang
Tous mes ganja man dans le binks
Renard 2.0
J’le fais pour la musique
J’le fais juste pour la musique

Rédemption (переклад)

Перевірте
Навпроти війна
Ще один ублюдок, який поставив rotte-ca
Я навчився зростати з усіма пі-ставками
Я бачу себе припаркованим надворі, коли був під кхаптою
Де я знала вулицю і відсутність любові
А вдома сама, я була далеко від матері
Я chourav ніч і я продав день
Сам у погребі, мені потрібне пиво
А потім думаю, натикаюся на хаш
Після кількох напоїв у мене вже немає ніякої логіки
Я знаю зоопарк, можу намалювати його для вас
Угода з барабанною паличкою, прослуховування телефонних розмов
Всі банкноти жовтого кольору, вони загорнуті в целофан
Сусіди тріскаються, викликають поліцію
Квітка вулиці майже зів’яла
Усі ці репери, це фігня
О, спокутна пісня
Пісня спокути
Це все, що у мене є
Пісня спокути
Я пережив затримання
Але там я в спокутуванні
Я не бачив себе на Pôle Emploi
Я хотів заробити гроші, я зробив це на звукі
Я багато працював, але це було фінансово
Перед поліцією я мовчав
Мене ніхто не висунув, рішучість в очах
Повага до старших, які спочивають на небесах
Ну так, я справжня лисиця
Єдиний у своєму роді, тому я маю цінність
Я говорю в євро і в доларах
До всього цього мені не давали часу
9.4 VLT – це Q. G
Затримання поліції о 13, це зловживання
Я напиваюся і стріляю в ракету
Я собака на сміттєзвалищі, якій ніхто не може намордувати
О, спокутна пісня
Пісня спокути
Це все, що у мене є
Пісня спокути
Я курю в стилі Боббі
Я божевільний, як Боббі
Я вже зробив свою роботу, реп — моє хобі
Я курю в стилі Боббі
Я божевільний, як Боббі
Я вже зробив свою роботу, реп — моє хобі
Є речі, яких я не повинен був робити
Але я відчував себе самотнім і був обдурений
Я слухав тата і заробляв гроші
Все, що я вкладаю, я отримую назад
Це пісня покаяння
Як баскетбольний м'яч, я підстрибую
Перед учителями в школі я відповів
Тепер мої компакт-диски, вони розлиті
Я – грошова машина
Їх багато облизуєш пальці
Я міг продати себе
Трахни його маму, брате, я залишився собою
Я хочу миру, як Боббі
Лисиця, а не бабуїн
Я занурений у своє божевілля
Потрібний мені ганджа
О, спокутна пісня
Пісня спокути
Це все, що у мене є
Пісня спокути
Гізіузу, так, привіт, лисиця
Банда Йонеа Віллі
Весь мій ганджа чоловік у смітнику
Фокс 2.0
Я роблю це заради музики
Я роблю це лише заради музики