Переклад тексту пісні Immune - Groenland, MURANO meets TOKA

Immune (оригінал)

There’s something I didn’t get
There’s something I missed
Was it something I didn’t say
Or was it something I did
When I look into my precious mirror
Well it only shows my darkest features
I try to get a grip of the old me
But you take it away when you’re on the scene
And you make it all wrong
You make it all right
The minute you’re gone
The minute you’re back
I know it’s been a while since we talked
That doesn’t erase feelings
And since my pride went for a walk
I don’t answer to nothing
And there’s a thousand roles I could have played
And there’s a thousand words I could have said
And there’s a thousand rules that I never knew
And there’s a thousand fools that could be you
And you make it all wrong
You make it all right
The minute you’re gone
The minute you’re back
Do we stop here and reboot computers
Or do we linger still until it crashes later
I’ll shoot my brains out again if you come back around
But I won’t suffer the blame to watch us go down
You make it all wrong
You make it all right
The minute you’re gone
The minute you’re back
You know it ain’t right but you will be back
We might as well rest 'til dawn
We’re making the best of it all
Tonight we’re immune
Say we’re bulletproof
And no matter how hard we bleed
Doesn’t mean that I want to leave

Immune (переклад)

Щось я не зрозумів
Щось я пропустив
Я не сказав
Або це щось я робив
Коли я дивлюсь у своє дорогоцінне дзеркало
Ну, це показує лише мої найтемніші риси
Я намагаюся охопити старого себе
Але ви забираєте це, коли ви на місці події
І ви все робите неправильно
У вас все добре
У ту хвилину, коли ти пішов
Щойно ти повернешся
Я знаю, що ми не розмовляли недовго
Це не стирає почуттів
І оскільки моя гордість пішла на прогулянку
Я ні нічого не відповідаю
І я міг би зіграти тисячу ролей
І я міг би сказати тисячу слів
І є тисяча правил, про які я не знав
І є тисяча дурнів, якими могли б бути ви
І ви все робите неправильно
У вас все добре
У ту хвилину, коли ти пішов
Щойно ти повернешся
Чи зупинимося тут і перезавантажимо комп’ютери
Або затримуємось, доки він не вийде пізніше
Я знову виб’ю собі мізки, якщо ти повернешся
Але я не буду звинувачений, спостерігаючи, як ми падемо вниз
Ви все робите неправильно
У вас все добре
У ту хвилину, коли ти пішов
Щойно ти повернешся
Ви знаєте, що це неправильно, але ви повернетеся
Ми можемо відпочити до світанку
Ми робимо все найкраще
Сьогодні у нас імунітет
Скажи, що ми куленепробивні
І як би ми не стікали кров’ю
Це не означає, що я хочу піти