Переклад тексту пісні Can't Hold Me Down - Griz, GRiZ feat. Tash Neal

Can't Hold Me Down (оригінал)

Lord, you can’t change the world
If you don’t try
For that I live
For that I die
Oh, when times get hard
You can’t give in
If you need somewhere
You got me my friend
Oh you’re gone
(Na Na Na, Na Na Na)
(Na Na Na, Na Na Na Na)
Can’t hold me down
(Na Na Na, Na Na Na)
(Na Na Na, Na Na Na Na)
Oh they wanna keep me down
(Na Na Na, Na Na Na)
(Na Na Na, Na Na Na Na)
Oh they can’t hold me down
(Na Na Na, Na Na Na)
(Na Na Na, Na Na Na Na)
They can’t keep me…
(Na Na Na, Na Na)
(Na Na Na, Na Na)
(Na Na Na, Na Na)
(Na Na Na, Na Na)
(Na Na Na, Na Na)
(Na Na Na, Na Na)
(Lord knows!)
Lord, can’t keep me down
(Go be!)
Oh, can’t keep me down
(Whew!)
You want to keep your strength in
(Keep your strength in)
Then what do you do?
(What do you do?)
But happiness
(But happiness)
Oh, I know it’s free
(It's free)
Don’t trust the darkness
(Trust the darkness)
Just do it right
(Just do it right)
Let it shine for the heartless
(Shine for the heartless)
Let it shine through the night
Lord!
(Na Na Na, Na Na Na)
(Na Na Na, Na Na Na Na)
Can’t hold me down
(Na Na Na, Na Na Na)
(Na Na Na, Na Na Na Na)
Oh they want to keep me down
(Na Na Na, Na Na Na)
(Na Na Na, Na Na Na Na)
Oh they can’t hold me down
(Na Na Na, Na Na Na)
(Na Na Na, Na Na Na Na)
They can’t keep me…
(Na Na Na, Na Na)
(Na Na Na, Na Na)
(Na Na Na, Na Na)
(Na Na Na, Na Na)
(Na Na Na, Na Na)
(Na Na Na, Na Na)
(Lord knows!)
Lord, can’t keep me down
(Go be!)
Oh, can’t keep me down
(Whew!)
Oh, can’t keep me down

(переклад)

Господи, ти не можеш змінити світ
Якщо ви не спробуєте
Для цього я живу
За це я помру
О, коли часи стають важкими
Ви не можете здаватися
Якщо вам кудись потрібно
Ти отримав мене, друже
Ой, ти пішов
(На На На, На На На)
(На На На, На На На На)
Не можу втримати мене
(На На На, На На На)
(На На На, На На На На)
О, вони хочуть мене стримати
(На На На, На На На)
(На На На, На На На На)
О, вони не можуть утримати мене
(На На На, На На На)
(На На На, На На На На)
Вони не можуть мене утримати…
(На На На, На На)
(На На На, На На)
(На На На, На На)
(На На На, На На)
(На На На, На На)
(На На На, На На)
(Господь знає!)
Господи, не втримай мене
(Іди будь!)
Ой, не можеш утримати мене
(Вау!)
Ви хочете зберегти свої сили
(Зберігайте свої сили)
Тоді що ви робите?
(Що ти робиш?)
Але щастя
(Але щастя)
О, я знаю, що це безкоштовно
(Це безкоштовно)
Не довіряй темряві
(Довіряй темряві)
Просто робіть це правильно
(Просто зробіть це правильно)
Нехай воно світить для безсердечних
(Сяйво для безсердечних)
Нехай воно світить усю ніч
Господи!
(На На На, На На На)
(На На На, На На На На)
Не можу втримати мене
(На На На, На На На)
(На На На, На На На На)
О, вони хочуть мене придушити
(На На На, На На На)
(На На На, На На На На)
О, вони не можуть утримати мене
(На На На, На На На)
(На На На, На На На На)
Вони не можуть мене утримати…
(На На На, На На)
(На На На, На На)
(На На На, На На)
(На На На, На На)
(На На На, На На)
(На На На, На На)
(Господь знає!)
Господи, не втримай мене
(Іди будь!)
Ой, не можеш утримати мене
(Вау!)
Ой, не можеш утримати мене