Переклад тексту пісні Redemption - Grits

Redemption (оригінал)

When you want change
When you want change
Redemption (Keep your head up, black man)
Melodies in the Spirit (Keep your head up, black man)
Please come when you 'ear it (Lift your head up)
When you want change (Gotta keep your head up)
When you want change
When you want change
Freedom
Reach your hands to me
Sing your melody
Break this slavery
'Cus I want change
'Cus I want change
Redemption
Reach your hands to me
Sing your melody
Break this slavery
'Cus I want change
'Cus I want change
Oh naturelle
I know it’s true for the fact the Redeemer lives
And matter of fact he’s the reason why I’m even here
And why I’m feelin' like I’m livin' like a millionaire
Before I’m leavin' wanna see ya put it in the air
We celebrate life to celebrate life and death
And store treasure where the keys is kept
My knees was, even when they posed a threat
On bent knees I pleaded when the dust was swept
So I chase change and things get broken
Spittin' every written word given to be spoken
From the shackles to the chains
The wounds to the stains
From the money and the fame
To the power and the fame
See, freedom is yours
You want it, you can get it
Let the music take you to the place where you can feel it
Let the melody (huh)
Speak to you in harmony
So ride on, ride on
And give it to me now
Redemption (Keep your head up, black man)
Melodies in the Spirit (Keep your head up, black man)
Please come when you 'ear it (Lift your head up)
When you want change (Gotta keep your head up)
When you want change
When you want change
Redemption (Keep your head up, black man)
Melodies in the Spirit (Keep your head up, black man)
Please come when you 'ear it (Lift your head up)
When you want change (Gotta keep your head up)
When you want change
When you want change
Freedom
Reach your hands to me
Sing your melody
Break this slavery
'Cus I want change
'Cus I want change
Redemption
Reach your hands to me
Sing your melody
Break this slavery
'Cus I want change
'Cus I want change
I been redeemed
Now how would you know?
If you ain’t directly affected by the anointing protected
Fingers is pointed, directed
In my vicinity, finna be 'bout my business
Mountainous visions, of his provisions (visions)
Weather conditions seeking his guide as a course
For years relied on his thoughts
He providin' the source
We got some felt on our face
We tried with or without
Like U2, eventually it all fell into place
Slick words to supply
We got the chance to be sparked
Ignited the tool from the journey of Ark
And now your temperature rise
For
And if he, if he rollin' deep
Hope
Keep your head up, black man
Keep your head up, black man
Lift your head up
Gotta keep your head up
Redemption (Keep your head up, black man)
Melodies in the Spirit (Keep your head up, black man)
Please come when you 'ear it (Lift your head up)
When you want change (Gotta keep your head up)
When you want change
When you want change
Redemption (Keep your head up, black man)
Melodies in the Spirit (Keep your head up, black man)
Please come when you 'ear it (Lift your head up)
When you want change (Gotta keep your head up)
When you want change
When you want change
Freedom
Reach your hands to me
Sing your melody
Break this slavery
'Cus I want change
'Cus I want change
Redemption
Reach your hands to me
Sing your melody
Break this slavery
'Cus I want change
'Cus I want change

(переклад)

Коли хочеться змін
Коли хочеться змін
Спокута (Тримай голову вище, чорний)
Melodies in the Spirit (Тримай голову вище, чорний)
Будь ласка, приходь, коли почуєш (Підніми голову)
Коли ти хочеш змін (Треба тримати голову високо)
Коли хочеться змін
Коли хочеться змін
Свобода
Простягни до мене руки
Заспівай свою мелодію
Розірвіть це рабство
Тому що я хочу змін
Тому що я хочу змін
викуп
Простягни до мене руки
Заспівай свою мелодію
Розірвіть це рабство
Тому що я хочу змін
Тому що я хочу змін
О, натурель
Я знаю, що це правда через те, що Викупитель живий
І насправді він є причиною того, чому я взагалі тут
І чому я відчуваю, що живу як мільйонер
Перш ніж я піду, я хочу побачити, як ви підняли це в повітря
Ми святкуємо життя, щоб святкувати життя та смерть
І зберігайте скарби там, де зберігаються ключі
Мої коліна були, навіть коли вони становили загрозу
На зігнутих колінах я благав, коли пил змітали
Тож я прагну змін, і речі ламаються
Виплювати кожне написане слово, дане бути промовленим
Від кайданів до ланцюгів
Рани до плям
Від грошей і слави
До влади та слави
Бачиш, свобода за тобою
Ви хочете це, ви можете це отримати
Нехай музика перенесе вас туди, де ви можете її відчути
Нехай мелодія (а)
Говорити з вами в гармонії
Тож їдьте, їдьте далі
І віддайте це мені зараз
Спокута (Тримай голову вище, чорний)
Melodies in the Spirit (Тримай голову вище, чорний)
Будь ласка, приходь, коли почуєш (Підніми голову)
Коли ти хочеш змін (Треба тримати голову високо)
Коли хочеться змін
Коли хочеться змін
Спокута (Тримай голову вище, чорний)
Melodies in the Spirit (Тримай голову вище, чорний)
Будь ласка, приходь, коли почуєш (Підніми голову)
Коли ти хочеш змін (Треба тримати голову високо)
Коли хочеться змін
Коли хочеться змін
Свобода
Простягни до мене руки
Заспівай свою мелодію
Розірвіть це рабство
Тому що я хочу змін
Тому що я хочу змін
викуп
Простягни до мене руки
Заспівай свою мелодію
Розірвіть це рабство
Тому що я хочу змін
Тому що я хочу змін
Мене викупили
Звідки ти знаєш?
Якщо на вас безпосередньо не впливає захищене помазання
Пальці загострені, спрямовані
У мій поблизу, finna бути моїм ділом
Гірські видіння, його провізії (видіння)
Погодні умови шукають свого гіда як курс
Роками покладався на його думки
Він надає джерело
Ми дещо відчули на своєму обличчі
Ми пробували з чи без
Як і U2, зрештою все стало на свої місця
Доречні слова
Ми отримали шанс бути запальними
Запалив інструмент із подорожі Ковчега
А зараз у вас піднялася температура
для
І якщо він, якщо він котиться глибоко
Надія
Тримай голову, чорний
Тримай голову, чорний
Підніміть голову вгору
Треба тримати голову високо
Спокута (Тримай голову вище, чорний)
Melodies in the Spirit (Тримай голову вище, чорний)
Будь ласка, приходь, коли почуєш (Підніми голову)
Коли ти хочеш змін (Треба тримати голову високо)
Коли хочеться змін
Коли хочеться змін
Спокута (Тримай голову вище, чорний)
Melodies in the Spirit (Тримай голову вище, чорний)
Будь ласка, приходь, коли почуєш (Підніми голову)
Коли ти хочеш змін (Треба тримати голову високо)
Коли хочеться змін
Коли хочеться змін
Свобода
Простягни до мене руки
Заспівай свою мелодію
Розірвіть це рабство
Тому що я хочу змін
Тому що я хочу змін
викуп
Простягни до мене руки
Заспівай свою мелодію
Розірвіть це рабство
Тому що я хочу змін
Тому що я хочу змін