| The first Noel the angel did say
| Перший ангел Ноель сказав
|
| Was to certain poor shepherds in fields as they lay:
| Було багати пастухів у полях, що лежали:
|
| In fields where they lay keeping their sheep
| На полях, де вони лежали, тримаючи овець
|
| On a cold winter’s night that was so deep
| У холодну зимову ніч, яка була такою глибокою
|
| Noel, Noel, Noel, Noel
| Ноель, Ноель, Ноель, Ноель
|
| Born is the King of Israel
| Народився король Ізраїлю
|
| Then let us all with one accord
| Тоді давайте всі одностайно
|
| Sing praises to our heavenly Lord
| Співайте хвалу нашому небесному Господу
|
| That hath made heav’n and earth of nought
| Це зробило небо і землю ніщою
|
| And with His blood mankind has bought
| І його кров’ю людство купило
|
| Noel, Noel, Noel, Noel
| Ноель, Ноель, Ноель, Ноель
|
| Born is the King of Israel!
| Народився король Ізраїлю!
|
| He is Born, He is born
| Він народжений, Він народжений
|
| The Son of God has come to dwell,
| Син Божий прийшов, щоб оселитися,
|
| The King of Kings, and Lord of Lords
| Цар царів і Господь панів
|
| Emmanuel
| Еммануель
|
| He is Born, He is born
| Він народжений, Він народжений
|
| Hope for All now go and tell
| Hope for All зараз підіть і розкажіть
|
| He has Come to save the world
| Він прийшов врятувати світ
|
| We sing Noel
| Ми співаємо Ноель
|
| Noel, Noel
| Ноель, Ноель
|
| Noel, Noel
| Ноель, Ноель
|
| The King of King, and Lord of Lords
| Цар Короля і Господь панів
|
| Emmanuel
| Еммануель
|
| Noel, Noel
| Ноель, Ноель
|
| Noel, Noel
| Ноель, Ноель
|
| He has come to save the world
| Він прийшов врятувати світ
|
| We sing Noel | Ми співаємо Ноель |