Переклад тексту пісні On My Own - Grits

On My Own - Grits
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On My Own , виконавця -Grits
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:02.11.1998
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

On My Own (оригінал)On My Own (переклад)
Over the years we struggled while properly supported Протягом багатьох років ми проблемалися з належною підтримкою
If not gripping of the mic, mission would have to be aborted Якщо не взяти мікрофон, місію прийдеться перервати
Distorted thinking, feeling Спотворене мислення, почуття
Being bombarded by riches quenches desires Бомбардування багатства вгамує бажання
You know the flesh is never satisfied Ви знаєте, що плоть ніколи не наситилася
And if somebody told you that, then they lied І якщо хтось вам це сказав, він збрехав
Showing out for them cornball images they supplied Показуючи їм зображення кукурудзяної кашки, які вони надали
Got me crazy and twisted like an F-5 Зводив мене з розуму і крутився, як F-5
With a bit of jet-lagging you carry on like plane luggage or extra baggage Ви перевозите з невеликим відставанням, як-от багаж на літак або додатковий багаж
I think it’s sad, which enables me to further my thinking to it’s entire Я вважаю, що це сумно, що дає змогу розвинути свої думки до цілого
capacity, with audacity to tell you like it is потенціал, з нахабністю сказати, що вам подобається
I’ll pay no mind to stepping on your toes Я не зважаю на те, щоб наступити вам на пальці
You wouldn’t be offended by reproof if you were truly my bro Ти б не образився на докори, якби ти справді був моїм братом
Truth erupts all throughout me Правда вибухає у всьому мені
I’m backed by the Scripture, so I care less if you doubt me Я підтриманий Священним Письмом, тому мені менш дбає, якщо ви сумніваєтеся в мені
My part’s been done, endorsed by someone greater than Nike Моя частина виконана, схвалена кимось більшим, ніж Nike
My psyche makes you wanna be just like me Моя психіка змушує вас бути таким, як я
This is me, (this is me) Це я, (це я)
By myself, (all by myself) Сам (все сам)
On my own, (on my own) Самостійно, (самостійно)
This is me, (psalms in the palm of my clutches — Starsky with no Hutches) Це я, (псалми на долоні моїх лап — Старський без Хутча)
This is me, (this is me) Це я, (це я)
By myself, (all by myself) Сам (все сам)
On my own, (on my own) Самостійно, (самостійно)
This is me.Це я.
(psalms in the palm of my clutches — Starsky with no Hutches) (псальми на долоні моїх лап — Старський без Хутча)
The Ave. I travel is congruent to dope Проспект I подорожі сумісні з допингом
My speech is fluent, (what's up?) Моя мова вільна, (що сталося?)
Uprising vocal tone, mesmerising verbs and vowels Підноситься вокальний тон, зачаровують дієслова та голосні
Dig so deep into your bowels Закопайте так глибоко у свої нутрощі
If I skip devotions throughout the day, I’m thirsting like Howell Якщо я пропускаю богослужіння протягом дня, я спраглий, як Хауелл
Stay contained, be a trooper like Isuzu Залишайтеся стриманими, будьте бойовиком, як Isuzu
Prophesied many times of God’s plan — let him use you Багато разів пророкував Божий план — дозвольте йому використовувати вас
In an instance, I reached the distance to eternity У прикладі, я досягнув відстані до вічності
Devil dreaming of burning me — dream on, demonic oppressor Диявол мріє спалити мене — мрій, демонічний гнобитель
Sit on shoulders like coins on the dresser Сядьте на плечі, як монети на комод
The lesser has upgraded to elegance, big as elephants Менший став елегантним, великим, як слони
Worldwide, universal, antagonist dispersal hits front page, (extra, extra) У всьому світі, універсальний, розгін антагоністів потрапляє на першу сторінку, (додатково, додатково)
What more could you ask for? Чого ще можна попросити?
This is me, (this is me) Це я, (це я)
By myself, (all by myself) Сам (все сам)
On my own, (on my own) Самостійно, (самостійно)
This is me, (psalms in the palm of my clutches — Starsky with no Hutches) Це я, (псалми на долоні моїх лап — Старський без Хутча)
This is me, (this is me) Це я, (це я)
By myself, (all by myself) Сам (все сам)
On my own, (on my own) Самостійно, (самостійно)
This is me, (psalms in the palm of my clutches — Starsky with no Hutches) Це я, (псалми на долоні моїх лап — Старський без Хутча)
This is me, (this is me) Це я, (це я)
By myself, (all by myself) Сам (все сам)
On my own, (on my own) Самостійно, (самостійно)
This is me.Це я.
(psalms in the palm of my clutches — Starsky with no Hutches) (псальми на долоні моїх лап — Старський без Хутча)
What you know about hypocrisy?Що ви знаєте про лицемірство?
— The leaven of a Pharisee — Закваска фарисея
Stare and see rapture passed you up, too busy watching me Дивись і бачиш, як захоплення оминула тебе, надто зайнята спостереженням за мною
Meticulous motions feed ridiculous notions Прискіпливі рухи живлять смішні думки
What’s he hiding? Що він приховує?
Dissecting my articulate potions Розбирання моїх артикулюючих зілля
Commotions abound, judging the sound while my inner gets beat down to its last Заворушення рясніють, судячи про звук, а мій внутрішній розбитий до кінця
compound складний
Chaotic, try to find answers to my questions Хаотично, спробуйте знайти відповіді на мої запитання
Oh, I got it: adding advanced melodic robotics with the deity О, я зрозумів: додавання просунутої мелодійної роботизації з божеством
Meeting me with promise of never playing us Зустрічаючи мене з обіцянкою ніколи не грати з нами
Rock me, Amadeus Розкачайте мене, Амадей
The finger of Christ on board Emmaus Палець Христа на Емаусі
I never stop my resonating, educating Я ніколи не припиняю резонувати, виховувати
I’m preaching the Gospel 'til everyone’s relating Я проповідую Євангеліє, поки всі не познайомляться
You’re skating on thin ice Ви катаєтеся на тонкому льоду
I rock once and then twice all by myself, on my own Я качаю один раз, а потім двічі сам, сам
Isn’t that nice? Хіба це не приємно?
I had to get live, (on my own, on my own) Я мусив виходити в ефір (самостійно, самостійно)
Proof that I rock, (on my own, on my own) Доказ того, що я рокую, (самостійно, самостійно)
But it’s kinda scary, (on my own, on my own) Але це трохи страшно (самостійно, самотужки)
Lord, overshadow me, (on my own, on my own) Господи, затьми мене, (само собою, сам)
I had to get live, (on my own, on my own) Я мусив виходити в ефір (самостійно, самостійно)
Proof that I rock, (on my own, on my own) Доказ того, що я рокую, (самостійно, самостійно)
But it’s kinda scary, (on my own, on my own) Але це трохи страшно (самостійно, самотужки)
Lord, overshadow me.Господи, затьми мене.
(on my own, on my own) (самостійно, самостійно)
This is me, (this is me) Це я, (це я)
By myself, (all by myself) Сам (все сам)
On my own, (on my own) Самостійно, (самостійно)
This is me, (psalms in the palm of my clutches — Starsky with no Hutches) Це я, (псалми на долоні моїх лап — Старський без Хутча)
This is me, (this is me) Це я, (це я)
By myself, (all by myself) Сам (все сам)
On my own, (on my own) Самостійно, (самостійно)
This is me, (psalms in the palm of my clutches — Starsky with no Hutches) Це я, (псалми на долоні моїх лап — Старський без Хутча)
This is me, (this is me) Це я, (це я)
By myself, (all by myself) Сам (все сам)
On my own, (on my own) Самостійно, (самостійно)
This is me, (psalms in the palm of my clutches — Starsky with no Hutches) Це я, (псалми на долоні моїх лап — Старський без Хутча)
This is me, (this is me) Це я, (це я)
By myself, (all by myself) Сам (все сам)
On my own, (on my own) Самостійно, (самостійно)
This is me, (psalms in the palm of my clutches — Starsky with no Hutches) Це я, (псалми на долоні моїх лап — Старський без Хутча)
This is me, (this is me) Це я, (це я)
By myself, (all by myself) Сам (все сам)
On my own, (on my own) Самостійно, (самостійно)
(psalms in the palm of my clutches — I’m Starsky with no Hutches)(псальми в долоні моїх лап — я Старський без Хетча)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: