Переклад тексту пісні Love Me - Stanaj

Love Me (оригінал)

I’ma make you a promise
Even heaven itself couldn’t hold me back
I will always be honest
I’ma give you my all, baby that’s a fact
Whenever you’re closed off
I’ma kick in the door to your heart
Whenever your head’s down
I’ll be the light in your darkest night
I’ma make you a promise
I will give you my love and I won’t hold back
Love me, when I’m gone
Hold me, when I’m not strong
Show me, right from wrong
Trust me, I’m all yours
Love me, when I fail
Hold me, when I get scared
Call me, I’ll be there
Trust me, I’m all yours
You’re something special
I’ve never seen knives look like sparkling diamonds
You came to my rescue
And I was revived knowin' you’ll be mine
When I’m closed off
You kick in the door to my heart
Whenever my head’s down
You are the light in my darkest night
Love me, when I’m gone
Hold me, when I’m not strong
Show me, right from wrong
Trust me, I’m all yours
Love me, when I fail
Hold me, when I get scared
Call me, I’ll be there
Trust me, I’m all yours
When I’m closed off
You kick in the door to my heart
Whenever my head’s down
You are the light in my darkest night
Love me, when I’m gone
Hold me, when I’m not strong
Show me, right from wrong
Trust me, I’m all yours
Love me, when I fail
Hold me, when I get scared
Call me, I’ll be there
Trust me, I’m all yours

Love Me (переклад)

Я даю вам обіцянку
Навіть саме небо не могло стримати мене
Я завжди буду чесним
Я віддам тобі все, дитино, це факт
Щоразу, коли ви закриті
Я виб’ю ногою двері до твого серця
Коли ваша голова опущена
Я буду світлом у твоїй найтемнішій ночі
Я даю вам обіцянку
Я віддам тобі свою любов і не буду стримуватися
Люби мене, коли мене не буде
Тримай мене, коли я не сильний
Покажи мені, правильне від неправильного
Повір мені, я весь твій
Люби мене, коли я зазнаю невдачі
Тримай мене, коли я злякаюся
Зателефонуйте мені, я буду там
Повір мені, я весь твій
Ти щось особливе
Я ніколи не бачив, щоб ножі були схожі на блискучі діаманти
Ти прийшов мені на допомогу
І я відродився, знаючи, що ти будеш моєю
Коли я закритий
Ви стукаєте в двері до мого серця
Щоразу, коли моя голова опущена
Ти світло в моїй найтемнішій ночі
Люби мене, коли мене не буде
Тримай мене, коли я не сильний
Покажи мені, правильне від неправильного
Повір мені, я весь твій
Люби мене, коли я зазнаю невдачі
Тримай мене, коли я злякаюся
Зателефонуйте мені, я буду там
Повір мені, я весь твій
Коли я закритий
Ви стукаєте в двері до мого серця
Щоразу, коли моя голова опущена
Ти світло в моїй найтемнішій ночі
Люби мене, коли мене не буде
Тримай мене, коли я не сильний
Покажи мені, правильне від неправильного
Повір мені, я весь твій
Люби мене, коли я зазнаю невдачі
Тримай мене, коли я злякаюся
Зателефонуйте мені, я буду там
Повір мені, я весь твій