Переклад тексту пісні Wstaje - Grzegorz Hyży, TABB

Wstaje - Grzegorz Hyży, TABB
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wstaje, виконавця - Grzegorz Hyży.
Дата випуску: 26.05.2014
Мова пісні: Польський

Wstaje

(оригінал)
Noc w dzień cicho schowała twarz
Zupełnie tak bez powodu
Twój cień nagle znikną ze ścian
Już wiem, ze to mój błąd
Już mi siły brak
I słyszę swój głos
Musi być tak
Nie szkodzi, czasem idzie źle
Musisz wybrać dziś sam
Już chyba wiesz, nie zawsze w plecy wiatr
Wstaje, mimo tylu ran
I znów do góry głowę
Idę dalej
Idę dalej tam gdzie zaprowadzi wzrok
Wstaje, mimo tylu ran
Lżejszy o połowę
Idę dalej
Idę dalej sam
Niue trzyma mnie tu nic
Skąd wiesz czy to sens jakiś ma
By droga iść bez powrotu
Ogień, który płoną, już zgasł
A śmiech zamienia się w strach
Już mi siły brak, gdy słyszę twój głos
Musi być tak jeżeli tylko tego chcesz
Musisz wybrać dziś sam
Już chyba wiesz, to tylko gra na czas
Wstaje, mimo tylu ran
I znów do góry głowę
Idę dalej
Idę dalej tam gdzie zaprowadzi wzrok
Wstaje, mimo tylu ran
Lżejszy o połowę
Idę dalej
Idę dalej sam
Niue trzyma mnie tu nic
Znowu od początku
Bez sił
Już łapie pion
Może gdzieś na końcu, na krzyk mój czeka ktoś?
Wstaje, mimo tylu ran
I znów do góry głowę
Idę dalej
Idę dalej tam gdzie zaprowadzi wzrok
Wstaje, mimo tylu ran
Lżejszy o połowę
Idę dalej
Idę dalej sam
Niue trzyma mnie tu nic
(переклад)
Ніч у день вона тихо ховала обличчя
Без жодної причини
Ваша тінь раптом зникне зі стін
Я вже знаю, що це моя помилка
У мене більше немає сил
І я чую свій голос
Це має бути таким
Це не має значення, іноді це йде не так
Сьогодні ви повинні вибрати себе
Ви, напевно, вже знаєте, не завжди вітер у спину
Він встає, незважаючи на стільки ран
І знову в голову
Я йду далі
Я продовжую ходити всюди, де мій зір
Він встає, незважаючи на стільки ран
Напів легше
Я йду далі
Я йду далі сам
Ніуе тримає мене тут
Звідки ти знаєш, чи є в цьому сенс
Щоб дорога йшла без повернення
Вогонь, що горить, уже згас
І сміх перетворюється на страх
Я більше не маю сили, коли чую твій голос
Так має бути, якщо ти цього хочеш
Сьогодні ви повинні вибрати себе
Ви, напевно, вже знаєте, це лише гра часу
Він встає, незважаючи на стільки ран
І знову в голову
Я йду далі
Я продовжую ходити всюди, де мій зір
Він встає, незважаючи на стільки ран
Напів легше
Я йду далі
Я йду далі сам
Ніуе тримає мене тут
Знову з початку
Немає сили
Він уже ловить пішака
Може, десь в кінці, хтось чекає мого крику?
Він встає, незважаючи на стільки ран
І знову в голову
Я йду далі
Я продовжую ходити всюди, де мій зір
Він встає, незважаючи на стільки ран
Напів легше
Я йду далі
Я йду далі сам
Ніуе тримає мене тут
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mezokracja ft. TABB 2002
Taki robię rap ft. TABB 2004
Sacrum ft. TABB, Kasia Wilk 2015
Żeby nie było ft. TABB 2002
Futbol ft. TABB 2004
Nikt nie kocha meza ft. TABB 2004
Spirala nienawiści ft. TABB, Kasia Wilk 2015
Panczlajner ft. TABB 2004
Rejs (Szósty) ft. TABB, Kasia Wilk 2015

Тексти пісень виконавця: Grzegorz Hyży