Переклад тексту пісні Loco, Loco - Grupo Extra

Loco, Loco (оригінал)

Tú tienes un encanto que ha cualquiera transforma
Por eso yo ando loco, loco de amor
Hasta de madrugada camino por tu barrio
Ya piensa el vecindario que yo soy un ladrón
Tú sabes lo que hago, dile que no soy malo
Lo que pasa es que te amo y perdí la razón
Tú sabes lo que hago, dile que no soy malo
Lo que pasa es que te amo y perdí la razón
Ahora todos se acuestan temprano
Por que temen que se lo ven raro
Algo se puede robar, algo se puede robar
La patrulla me está vigilando
Está pendiente de todo lo que hago
Para poderme arrestar, para poderme arrestar
Pero se van a quedar con los crespos hechos
Porque la semana entrante me disfrazaré
Voy a llegar diciendo que yo soy un jardinero
Y todas las mañanitas
Cuándo tú salgas en batica yo te veré
Yo te veré, yo te veré, corazón
Y te hablaré de mi amor
Yo te veré, yo te veré, corazón
Y te hablaré y te hablaré de mi amor
Por las tardes me vuelvo cartero
Y en un bicicleta te llevo
Todos mis cartas de amor, todas mis cartas de amor
Me voy a hacer el enfermo del corazón
Para que el médico diga que si es verdad
Que tengo un mal que sólo se puede curar
Con una linda muchachita
Que vive allá en una casita
Y en la receta me ponga tu dirección
Y así podré y así poder curarme de este dolor
Y dejaré y dejaré de ser un loco de amor
Y así podré y así poder curarme de este dolor
Y dejaré y dejaré de ser un loco de amor
Tienen razón cuándo piensan que soy un ladrón
Porque quiero robarme tu cuerpo, tu alma, tu vida, tu mente, tus besos y tu
corazón
Y hacerte mía, cada minuto, segundo, instante hacerte mía
Y que no coja la luz del día y llenándote de alegría

(переклад)

У вас є чарівність, яка змінила будь-кого
Тому я божевільний, божевільний від кохання
До світанку я ходжу по твоїй околиці
Околиці вже думають, що я злодій
Ти знаєш, що я роблю, скажи йому, що я непоганий
Сталося те, що я люблю тебе, і я втратив розум
Ти знаєш, що я роблю, скажи йому, що я непоганий
Сталося те, що я люблю тебе, і я втратив розум
Тепер усі рано лягають спати
Чому вони бояться, що виглядатимуть дивно
Щось можна вкрасти, щось можна вкрасти
За мною стежить патруль
Він усвідомлює все, що я роблю
Щоб зуміти заарештувати мене, щоб мати можливість заарештувати мене
Але вони залишаться з готовими млинцями
Бо наступного тижня я одягнуся
Я приїду, сказавши, що я садівник
І щоранку
Коли ви вийдете в Батіку, я вас побачу
Я побачу тебе, я побачу тебе, милий
І я розповім тобі про своє кохання
Я побачу тебе, я побачу тебе, милий
І я буду говорити з тобою, і я буду говорити з тобою про своє кохання
По обіді я стаю листоношем
А я повезу тебе на велосипеді
Всі мої любовні листи, всі мої любовні листи
Я збираюся грати в хворобу серця
Щоб лікар сказав, що це правда
Що в мене хвороба, яку можна тільки вилікувати
з гарною дівчиною
який живе там у маленькому будиночку
А в рецепті вкажіть свою адресу
І так я можу і так можу вилікуватися від цього болю
І я перестану, і перестану божеволіти від кохання
І так я можу і так можу вилікуватися від цього болю
І я перестану, і перестану божеволіти від кохання
Вони мають рацію, коли думають, що я злодій
Тому що я хочу вкрасти твоє тіло, твою душу, твоє життя, твій розум, твої поцілунки і тебе
серце
І зроби тебе моєю, кожну хвилину, секунду, миттєво зробіть тебе моїм
І не беріть світло дня і наповнюйте вас радістю