Переклад тексту пісні Blizzard - Guizmo

Blizzard (оригінал)

Un coup j’suis tranquille, un coup j’suis dingue, un coup j’veux la paix,
un coup j’veux un flingue
Le guizmo il est bizarre (le guizmo il est bizarre) le guizmo il est bizarre
Un coup j’veux la guerre, un coup j’veux la paix, des fois y’a d’la fraiche,
des fois c’est la hess, on avance que dans le blizzard, ouais on avance que
dans le blizzard
J’aime ton regard et ton sourire, tu sais même pas comment ça me manque (tu
sais pas), tous nos délires et nos fou rires, et je sais pas comment on s’aime,
à cause du rap game, même quand je réchauffe le biberon je réfléchis à un
thème
Ouais depuis mes 19 ans, bébé je suis à l’antenne jean legging et stan smith
j’suis un keumé à l’ancienne, demande pas si j’ai du vécu pour cet argent
j'étais têtu
Une armée du shit détaillée de mon véhicule, j’ai assumé mes histoires jamais
demandé de prendre la pilule, je sais pas ce qui m’arrive à chaque embrouille
je sors le bidule
Ça bicrave comme à l’usine les gens ne voient qu’l’amnésie et moi je n’suis
qu’un homme torturé aux yeux du public, joue pas avec mes sentiments banlieue
nord on est pudique
J’ai connu des adultères qui se sont réglés avec un fusil
Un coup j’suis tranquille, un coup j’suis dingue, un coup j’veux la paix,
un coup j’veux un flingue
Le guizmo il est bizarre (le guizmo il est bizarre) le guizmo il est bizarre
Un coup j’veux la guerre, un coup j’veux la paix, des fois y’a d’la fraiche,
des fois c’est la hess, on avance que dans le blizzard, ouais on avance que
dans le blizzard
Et souvent ça part en vrille surtout quand y’a des gosses, j’suis foncedé
j’suis dans la ville et j’passe mon temps à négocier, j’ai toujours le splif au
bec bas les couilles si t’es pas content, moi j’suis pas le genre de mec sur
lequel on trouve des dossiers
Et même quand on mange au grec ma batata est toujours contente, tu m’as jamais
jugé à cause de la bière dans mon gosier, tu crois qu’j’te regarde de travers
pendant que je te contemple, j’veux qu’tu profite de la vie et pas que t’en
contente
Mais j’suis toujours dans le zoo (toujours) il faut que j’reste dans le coup
(il faut que j’reste dans le coup) j’sais que c’est compliqué entre nous,
mais j’peux pas vivre sans les sous, y’a pas de strass ni de paillettes,
j’vais chasser nos rêves à l’arbalète, y’a beaucoup de gens qui me croyait pas
nettes, j’crois en l’alignement des planètes
Un coup j’suis tranquille, un coup j’suis dingue, un coup j’veux la paix,
un coup j’veux un flingue
Le guizmo il est bizarre (le guizmo il est bizarre) le guizmo il est bizarre
Un coup j’veux la guerre, un coup j’veux la paix, des fois y’a d’la fraiche,
des fois c’est la hess, on avance que dans le blizzard, ouais on avance que
dans le blizzard
Un coup j’suis tranquille, un coup j’suis dingue, un coup j’veux la paix,
un coup j’veux un flingue
Le guizmo il est bizarre (le guizmo il est bizarre) le guizmo il est bizarre
Un coup j’veux la guerre, un coup j’veux la paix, des fois y’a d’la fraiche,
des fois c’est la hess, on avance que dans le blizzard, ouais on avance que
dans le blizzard
Tu peux m’croiser dans un bolide chez moi c’est trop speed parce qu’on est
hostile aussi mais tu peux pas nier (non tu peux pas nier) non tu peux pas nier
(non tu peux pas nier), téma le profil que des mecs hostiles, gros splif,
et j’me dis «oh shit» qui sont mes alliés (c'est qui c’est qui) qui sont mes
alliés
Un coup j’suis tranquille, un coup j’suis dingue, un coup j’veux la paix,
un coup j’veux un flingue
Le guizmo il est bizarre (le guizmo il est bizarre) le guizmo il est bizarre
Un coup j’veux la guerre, un coup j’veux la paix, des fois y’a d’la fraiche,
des fois c’est la hess, on avance que dans le blizzard, ouais on avance que
dans le blizzard

(переклад)

Раптом я заспокоюся, раптом я божевільний, раптом я хочу спокою,
раптом я хочу пістолет
Guizmo це дивно (guizmo це дивно) guizmo це дивно
Раптом я хочу війни, раптом хочу миру, іноді є щось свіже,
інколи це хесс, ми просуваємося тільки в хуртовини, так, ми тільки просуваємося вперед
в заметіль
Мені подобається твій погляд і твоя посмішка, ти навіть не знаєш, як я сумую за цим (ти
не знаю), весь наш марення і наше хихикання, і я не знаю, як ми любимо один одного,
через реп-гру, навіть коли я нагріваю пляшку, я думаю про a
тема
Так, з 19 років я носив джинсові легінси і Стен Сміт
Я старомодний кеуме, не питай, чи довелося мені жити на ці гроші
Я був упертим
Армія детального лайна з мого автомобіля, я припускав, що мої історії ніколи
попросила випити таблетку, я не знаю, що зі мною відбувається щоразу
Я виймаю річ
Як на заводі люди бачать лише амнезію, а я ні
що замучена людина в очах громадськості, не грайся з моїми почуттями передмістя
північ ми скромні
Я знав перелюби, які вирішувалися за допомогою зброї
Раптом я заспокоюся, раптом я божевільний, раптом я хочу спокою,
раптом я хочу пістолет
Guizmo це дивно (guizmo це дивно) guizmo це дивно
Раптом я хочу війни, раптом хочу миру, іноді є щось свіже,
інколи це хесс, ми просуваємося тільки в хуртовини, так, ми тільки просуваємося вперед
в заметіль
І часто це зашкалює, особливо коли є діти, я глибокий
Я в місті, і я проводжу свій час на переговорах, у мене завжди є розрив
дзьобом вниз, якщо ти не щасливий, я не такий хлопець
які знаходять файли
І навіть коли ми їмо грецьку, моя батата завжди щаслива, ти ніколи
судячи через пиво в горлі, ти думаєш, що я дивлюся на тебе збоку
поки я спостерігаю за тобою, я хочу, щоб ти насолоджувався життям і не йшов з рук
задоволений
Але я все ще в зоопарку (все ще) повинен бути в курсі
(Я повинен залишатися в грі) Я знаю, що між нами все складно,
але я не можу жити без грошей, немає ні стразів, ні блискіток,
Я буду гнатися за нашими мріями з арбалетом, є багато людей, які мені не повірили
зрозуміло, я вірю у вирівнювання планет
Раптом я заспокоюся, раптом я божевільний, раптом я хочу спокою,
раптом я хочу пістолет
Guizmo це дивно (guizmo це дивно) guizmo це дивно
Раптом я хочу війни, раптом хочу миру, іноді є щось свіже,
інколи це хесс, ми просуваємося тільки в хуртовини, так, ми тільки просуваємося вперед
в заметіль
Раптом я заспокоюся, раптом я божевільний, раптом я хочу спокою,
раптом я хочу пістолет
Guizmo це дивно (guizmo це дивно) guizmo це дивно
Раптом я хочу війни, раптом хочу миру, іноді є щось свіже,
інколи це хесс, ми просуваємося тільки в хуртовини, так, ми тільки просуваємося вперед
в заметіль
Ви можете зустріти мене на гоночній машині вдома, це занадто швидко, тому що ми є
вороже теж, але ви не можете заперечити (ні ви не можете заперечувати), ні ви не можете заперечувати
(ні, ви не можете заперечити), перевіряйте профіль тільки вороже налаштовані хлопці, великий spliff,
і я схожий на "о, чорти", хто мої союзники (це хто це), хто мій
союзників
Раптом я заспокоюся, раптом я божевільний, раптом я хочу спокою,
раптом я хочу пістолет
Guizmo це дивно (guizmo це дивно) guizmo це дивно
Раптом я хочу війни, раптом хочу миру, іноді є щось свіже,
інколи це хесс, ми просуваємося тільки в хуртовини, так, ми тільки просуваємося вперед
в заметіль