Переклад тексту пісні Na Chwile - Grzegorz Hyży, TABB

Na Chwile - Grzegorz Hyży, TABB
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Na Chwile, виконавця - Grzegorz Hyży.
Дата випуску: 26.05.2014
Мова пісні: Польський

Na Chwile

(оригінал)
1. Mogę obiecać Ci, że nic nie zmieni się
Każda kolejna noc przyniesie lepszy dzień
Mogę rozpisać plan, jak dalej mamy żyć
Mogę się złościć na niespełnione sny
Ref: Zamknij na chwilę oczy
Nie myśl o tym, czy boisz się czy nie
Na chwilę zostawmy w tyle rozczarowań gniew
Dziś to, co mamy na pewno to siebie nic więcej
Więc leć ze mną, niech chmury pędzą do nikąd chociaż raz
2.Chciałbym się znaleźć tam, gdzie w ciszy wstaje dzień
Chciałbym na plecach znów znajomy poczuć dreszcz
Ref: Zamknij na chwilę oczy
Nie myśl o tym, czy boisz się czy nie
Na chwilę zostawmy w tyle rozczarowań gniew
Dziś to, co mamy na pewno to siebie nic więcej
Więc leć ze mną, niech chmury pędzą do nikąd chociaż raz
Zetknął Nas los, a może przypadek, przypadek
Najlepsze jest wciąż to, co nieznane, co nieznane
Więc leć ze mną, niech chmury pędzą poprowadzą Nas…
Ref: Zamknij na chwilę oczy
Nie myśl o tym, czy boisz się czy nie
Na chwilę zostawmy w tyle rozczarowań gniew
Dziś to, co mamy na pewno to siebie nic więcej
Więc leć ze mną, niech chmury pędzą do nikąd chociaż raz
(переклад)
1. Я можу вам пообіцяти, що нічого не зміниться
Кожна наступна ніч принесе кращий день
Я можу скласти план, як продовжити наше життя
Я можу злитися на нездійснені мрії
Довідка: Закрийте очі на мить
Не думай про те, боїшся ти чи ні
Залиште на мить розчарування позаду гніву
Сьогодні те, що ми маємо напевно, не більше того
Тож літай зі мною, нехай колись хмари нікуди не мчать
2. Я хотів би бути там, де день встає в тиші
Я хотів би знову відчути знайомі тремтіння на спині
Довідка: Закрийте очі на мить
Не думай про те, боїшся ти чи ні
Залиште на мить розчарування позаду гніву
Сьогодні те, що ми маємо напевно, не більше того
Тож літай зі мною, нехай колись хмари нікуди не мчать
Нас торкнулася доля, а може, й випадковість
Невідомі й невідомі все ще найкращі
Так лети зі мною, нехай хмари мчать нас ведуть...
Довідка: Закрийте очі на мить
Не думай про те, боїшся ти чи ні
Залиште на мить розчарування позаду гніву
Сьогодні те, що ми маємо напевно, не більше того
Тож літай зі мною, нехай колись хмари нікуди не мчать
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mezokracja ft. TABB 2002
Taki robię rap ft. TABB 2004
Sacrum ft. TABB, Kasia Wilk 2015
Żeby nie było ft. TABB 2002
Futbol ft. TABB 2004
Nikt nie kocha meza ft. TABB 2004
Spirala nienawiści ft. TABB, Kasia Wilk 2015
Panczlajner ft. TABB 2004
Rejs (Szósty) ft. TABB, Kasia Wilk 2015

Тексти пісень виконавця: Grzegorz Hyży