Переклад тексту пісні You Remind Me - GRYFFIN, Stanaj, Nora Van Elken

You Remind Me - GRYFFIN, Stanaj, Nora Van Elken
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Remind Me, виконавця - GRYFFIN.
Дата випуску: 28.02.2019
Мова пісні: Англійська

You Remind Me

(оригінал)
I wouldn’t say that I’m sorry
I wouldn’t say that I would do it for someone else
I wouldn’t say I apologize
You know me better than my flaws and for my mistakes
I could lie, yeah, you know I could
But I need you more now everyday
And I try, yeah, you know I do
But nothing can compare to you
Put your lovin' on me now mama
I wanna love you, love you
Tell me what you wanna do mama
I wanna love you, love you
But you remind me, you remind me
Remind me of, of a long lost love (you remind me)
But you remind me, you remind me
Remind me of, of a long lost love (you remind me)
(You remind me) but you remind me, you remind me
Remind me of, of a long lost love (you remind me)
I wouldn’t take my book in
'Cause when I close my eyes all I see is you
In every way you’re my opposite
I feel your heartbeat wherever I go
I could lie, yeah, you know I could
But I need you more now everyday
And I try, yeah, you know I do
But nothing can compare
No, nothing can compare to you
Put your lovin' on me now mama
I wanna love you, love you
Tell me what you wanna do mama
I wanna love you, love you
But you remind me, you remind me
Remind me of, of a long lost love (you remind me)
But you remind me, you remind me
Remind me of, of a long lost love (you remind me)
(Woah… you remind me)
(Woah… you remind me)
Put your lovin' on me now mama
I wanna love you, love you
Tell me what you wanna do mama
I wanna love you, love you
But you remind me, you remind me
Remind me of, of a long lost love (you remind me)
But you remind me, you remind me
Remind me of, of a long lost love (you remind me)
(You remind me)
(переклад)
Я б не сказав, що шкодую
Я б не сказав, що я б зробив це для когось іншого
Я б не сказав, що прошу вибачення
Ти знаєш мене краще, ніж мої недоліки та помилки
Я міг би збрехати, так, ти знаєш, я міг би
Але ти мені потрібен щоразу більше
І я намагаюся, так, ти знаєш, що я роблю
Але ніщо не може зрівнятися з вами
Полюби мене зараз, мамо
Я хочу любити тебе, люблю тебе
Скажи мені, що ти хочеш робити, мамо
Я хочу любити тебе, люблю тебе
Але ти мені нагадуєш, нагадуєш
Нагадай мені про давно втрачене кохання (ти нагадуєш мені)
Але ти мені нагадуєш, нагадуєш
Нагадай мені про давно втрачене кохання (ти нагадуєш мені)
(Ви нагадуєте мені), але ви нагадуєте мені, ви нагадуєте мені
Нагадай мені про давно втрачене кохання (ти нагадуєш мені)
Я б не взяв свою книгу
Тому що, коли я закриваю очі, я бачу лише тебе
У всіх відношеннях ти моя протилежність
Я відчуваю биття твого серця, куди б не йшов
Я міг би збрехати, так, ти знаєш, я міг би
Але ти мені потрібен щоразу більше
І я намагаюся, так, ти знаєш, що я роблю
Але ніщо не зрівняється
Ні, ніщо не може зрівнятися з вами
Полюби мене зараз, мамо
Я хочу любити тебе, люблю тебе
Скажи мені, що ти хочеш робити, мамо
Я хочу любити тебе, люблю тебе
Але ти мені нагадуєш, нагадуєш
Нагадай мені про давно втрачене кохання (ти нагадуєш мені)
Але ти мені нагадуєш, нагадуєш
Нагадай мені про давно втрачене кохання (ти нагадуєш мені)
(Вау... ти нагадуєш мені)
(Вау... ти нагадуєш мені)
Полюби мене зараз, мамо
Я хочу любити тебе, люблю тебе
Скажи мені, що ти хочеш робити, мамо
Я хочу любити тебе, люблю тебе
Але ти мені нагадуєш, нагадуєш
Нагадай мені про давно втрачене кохання (ти нагадуєш мені)
Але ти мені нагадуєш, нагадуєш
Нагадай мені про давно втрачене кохання (ти нагадуєш мені)
(Ти нагадуєш мені)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Playing To Lose ft. Stanaj 2017
Desire ft. GRYFFIN 2015
You Remind Me ft. Stanaj 2020
Meant To Be 2017
Clearest Blue ft. GRYFFIN 2016
I Want Love ft. Two Feet 2021
Noel (He Is Born) ft. Stanaj 2020
I'll Be Your Hero ft. Stanaj 2021
Heading Home ft. Josef Salvat 2016
Daydreamer ft. GRYFFIN 2015
The Way I Love Her 2017
Dirty Mind ft. Ty Dolla $ign 2018
Worst Best Day 2022
Tie Me Down ft. Elley Duhé 2020
Love Me 2019
Love In Ruins ft. Sinead Harnett 2017
Cry ft. John Martin 2020
Sweat (When I Think About You) 2019
Acapulco ft. Nora Van Elken 2021
Bad Woman 2017

Тексти пісень виконавця: GRYFFIN
Тексти пісень виконавця: Stanaj
Тексти пісень виконавця: Nora Van Elken