Переклад тексту пісні Terminus - Guizmo, Despo Rutti, Demi-Portion

Terminus (оригінал)

Y et W
Maître de cérémonie, bien, beaucoup veulent serrer mon art
Vu qu’on a su réunir tous les cochons en renards
Et sans remarque, les casques m’ont fait suivre la marque
Les vrais pas cinq fois en direction de la Mecque
Moi le visage pâle vois-tu le shit qui s'écoule?
Et quoi de mal d’accepter de croire que ma vie est cool?
Véhicule du concret car maintenu au ras du sol
Ira dire elle est sale à chaque fois qu’il y aura du sang
D’ici ça résonne même si ça plaît a personne
De loin je t’aperçois mais regarde qui tu impressionnes
Enlève ton costume tu vois bien qui je questionne
Cautionne vois plus d’ombrageux qui s’additionnent
Dessine-moi p’tit comme une Mini Austin
Et les gamines se font grandes à la Witney Houston
Tu t'étonnes, arrête ça car on peut tout attendre
J’en vois rageux, presque prêts pour tout atteindre
Terminus, terminus que les bâtards descendent
Pour s’descendre, on attendra pas le mois de décembre
Terminus, terminus que les bâtards descendent
J’rap un rap de voyous ramène tes cendres
Les envieux sont la taxe du succès
Grâce aux africains, les grosses auront toujours une vie sexuelle
Tu veux te marier, tu rêves d’une vie de famille
Tu te noies toi même, wesh, t’as chaud aux seufs
Je penses pas que Dieu a (it) mis une graine dans le ventre de Marie
Je pense qu’elle a trompé Joseph
Tu tises tu triches dix dix
Et dix-huit piges, victimes on est, victime oblige
Fais pas la gaffe si tu fais le big deal
Petit, je suis dramatique et subtile
Y a que les numbos qui ne laissent pas béton
Y a que Columbo qui te baise en te respectant
On te séquestre pour ta Benz
On te rend visite à l’hôpital pour te déconseiller de porter plainte
J’emmènerai les anges au paradise tu sais
Rancunier, je cambriolerai les huissiers
T’affole pas, le juge condamne le gros caïd
Les avocats sont les riches de la cocaïne
J’rappe les bagarres, le placard, le tagga, le haga, le hagal
Le braquage, le battage, et l’attache, le partage et la tchatche
Le saccage de la classe, le sarcasme et la trace
Les chacals et la classe, la vengeance et les casses si je jacasse,
ils m’agacent
Comment je fait pour gérer mes démons imprévisibles
J’arrive en retard à mon propre enterrement
Yo, j’aime pas me lever le matin, complètement déphasé
Avec des yeuz' éclatés comme des sseu-fés de catin
J’ai envie de glandouiller, couché à la maison
Ouais je m’en bats les couilles, t’façon elles ont qu'à pendouiller
J’ai pas envie de bosser de 5 à 7
Pour un patron et plein de tapettes qui te font la leçon et te flinguent la tête
J’ai pas envie de pardonner mon beau père, il nous as laissés en chien
Sa baraque et sa meuf au bled c'était son joker
J’ai la haine contre presque toute la planète
Moi et ma bière, je suis au fond du trou de la canette
Tu ressens le blues, le mal-être, la rage dans les pupilles
La bagarre dans les yeux cousin, je rappe sale quand c’est utile
Du taga dans les futes, on s’arnaque et se fusille
En placard, ça se mutile la bac passe et elle jubile
Nos papas dans les usines fatigués de vivre
Attristés depuis qu’ils ont appris que leurs fils ont trafiqué le shit
La rue, c’est pas Joey et son «zoum zoum zen»
Une dette, un flingue chromé et tu te fais boum boum bang !
Y a pas de boss ni de chef c’est l’anarchie totale
Tape la tise pour se canaliser, aplati nos crânes
Je crois que ça vire au drame, pas du tout d’humeur à festoyer
Salis mon blaze et je t’assure que tu te fais nettoyer
Guns, schlass dans les mains d’un soucieux
Bah ça donne un coup de feu, pas une punchline !
Sho-sho-shotla
Barbès-bar Clan
Y et W, Willy, Yonea
Que les bâtards descendent
Termi-termi-terminus
Zone sensible
Okay, on est là
On représente, on a des choses à dire…

Terminus (переклад)

Y і W
Церемієвод, ну багато хто хоче втиснути моє мистецтво
Так як ми знали, як усіх свиней об’єднати в лисиць
І без попередження шоломи змусили мене піти по цілі
Справжні п'ять разів крокують до Мекки
Мене бліде обличчя, ти бачиш, як тече гаш?
І що поганого в тому, щоб прийняти, що моє життя круте?
Автомобіль з бетону, тому що тримався низько до землі
Каже, що вона брудна щоразу, коли є кров
Звідси це резонує, навіть якщо це нікому не подобається
Здалеку я бачу вас, але подивіться, на кого ви вражаєте
Зніми свій костюм, бачиш, кого я розпитую
Обережно, дивіться більше темних, які сумуються
Намалюй мене трохи, як Міні Остін
А діти стають великими, як Вітні Х'юстон
Ви дивуєтесь, припиніть це, тому що ми можемо очікувати чого завгодно
Я бачу їх розлюченими, майже готовими досягти всього
Кінцева точка, кінець, куди сходять сволочі
Щоб спуститися, не будемо чекати грудня
Кінцева точка, кінець, куди сходять сволочі
Я читаю реп головорізів, повернути твій прах
Заздрісники - це податок успіху
Завдяки африканцям повні жінки завжди будуть вести статеве життя
Хочеш вийти заміж, мрієш про сімейне життя
Тонешся, уеш, ти гарячий
Я не думаю, що Бог поклав зерно в утробу Марії
Я думаю, що вона зрадила Джозефу
Ти обманюєш десять десять
А вісімнадцять років, ми жертви, жертва зобов’язує
Не обманюйтеся, якщо ви робите велику справу
Хлопче, я драматичний і тонкий
Є лише ті, хто не залишає бетону
Тільки Коломбо трахає тебе з повагою
Ми викрадаємо вас заради вашого Бенца
Вас відвідали в лікарні, щоб порадити не подавати скаргу
Знаєш, я візьму ангелів на небо
Тримаючи образу, пограбую судових приставів
Не панікуйте, суддя засуджує великого боса
Юристи – багаті кокаїном
Я читаю бійки, шафа, тагга, хага, хагал
Пограбування, бій і краватка, частка і балачка
Клас Rampage, сарказм і слід
Шакали і клас, помста і пограбування, якщо я балакаю,
вони мене дратують
Як мені впоратися зі своїми непередбачуваними демонами
Я запізнився на власний похорон
Йо, я не люблю вставати вранці, зовсім не в фазі
З вильеними очима, як у сестер повії
Мені хочеться відпочити, лежати вдома
Так, мені все одно, вони просто повинні бовтатися
Я не хочу працювати з 5 до 7
Для боса і багатьох підорів, які читають тобі лекції і стріляють тобі в голову
Я не хочу прощати вітчима, він пішов від нас, як собака
Його халупа і його дівчина вдома були його жартівником
У мене є ненависть майже до всієї планети
Я і моє пиво, я на дні банки
Ви відчуваєте блюз, нездужання, лють у зіницях
Бій в очі кузина, я читаю брудний реп, коли це корисно
Тага в futes, ми шахрай і стріляємо один в одного
У шафі це калічить поромні перевали, і вона радіє
Наші батьки на фабриках втомилися жити
Сумно, оскільки вони дізналися, що їхні сини підробили траву
Вулиця - це не Джоуї і його "zoom zoom zen"
Один борг, один хромований пістолет, і ви – бум-бум-бах!
Немає ні боса, ні боса, це повна анархія
Торкніться бур’яну, щоб направляти, розрівняйте наші черепа
Я думаю, що це переходить до драми, а зовсім не в настрої для вечірок
Забруднить моє пальто, і я запевняю вас, що ви приберетеся
Гармати, шлас в руках зацікавленого
Ну, це дає удар, а не ударну лінію!
Шо-шо-шотла
Барбес-бар Клан
Y і W, Віллі, Йонеа
Нехай сволочі спускаються
Термі-термі-кінець
Чутлива зона
Гаразд, ми тут
Ми представляємо, маємо що сказати...