Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rather Be Free, виконавця - Griz. Пісня з альбому Good Will Prevail, у жанрі
Дата випуску: 22.09.2016
Лейбл звукозапису: All Good
Мова пісні: Англійська
Rather Be Free(оригінал) |
You know it never fails |
The way you pull me in |
You got me under your spell |
And it’s an uphill battle that nobody wins (whew!) |
Can’t call it love |
When all we do is destroy |
It’s like I want you in my future |
In my past I wasn’t too sure |
But I know this you have got to avoid |
(Oh whoa whoa whoa) |
I’ll tell you something it’s hard to know |
(Oh whoa whoa whoa) |
See I got time but I wait for tomorrow |
(Oh whoa whoa whoa) |
I see the light but you’re casting a shadow |
For me, but I’d rather be free |
So I got to let you go! |
(Na Na, Na Na, bye bye!) |
(Oh whoa whoa whoa) |
Can’t call it love |
When all we do is (destroy) |
(Oh whoa whoa whoa) |
(Oh whoa whoa whoa) |
(I'd rather…) |
(Oh whoa whoa whoa) |
(I'd rather…) |
(Oh whoa whoa whoa) |
Why do I always fail |
At knowing what to do |
You got me going through Hell |
And it’s the same kind of Hell |
That I put you through |
You can’t call it love |
But how I pray it was true |
I wish that I could see the future |
Cause right now my heart ain’t too sure |
That I could ever forget you! |
(Oh whoa whoa whoa) |
I’ll tell you something it’s hard to know |
(Oh whoa whoa whoa) |
See I got time but I wait for tomorrow |
(Oh whoa whoa whoa) |
I see the light but you’re casting a shadow |
For me, but I’d rather be free |
So I got to let you go! |
(Na Na, Na Na, bye bye!) |
(Oh whoa whoa whoa) |
Can’t call it love |
When all we do is (destroy) |
(Oh whoa whoa whoa) |
You can’t call it love |
(I'd rather…) |
(I'd rather…) |
(переклад) |
Ви знаєте, що це ніколи не підводить |
Як ти мене втягуєш |
Ти зачарував мене |
І це важка битва, в якій ніхто не виграє (ух!) |
Не можу це назвати любов’ю |
Коли все, що ми робимо — це руйнуємо |
Я ніби хочу вас у своєму майбутньому |
У минулому я не був дуже впевнений |
Але я знаю, що цього потрібно уникати |
(Оу-о-о-о-о-о) |
Я скажу вам те, про що важко знати |
(Оу-о-о-о-о-о) |
Бачите, у мене є час, але я чекаю завтра |
(Оу-о-о-о-о-о) |
Я бачу світло, але ти відкидаєш тінь |
Для мене, але я хотів би бути вільним |
Тож я му відпустити вас! |
(На На, На На, до побачення!) |
(Оу-о-о-о-о-о) |
Не можу це назвати любов’ю |
Коли все, що ми робимо — це (знищуємо) |
(Оу-о-о-о-о-о) |
(Оу-о-о-о-о-о) |
(Я б скоріше…) |
(Оу-о-о-о-о-о) |
(Я б скоріше…) |
(Оу-о-о-о-о-о) |
Чому я завжди зазнаю невдач |
Знаючи, що робити |
Ти змусив мене пройти крізь пекло |
І це те саме пекло |
через що я вас провів |
Ви не можете назвати це коханням |
Але як я молюсь, це було правдою |
Я хотів би бачити майбутнє |
Бо зараз моє серце не дуже впевнене |
Щоб я коли-небудь міг тебе забути! |
(Оу-о-о-о-о-о) |
Я скажу вам те, про що важко знати |
(Оу-о-о-о-о-о) |
Бачите, у мене є час, але я чекаю завтра |
(Оу-о-о-о-о-о) |
Я бачу світло, але ти відкидаєш тінь |
Для мене, але я хотів би бути вільним |
Тож я му відпустити вас! |
(На На, На На, до побачення!) |
(Оу-о-о-о-о-о) |
Не можу це назвати любов’ю |
Коли все, що ми робимо — це (знищуємо) |
(Оу-о-о-о-о-о) |
Ви не можете назвати це коханням |
(Я б скоріше…) |
(Я б скоріше…) |