Переклад тексту пісні I Wanna Have Fun - Groovie Ghoulies

I Wanna Have Fun (оригінал)

Some people go through life and never have any fun
I wanna go with you and baby I’ve just begun
Some folks are just too cool — never let down their guard
I wanna make you drool — I wanna leave you scarred
I wanna have fun with you
I wanna have fun on you in you with you near you
I wanna have fun with you…
Baby if we went away — locked ourselves in my room
We could have fun for days and come out on the next full moon
We could send out for drinks, pizza and chinese food
I don’t care what no one thinks — my only need is you
I wanna have fun with you…
Please never go away — please always be my fun
Please be my sun and rain — please be my only one
I’ll be the Monkey Man — I’ll be the loaded fun
I’ll do the best I can — I’ll be the foolish one
I wanna have fun with you…

I Wanna Have Fun (переклад)

Деякі люди проходять крізь життя і ніколи не розважаються
Я хочу піти з тобою та дитиною, я тільки почав
Деякі люди просто надто круті — ніколи не опускайте уваги
Я хочу змусити вас пускати слину — я хочу залишити вас у шрамах
Я хочу повеселитися з тобою
Я бажаю повеселитися в ви з тобою поруч
Я хочу повеселитися з тобою…
Дитина, якщо ми підійшли — замкнулися в мій кімнаті
Ми могли б веселитися цілими днями і вийти на наступний повний місяць
Ми можемо відправити за напоями, піцою та китайською їжею
Мені байдуже, що ніхто не думає — моя єдина потреба — це ти
Я хочу повеселитися з тобою…
Будь ласка, ніколи не йдіть — будь ласка, завжди будьте моєю розвагою
Будь моїм сонцем і дощем, будьте моїм єдиним
Я буду людиною-мавпою — я буду забавою
Я зроблю все, що можу — я буду дурним
Я хочу повеселитися з тобою…