Переклад тексту пісні Des millions de rêves - Guizmo

Des millions de rêves (оригінал)

Hey yo j’ai 1000 et 1 histoires j’ai dealé plus de 1000 fois
Sur un album entier j’ai kické une vie de caille
Petit je t’emmène dans ma ville
Bicrave et chômage les ti-pe s’engrènent dans la street
S’enferme dans la tise et la cleptomanie
Veulent fréquenter les restos de Paris
Équipés d’un très gros calibre
Hé ho mamie
J’te conseil de prendre le taxi
Ne traine pas ici, mes frèros ne pensent qu’au casse-pipe
Et c’est pas des balivernes
J’assume mes pulsions animales car j’oublie pas que l’homme n’est qu’un
mammifère
J’ai du mal à faire du bien même quand je fais l’amour
J’te fais la coure pour une fellation mais tu veux des papouilles
Chérie j’ai pas le temps
C’est ce que mon p’tit reuf te diras toi t’aime sortir donc il feinte il est
absent
Il saura, mais t’inquiètes pas il fera balek
Il évitera les as les dék pour que sa re-me soit pépére
Il a une bière et un joint au bec
Des millions de rêves dans la tête
Mais de toute l'équipe c’est le moins honnête
Il se rappelle de l'époque des vieilles pompes et des vestes claquées
Maintenant c’est Armani, Boss, Levis' Versace
Tu fais quoi?
T’es en 3ème?
et t’es jamais en cours
Et quand t’y vas c’est pour bédave dans les toilettes
Trop de zeb là
J’t’aime même cramé bicrave des doses de selaa
Faut qu’tu restes là
Maman s’inquiète petit frère
Des fois je t’embrouille et j’te frappe mais tu sais que je dis vrai
Et on a pas si mal grandit
C’est juste qu'été comme hiver on est de ceux qu’on vu la capitale sans vie
Des schtars qui braquent en ville
Des grands frères au placard
Petit frère se fait fouiller est à Nanterre au parloir
On a vécu la même chose
Les angoisses à l’arrivée du bulletin on sera pas privé du butin
J’vais assurer, maman sera fiér de nous tous
J’vais vendre des CD, forcer les barrières du bluetooth
Y’avait les filles mal attentionnés la prison et la drogue
Aujourd’hui j’fais du rap l’addiction est ma force
Et j’ai de la chance petit
J’ai faillit crever à cause de l’addiction sans accomplir ma mission
Diggitychek, siggydisisi
Oseille va chercher #Figgydifreesbee
Mais sache une chose
Une fois les poches pleines tu feras un faux pas
Comme quand t’es bourré et qu’tu dragues un vlo-tra
Et j’sais de quoi j’parle
J’connais ce délire en long et en large
Maintenant j’suis en concert rage
Et j’fais que m’enfoncer quand j’gratte
J’suis vulgaire à chaque fois
Comme mon père car j’l’ai vu faire à chaque fois
Boubakar Diakité je t’aime à jamais
Même si tu tu faisais rare comme un coupable acquitté
Des fois j’regarde derrière j’me dis qu’il faut faire vite
J’suis devenu dépressif à moitié schizophrénique
Le cul entre un joint et une canette de bière
J’arrive dans la place les gens se disent il est pas net ce mec
En effet j’garde les stigmates de mon passé
Des nuits blanches à écrire maintenant efficace est mon phrasé
Laisse les baver j’crois qu’ils ont trop pris d’la cess
Merci à Yonnea et Willy car ils m’ont sorti de la merde

Des millions de rêves (переклад)

Привіт, у мене є 1000 і 1 історія, яку я відкрив більше 1000 разів
На цілім альбомі я кинув перепелине життя
Дитина, я відвезу тебе до свого міста
Bicrave і безробіття ті-пе сітка на вулиці
Замикається в тісе і клептоманії
Хочеться відвідати ресторани Парижа
Оснащений дуже великим калібром
гей, бабусю
Раджу взяти таксі
Не зависайте тут, мої братики думають лише про те, як розбивати труби
І це не безглуздя
Я припускаю свої тваринні пориви, тому що не забуваю, що людина лише одна
ссавець
Мені важко робити добро, навіть коли я займаюся любов’ю
Я ганяюсь за тобою, щоб зробити мінет, але ти хочеш смакових рецепторів
Люба, у мене немає часу
Це те, що мій маленький хлопчик скаже тобі, ти любиш виходити, тому він прикидається
відсутній
Він знатиме, але не хвилюйся, він буде балакувати
Він буде ухилятися від тузів і кісток, тож його повторне я буде великим
У нього в роті пиво й джойнт
Мільйони мрій в голові
Але з усієї команди це найменш чесно
Він пам’ятає часи старих туфель і ляпасаних піджаків
Тепер це Armani, Boss, Levis' Versace
Що ти робиш?
Ти в 3 класі?
і ти ніколи не буваєш на уроці
А коли йдеш, то для жарту в туалет
Там забагато зебу
Я люблю тебе, навіть спалив дози bicrave selaa
Ви повинні залишитися там
Мама турбує брата
Іноді я збиваю вас з пантелику і б’ю, але ви знаєте, що я кажу правду
І ми не так погано виросли
Просто влітку і взимку ми серед тих, хто бачив неживу столицю
Штарс грабує в місті
Великі брати в шафі
Маленького брата розшукують у Нантері в салоні
Ми пройшли те саме
Тривоги при приході бюлетеня ми не будемо позбавлені награбованого
Я впевнена, мама буде пишатися нами всіма
Я збираюся продавати компакт-диски, руйнувати бар'єри bluetooth
Були погані дівчата, в'язниця і наркотики
Сьогодні моя залежність від репу - моя сила
І мені пощастило, дитина
Я ледь не помер від залежності, не виконавши своєї місії
Diggitycheck, siggydisisi
Принести щавель #Figgydifreesbee
Але знайте одне
Як тільки кишені будуть заповнені, ви зробите помилку
Як коли ти п'яний і фліртуєш з вло-тра
І я знаю, про що говорю
Я знаю це божевілля всередині і зовні
Тепер я в гніві на концертах
А я тону тільки тоді, коли дряпаюсь
Я щоразу вульгарна
Як і мій тато, бо я бачив, як він це робив щоразу
Бубакар Діакіте Я люблю тебе назавжди
Навіть якщо ви рідко були виправданими винуватцями
Іноді я озираюся і кажу собі, що треба поспішати
Я впав у депресію, напівшизофренію
Дупа між суглобом і банкою пива
Я приїжджаю туди, де люди кажуть собі, що цей хлопець нечистий
Справді, я зберігаю стигмати свого минулого
Писання безсонними ночами тепер ефективне — це моє формулювання
Нехай пускають слини, я думаю, що вони взяли забагато cess
Дякую Йонне та Віллі, бо вони витягли мене з лайна