Переклад тексту пісні (She's My) Vampire Girl - Groovie Ghoulies

(She's My) Vampire Girl (оригінал)

She looks like one
She dresses like one
Got kicked out of the Goths for having too much fun
She’s my vampire girl
Stays up all night, goes to sleep when it’s light
Her hair is midnight black
Her face translucen white
She’s my vampire girl
Anyone would be honored to hang around with her
She might be considered bats, but one thing I know for sure:
You better not make fun
You wish that you were one
She lives in New Orleans but she still gets things done
She’s my vampire girl

(She's My) Vampire Girl (переклад)

Вона схожа на одну
Вона одягається як один
Мене вигнали з готів за надто веселощі
Вона моя дівчинка-вампір
Не спати всю ніч, лягає спати, коли світло
Її волосся чорне опівночі
Її обличчя напівпрозоре
Вона моя дівчинка-вампір
Будь-хто мав би честь посидіти з нею
Її можна вважати кажанами, але одне я знаю точно:
Краще не жартуй
Ви хотіли б бути одним
Вона живе в Новому Орлеані, але все ще встигає
Вона моя дівчинка-вампір