Переклад тексту пісні Open Windows - Grits

Open Windows (оригінал)

From my niche, solidified on top
Stomp my feet around my block
Am I quick?
— hold me down 'round my spot
In the cit I’m not left alone, susceptible and prone to be got
Make my home, I won’t stop
Peeping through open windows — where have you gone?
Searching to and fro, harder as the wind it blows
Peeping through open windows — where have you gone?
Message is the same;
got it for you, here they go
Mechanical like a bull, my movements are sporadic
So emphatic, the way I pull my eyelids when they bat
See where I’m at, covered in wool
Grammatically hit you, gravitate you, feed you 'til your full
I hit you too hard, a sheep
Who creep on fertile ground when they asleep?
— a wolf, transformed before your
eyes from on the street
My poise is slightly off 'til I match it with my surroundings
Adapt to the situations most people are found drowned in
Offer myself as very good condition to train victim
Take on the pressure, explode just so the stains stick 'em
The martyrs of Jones & Carter progressing, hitting harder
Professing that I’m possessing the lessons being imparted
And the way it all unfolds: verbatim, story told
Don’t hate 'em: they participators, reaching the common goal
Goes to those in flight, who hit to submit to right
Forget that the problem’s there, and be thankful you get to fight
Peeping through open windows — where have you gone?
Searching to and fro, harder as the wind it blows
Peeping through open windows — where have you gone?
Message is the same;
got it for you, here they go
Peeping through open windows — where have you gone?
Searching to and fro, harder as the wind it blows
Peeping through open windows — where have you gone?
Message is the same;
got it for you, here they go
It ain’t the same since you left, things changed when you step
Rearrange to the left, so I’m leaning to the right
Trying to put it back in place and make up for the space where all the wrong
replacement
Nothing seems to ever fit
The blueprint of the original concept of what was established from beginning to
never end
To finish and never quit, enduring through every sin
To fall and get up again, complete the fulfillment
But you was unsatisfied, looking for a better lie
Tempted by the greener grass, falling off the narrow path
I ain’t mad, but it’s sad
What we had, it’s too bad we couldn’t work it out
We still could’ve talked about it
Now I’m looking through windowsills, while brothers are busting still
Praying that you ain’t the one that get caught in the hustle, and killed
You’re my cousin, but you’re more like my brother
Don’t let it trap you;
I’m trying to get at you
Peeping through open windows — where have you gone?
Searching to and fro, harder as the wind it blows
Peeping through open windows — where have you gone?
Message is the same;
got it for you, here they go
Peeping through open windows — where have you gone?
Searching to and fro, harder as the wind it blows
Peeping through open windows — where have you gone?
Message is the same;
got it for you, here they go
Extend my hand to all, y’all
Got your number, call y’all
Touch the matters of the heart, but get battle all, y’all
I ain’t scared, strict to bare stormy weather, idle fare
Looked in all the faces of the ones who slept, now they dead
Body frozen, bruised and beat in blood;
my nose is stink to see
Up a league, you’re strong and eat, and add the fibre, slow to peak
And focus, you lose it
For folks who lose it, who notice chokes and brews in disguise
And the panic infusing those who ain’t abusing
I been standing at these crossroads, looking for these lost souls
Broken down, lost, old, throwing blows, on the ropes
On the slippery slope, trying to climb on the grind
Trying to find where they’re meant to go
Purpose driven living with a prodigal son rep
Bawling 'til none’s left, feeling you’re too far gone and can’t come home
Even though you have done wrong, it ain’t too late 'cause I be waiting by the
gate, baby, trying to get at you
Where have you gone?
It’s been so long, and I’ve been trying to get your attention
Been so crazy since you left home
You need to get at me, get at me
Where have you gone?
It’s been so long, and I’ve been trying to get your attention
Been so crazy since you left home
You need to get at me, get at me
Peeping through open windows — where have you gone?
Searching to and fro, harder as the wind it blows
Peeping through open windows — where have you gone?
Message is the same;
got it for you, here they go
Peeping through open windows — where have you gone?
Searching to and fro, harder as the wind it blows
Peeping through open windows — where have you gone?
Message is the same;
got it for you, here they go
Where have you gone?
It’s been so long, and I’ve been trying to get your attention
Been so crazy since you left home
You need to get at me, get at me
You need to get at me

(переклад)

З моєї ніші, затверділо зверху
Тупайте ногами навколо мого блоку
Я швидкий?
— тримайте мене на місці
У місті я не залишений сам, сприйнятливий і схильний займатися
Зробіть мій дім, я не зупинюся
Підглядаючи крізь відкриті вікна — куди ти подівся?
Шукає туди-сюди, сильніше, як вітер дме
Підглядаючи крізь відкриті вікна — куди ти подівся?
Повідомлення те саме;
отримав для вас, ось вони
Механічні, як у бика, мої рухи є спорадичними
Настільки рішуче, як я тягну повіки, коли вони б’ються
Подивіться, де я, покритий шерстю
Граматично вдарити вас, притягнути до вас, нагодувати вас до повного
Я вдарив тебе надто сильно, вівцю
Хто повзає по родючому ґрунту, коли спить?
— вовк, перетворений перед вашим
очі з вулиці
Моя врівноваженість дещо порушується, поки я не поєдную її з оточенням
Пристосовуватися до ситуацій, у яких більшість людей опиняються втоплені
Пропоную себе як дуже гарну умову для навчання жертви
Візьміть на себе тиск, вибухайте, щоб плями прилипли до них
Мученики Джонса й Картера прогресують, б’ючи все сильніше
Стверджуючи, що я володію уроками, які передають
І те, як все розгортається: дослівно, розказана історія
Не ненавидьте їх: вони учасники, які досягають спільної мети
Переходить до тих, хто перебуває в польоті, хто натиснув, щоб подати праворуч
Забудьте, що проблема існує, і будьте вдячні, що можете боротися
Підглядаючи крізь відкриті вікна — куди ти подівся?
Шукає туди-сюди, сильніше, як вітер дме
Підглядаючи крізь відкриті вікна — куди ти подівся?
Повідомлення те саме;
отримав для вас, ось вони
Підглядаючи крізь відкриті вікна — куди ти подівся?
Шукає туди-сюди, сильніше, як вітер дме
Підглядаючи крізь відкриті вікна — куди ти подівся?
Повідомлення те саме;
отримав для вас, ось вони
З тих пір, як ви пішли, усе змінилося, коли ви ступите
Змініть розташування ліворуч, щоб я нахилявся вправо
Намагаючись повернути його на місце і заповнити місце, де все не так
заміна
Здається, нічого не підходить
План оригінальної концепції того, що було створено від початку до
ніколи не закінчується
Закінчити і ніколи не кидати, витримуючи кожен гріх
Щоб упасти й знову встати, виконайте виконання
Але ти був незадоволений, шукав кращої брехні
Спокушений зеленішою травою, що падає з вузької стежки
Я не злюсь, але це сумно
Те, що у нас було, шкода, що ми не змогли це вирішити
Ми все ще могли б про це поговорити
Зараз я дивлюся крізь підвіконня, а брати ще розбираються
Молитися, щоб ви не потрапили в суєту й не вбили
Ти мій двоюрідний брат, але більше схожий на мого брата
Не дозволяйте цьому захопити вас;
Я намагаюся до вас дочекатися
Підглядаючи крізь відкриті вікна — куди ти подівся?
Шукає туди-сюди, сильніше, як вітер дме
Підглядаючи крізь відкриті вікна — куди ти подівся?
Повідомлення те саме;
отримав для вас, ось вони
Підглядаючи крізь відкриті вікна — куди ти подівся?
Шукає туди-сюди, сильніше, як вітер дме
Підглядаючи крізь відкриті вікна — куди ти подівся?
Повідомлення те саме;
отримав для вас, ось вони
Простягніть мою руку всім
Є ваш номер, дзвоніть всім
Торкайтеся справ серця, але будьте в битві
Я не боюся, строгий до голий штормової погоди, простою
Подивився в обличчя тих, хто спав, тепер вони мертві
Тіло заморожене, у синцях і в крові;
мій ніс смердить бачити
У лізі — ви сильні, їсте й додаєте клітковину, повільно досягаючи піку
І зосередьтеся, ви його втратите
Для тих, хто втратив це, хто помічає замасковані давлення та варення
І паніка вселяє тих, хто не зловживає
Я стояв на ціх роздоріжжях, шукаючи ці загублені душі
Зламався, загубився, старий, кидає удари, по мотузках
На слизькому схилі, намагаючись підлізти на грунт
Намагаючись знайти, куди вони мають поїхати
Цілеспрямоване життя з блудним сином
Репети, поки нікого не залишиться, відчуваючи, що ти занадто далеко зайшов і не можеш повернутися додому
Навіть якщо ви зробили не так, ще не пізно, бо я чекаю на
ворота, дитинко, намагаюся до вас дотягнутися
Куди ви пішли?
Минуло так довго, і я намагався привернути вашу увагу
Я такий божевільний відтоді, як вийшов з дому
Тобі треба до мене, до мене
Куди ви пішли?
Минуло так довго, і я намагався привернути вашу увагу
Я такий божевільний відтоді, як вийшов з дому
Тобі треба до мене, до мене
Підглядаючи крізь відкриті вікна — куди ти подівся?
Шукає туди-сюди, сильніше, як вітер дме
Підглядаючи крізь відкриті вікна — куди ти подівся?
Повідомлення те саме;
отримав для вас, ось вони
Підглядаючи крізь відкриті вікна — куди ти подівся?
Шукає туди-сюди, сильніше, як вітер дме
Підглядаючи крізь відкриті вікна — куди ти подівся?
Повідомлення те саме;
отримав для вас, ось вони
Куди ви пішли?
Минуло так довго, і я намагався привернути вашу увагу
Я такий божевільний відтоді, як вийшов з дому
Тобі треба до мене, до мене
Тобі потрібно до мене дістатися