Переклад тексту пісні Lejos de Ti - Grupo Extra

Lejos de Ti (оригінал)

Lejos de ti voy a morir
Hay como duele vivir sin ti
Lejos de ti voy a morir
Hay como duele vivir sin ti
Hace tiempo que mi vida no tiene valor
Será porque dentro mío llevo un gran dolor
Tú decidiste no volver
Aquella noche yo morí
Como te digo que me enseñes a vivir
Si cada noche me muero de recordar
Tu gran amor
Tu triste adiós
Hay tu cariño
Aun vive en mí
No puedo más
Vivir sin ti
Lejos de ti
Voy a morir
Lejos de ti voy a morir
Hay como duele vivir sin ti
Lejos de ti voy a morir
Hay como duele vivir sin ti
Nicky Jam
Como duele estar viviendo en esta soledad
Tu te fuiste ese día sin decirme nada
Ahora dime como hago pa vivir sin ti
Si no te tengo a mi lado te lo juro que voy a morir
Y yo buscándote olvidar, resistiendome a llamar
Imaginándome en un sueño que cuando yo desperté
Tu me llegaste en la mañana
Y me azome por la ventana
Tu me dices como eh
Yo te quiero a ti mujer
Tu no vez que te deseo de la cabeza a los pies
Que tu a mi me gusta, como tu me gustas
Lejos de ti voy a morir
Hay como duele vivir sin ti
Lejos de ti voy a morir
Hay como duele vivir sin ti
Desde esa noche nunca más volví a reír
Llevo adentro el castigo de no serte fiel
Parece que ahora si entendí
Que te e perdido para siempre
Como te digo que me enseñes a vivir
Si cada noche me muero de recordar
Tu gran amor
Tu triste adiós
Hay tu cariño
Que aún vive en mí
No puedo más
Vivir sin ti
Lejos de ti
Voy a morir
Lejos de ti voy a morir
Hay como duele vivir sin ti
Lejos de ti voy a morir
Hay como duele vivir sin ti
Lejos de ti me e dado cuenta que nada tiene sentido
Que mi vida es un calvario porque tu no estás conmigo
Es tan difícil querer darte un abrazo y no tenerte
Yo quiero algo que yo no tengo por volver a verte
Y quiero solo escuchar tu voz
Y mirarte solo un minuto más
Lejos de ti voy a morir
Hay como duele vivir sin ti
Lejos de ti voy a morir
Hay como duele vivir sin ti

(переклад)

Далеко від тебе я помру
Як боляче жити без тебе
Далеко від тебе я помру
Як боляче жити без тебе
Вже давно моє життя не має цінності
Це буде тому, що всередині мене я ношу великий біль
ти вирішив не повертатися
тієї ночі я помер
Як я вам скажу, щоб навчити мене жити
Якщо щовечора я вмираю від спогадів
Твоя велика любов
твоє сумне прощання
Там твоя любов
досі живе в мені
Я більше не можу
Жити без тебе
Подалі від тебе
я збираюсь померти
Далеко від тебе я помру
Як боляче жити без тебе
Далеко від тебе я помру
Як боляче жити без тебе
Нікі Джем
Як боляче жити в цій самотності
Ти пішов того дня, нічого не сказавши мені
А тепер скажи мені, як я можу жити без тебе
Якщо тебе не буде поруч, я присягаю, що помру
І я прагну забути тебе, опираючись закликати
Уявляю себе уві сні, що коли прокинувся
ти прийшов до мене вранці
І я вискочив у вікно
Ти скажи мені, як га
я люблю тебе жінко
Ти не бачиш, що я хочу тебе з ніг до голови
Що ти мені подобаєшся, як ти мені подобаєшся
Далеко від тебе я помру
Як боляче жити без тебе
Далеко від тебе я помру
Як боляче жити без тебе
З тієї ночі я більше ніколи не сміявся
Я несу в собі покарання за невірність тобі
Здається, тепер я зрозумів
Що я втратив тебе назавжди
Як я вам скажу, щоб навчити мене жити
Якщо щовечора я вмираю від спогадів
Твоя велика любов
твоє сумне прощання
Там твоя любов
що досі живе в мені
Я більше не можу
Жити без тебе
Подалі від тебе
я збираюсь померти
Далеко від тебе я помру
Як боляче жити без тебе
Далеко від тебе я помру
Як боляче жити без тебе
Далеко від вас я зрозумів, що ніщо не має сенсу
Що моє життя - це випробування, бо тебе немає зі мною
Так важко хотіти обійняти тебе і не мати тебе
Я хочу чогось, щоб мені більше не довелося бачити тебе
І я просто хочу почути твій голос
І подивись на себе ще одну хвилину
Далеко від тебе я помру
Як боляче жити без тебе
Далеко від тебе я помру
Як боляче жити без тебе