Переклад тексту пісні Сам себе босс - ГУДТАЙМС

Сам себе босс - ГУДТАЙМС
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Сам себе босс, виконавця - ГУДТАЙМС. Пісня з альбому Просто сложно понять, у жанрі Панк
Дата випуску: 28.02.2018
Лейбл звукозапису: MMG
Мова пісні: Російська мова

Сам себе босс

(оригінал)
С утра, как только проснулся,
Пока готовится глазунья,
Пока варится кофе,
Ответь на вопрос свой.
Тебе двадцать восемь,
Это последняя осень
Это последний месяц, неделя, час и минута,
Чтобы начать думать.
Ты побыстрее врубайся, Вася,
Двигайся, двигайся!
В голове твоей вечный двигатель,
Генератор гениальных идей.
Нужно захотеть, нужно попотеть,
Нужно верить, тем кто верит,
Открываются все двери!
Ты сам себе шеф, сам себе босс!
Каждый день задавай один единственный вопрос.
Спрашивай жёстко, иначе никак,
Спрашивай жёстко…
Пока вся спят – ты не спи,
Беги к своей цели.
Сам себя мотивируй и направляй,
Сам себя держи на прицеле.
Никогда не говори никогда!
Невозможное, парень, возможно!
Прыгай выше своей головы, и тогда
Руками достанешь ты звёзды.
В общем, чтобы было всё шоколадно
И рекой лилась пина колада,
Чтоб зимою тепло, а летом прохладно,
Думать головой надо!
Ты сам себе шеф, сам себе босс!
Каждый день задавай один единственный вопрос.
Спрашивай жёстко, иначе никак,
Спрашивай жёстко…
Где мои бабки, чувак?!
Где мои бабки?!
Где мои бабки, чувак?!
Где мои бабки?!
Заработай их все без остатка.
(переклад)
З ранку, як тільки прокинувся,
Поки готується глазуня,
Поки вариться кава,
Відповідай на своє питання.
Тобі двадцять вісім,
Це остання осінь
Це останній місяць, тиждень, година та хвилина,
Щоб почати думати.
Ти швидше врубайся, Васю,
Рухайся, рушай!
В голові твоїй вічний двигун,
Генератор геніальних ідей
Потрібно захотіти, треба попітніти,
Потрібно вірити тим, хто вірить,
Відчиняються всі двері!
Ти сам собі шеф, сам собі бос!
Щодня ставай одне питання.
Запитуй жорстко, інакше ніяк,
Запитуй жорстко…
Поки вся сплять – ти не спи,
Біжи до своєї мети.
Сам себе мотивуй та спрямовуй,
Сам себе тримай на прицілі.
Ніколи не говори ніколи!
Неможливе, хлопче, можливо!
Стрибай вище за свою голову, і тоді
Руками дістанеш зірки.
Загалом щоб було все шоколадно
І річкою лилася піна колада,
Щоб зимою тепло, а влітку прохолодно,
Думати головою треба!
Ти сам собі шеф, сам собі бос!
Щодня ставай одне питання.
Запитуй жорстко, інакше ніяк,
Запитуй жорстко…
Де мої бабки, чувак?
Де мої бабки?
Де мої бабки, чувак?
Де мої бабки?
Зароби їх усі без залишку.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Спасибо, Артём 2020
Грустные песни ft. Татьяна Буланова 2019
Люблю худых 2019
Пора смириться ft. Александр «Чача» Иванов 2019
Юра, прости 2020
Гори 2019
Огоньки 2020
Твои глаза 2018
Слишком стар ft. Элизиум 2020
Императрицы и князья 2019
Раз и навсегда 2018
Анжела 2018
Страна дураков ft. Голос Омерики, ГУДТАЙМС, Потомучто 2021
Джиу-джитсу 2018
Бельмондо 2018
Маракасы 2014
Коробок 2016
Ненавижу ft. Антон «Пух» Павлов, Пётр Мухаев 2019
Проблема ft. Пётр Мухаев 2020
Вино игристое 2019

Тексти пісень виконавця: ГУДТАЙМС

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Where Do I Go to Throw a Picture Away 2022
Castillo sobre el mar 2021
Ciclo Sem Fim/Nants’ Ingonyama ft. Hans Zimmer 2019
Banquise des anges 2009
Why Am I Always Right? 2013