Переклад тексту пісні There I Go - Grits

There I Go (оригінал)

Feel my struggle, feel my pain
Feel my plea — this is me
So many years I suffered pain, and some seldom believe what I became:
lame and fed up with fame
The things I value most were deemed worthless, but black and back
And that I seemed nervous, with no purpose
So many years I suffered pain, and some seldom believe what I became:
lame and fed up with fame
The things I value most were deemed worthless, but black and back
And that I seemed nervous, with no purpose
Worth its weight in gold
Penetrate the infrastructure of friend berated, who waited, evaded 'fore life
was confiscated
What made it complicated was, often times, the light reflecting me was dim and
faded
Ooh yeah, and still I made it
Oh boy, mama’s pearling almond joy
Dodging every blow of Satan’s plot employ
A hero, saving lives that you see before you
Fighting that which may destroy you, writing your redemption for you
So, here I go;
I brought my frame: the loyal
Future at four, five — I let you tell your kids about who came before you
And, if a moment such as this is true, and this desire change your frame of
mind, embrace and pray it touches you
So many years I suffered pain, and some seldom believe what I became:
lame and fed up with fame
The things I value most were deemed worthless, but black and back
And that I seemed nervous, with no purpose
So many years I suffered pain, and some seldom believe what I became:
lame and fed up with fame
The things I value most were deemed worthless, but black and back
And that I seemed nervous, with no purpose
Yo, I never thought I would of got to the point of tired of rocking these joints
'Cause my knees bleed like arteries, clotting my want and ambitions
'Cause my position in this industry steadily, it seems to be, grudgingly
keeping me in opposition of opportunities of reaching the unreachable,
teaching the un-teachable, speaking the unspeakable
The realness in life, in the image that of Christ and the way I choose to write
it in my diary — the irony is tiring
Discussing depression, there’s so many lessons I’ve learned, and my concern is
for those who connect with it but never get the chance to get it,
(so I go everywhere I know)
There’s pain and there’s suffering
The game got me hustling for change, and it’s strange
The same issues never get answers or solutions
It’s time for revolution in this music, so I choose to keep on spitting this
medicine
So many years I suffered pain, and some seldom believe what I became:
lame and fed up with fame
The things I value most were deemed worthless, but black and back
And that I seemed nervous, with no purpose
So many years I suffered pain, and some seldom believe what I became:
lame and fed up with fame
The things I value most were deemed worthless, but black and back
And that I seemed nervous, with no purpose
So many years I suffered pain
I value most were deemed worthless
So many years I suffered pain, and some seldom believe what I became
I value most were deemed worthless, but black and back
And that I seemed nervous
So many years I suffered pain, and some seldom believe what I became:
lame and fed up with fame
The things I value most were deemed worthless, but black and back
And that I seemed nervous, with no purpose
So many years I suffered pain, and some seldom believe what I became:
lame and fed up with fame
The things I value most were deemed worthless, but black and back
And that I seemed nervous, with no purpose

There I Go (переклад)

Відчуйте мою боротьбу, відчуйте мій біль
Відчуйте моє прохання — це я
Стільки років я страждав від болю, і деякі рідко вірять, ким я став:
кульгавий і ситий славою
Речі, які я ціную найбільше, вважалися нікчемними, але чорні й назад
І це здавалося, що я нервував, без жодної мети
Стільки років я страждав від болю, і деякі рідко вірять, ким я став:
кульгавий і ситий славою
Речі, які я ціную найбільше, вважалися нікчемними, але чорні й назад
І це здавалося, що я нервував, без жодної мети
На вагу золота
Проникнути в інфраструктуру друга ругали, який чекав, ухилявся від життя
було конфісковано
Це ускладнювало те, що часто світло, яке відбивало мене, було тьмяним і
вицвіли
О, так, і все-таки мені це вдалося
О, хлопчику, мамина мигдальна радість
Ухилення від кожного удару змови сатани
Герой, який рятує життя, яке ви бачите перед собою
Боротися з тим, що може знищити вас, пишучи для вас ваше спокутування
Отже, я іду;
Я приніс свою рамку: вірний
Майбутнє в чотири, п’ять — я дозволяю вам розповісти своїм дітям про те, хто був до вас
І якщо такий момент – це правда, і це бажання змінить ваш образ
розум, обійми та моліться, щоб воно торкнулося вас
Стільки років я страждав від болю, і деякі рідко вірять, ким я став:
кульгавий і ситий славою
Речі, які я ціную найбільше, вважалися нікчемними, але чорні й назад
І це здавалося, що я нервував, без жодної мети
Стільки років я страждав від болю, і деякі рідко вірять, ким я став:
кульгавий і ситий славою
Речі, які я ціную найбільше, вважалися нікчемними, але чорні й назад
І це здавалося, що я нервував, без жодної мети
Ой, я ніколи не думав, що втомлюся від розгойдування цих суглобів
Бо мої коліна кровоточать, як артерії, згортаючи мої бажання та амбіції
Тому що моя позиція в цій галузі стабільна, здається, неохоче
тримати мене в протистоянні з можливостями досягти недосяжного,
навчання невимовному, говоріння невимовного
Реальність у житті, образі Христа та спосіб, як я вибираю писати
це в мому щоденнику — іронія втомлює
Якщо обговорювати депресію, то я засвоїв стільки уроків, і мене хвилює
для тих, хто зв’язується з цим, але ніколи не має можливості це отримати,
(тому я ходжу скрізь, де знаю)
Є біль і є страждання
Гра змусила мене шукати зміни, і це дивно
Ті самі проблеми ніколи не отримують відповідей чи вирішення
Настав час революції в цій музиці, тому я вирішу продовжувати плювати на це
ліки
Стільки років я страждав від болю, і деякі рідко вірять, ким я став:
кульгавий і ситий славою
Речі, які я ціную найбільше, вважалися нікчемними, але чорні й назад
І це здавалося, що я нервував, без жодної мети
Стільки років я страждав від болю, і деякі рідко вірять, ким я став:
кульгавий і ситий славою
Речі, які я ціную найбільше, вважалися нікчемними, але чорні й назад
І це здавалося, що я нервував, без жодної мети
Стільки років я терпіла біль
Я ціную, більшість з них були визнані нікчемними
Стільки років я страждав від болю, і деякі рідко вірять, ким я став
Я ціную, більшість з них були визнані нікчемними, але чорні й назад
І це здавалося, що я нервувала
Стільки років я страждав від болю, і деякі рідко вірять, ким я став:
кульгавий і ситий славою
Речі, які я ціную найбільше, вважалися нікчемними, але чорні й назад
І це здавалося, що я нервував, без жодної мети
Стільки років я страждав від болю, і деякі рідко вірять, ким я став:
кульгавий і ситий славою
Речі, які я ціную найбільше, вважалися нікчемними, але чорні й назад
І це здавалося, що я нервував, без жодної мети