Переклад тексту пісні It Takes Love - Grits

It Takes Love - Grits
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It Takes Love , виконавця -Grits
Пісня з альбому: Grammatical Revolution
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:17.05.1999
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Gotee

Виберіть якою мовою перекладати:

It Takes Love (оригінал)It Takes Love (переклад)
Still waters run deep Тихі води йдуть глибоко
Muddy waters wont keep Каламутна вода не тримається
Love love it takes love Любіть любов, це потрібен любов
More than love is God above Більше ніж любов — Бог вище
Heaven knows its not enough Небо знає, що цього замало
Cause this thing can be so rough Тому що це може бути таким грубим
Tried and true when I keep my eyes on you Перевірено і вірно, коли я не дивлюся на вас
Cause still waters will run deep Тому що стоячі води будуть глибокими
If in you my faith I keep Якщо в тобі мою віру я зберігаю
This thing called love Ця річ називається коханням
(Love love it takes love) (Любов, любов, це потребує любові)
I used to occasionally try my hand relationally Я іноді пробував свої сили у відношенні
Obsessive with outside appearance and what I saw facially Нав’язливий зовнішній вигляд і те, що я бачив на обличчі
What I had to have just didn’t add up Amount to much Те, що я мусив мати, просто не дорівнювало сумі
Of what was revealed Про те, що було виявлено
Seein past they looks and such У минулому вони виглядають і таке
The baggage piled up Revealin' shine through Багаж, який нагромаджується, розкриває світ
Feathers riled up Emotions rev like a engine, engine Пір’я роздратували Емоції обертаються, як двигун, двигун
Then they drive up Soon she jet, Потім вони під’їжджають Незабаром вона вилетить,
I shoot for the exit myself Я сам стріляю на вихід
A quick outro Швидкий вихід
And im off for words like Guenith Paltro І мені не потрібні слова, як-от Геніт Палтро
Wanna be my soul mate Хочу бути моєю спорідненою душею
Muster up change Зробіть зміни
For the toll gate Для платних воріт
The life I was chasin Життя, в якому я був шанувальником
When real I used to roll fake Коли справжнє, я викликав підробку
With designed tate З розробленим Tate
The right thing I always did last Те, що я завжди робив, тривало
And like an outbreak І як спалах
Everything caught up with me to fast Мене все наздогнало до швидкого
They cant stop me Come out Вони не можуть зупинити мене Вийди
Pure as gold and do I fold Чистий, як золото, і я складаю
Dismiss the latter Відмовтеся від останнього
Then I embrace the promise told Тоді я приймаю дану обіцянку
I receive it And with Christ like faith Я отримую це І з Христом, як вірою
I believe it Pre destined Я вважаю, що наперед призначено
Manifested Проявляється
I wanted to see it tested Я хотів перевірити його
(hook) (гачок)
Still waters run deep (Love love it takes love More than love is God above) Тіша вода глибока (Любов, любов, це потребує любові Більше, ніж любов — Бог вище)
Muddy waters wont keep (Heaven knows its not enough Cause this thing can be so rough) Каламутна вода не тримається (Небеса знають, що цього недостатньо, тому що це може бути таким грубим)
Tried and true when I keep my eyes on you (makin sure my thing is right) Перевірено і вірно, коли я не дивлюся на вас (переконайтеся, що моя річ правильна)
Cause still waters will run deep (we'll start a secret comes to life Тому що стоячі води будуть глибокими (ми розпочнемо таємницю, яка оживає
If in you my faith I keep Якщо в тобі мою віру я зберігаю
This thing called love Ця річ називається коханням
As the sun rises daily Як сонце сходить щодня
Im awaken Я прокинувся
How do I begin Як почати
Dealin with the past Розбирайтеся з минулим
Guilty of sin Винний у гріху
Though I know im not enslaved by his power Хоча я знаю, що я не поневолений його силою
Deep inside my soul is free Глибоко всередині моя душа вільна
But my mind reflects time and time again Але мій розум знову і знову відображається
Frustration Розчарування
got me burnin from degrees of seperation Я згорів від ступенів поділу
cause my knees put a distance in between a close relation тому що мої коліна створюють відстань між близьким стосунком
with my chidren з моїми дітьми
in a physical sense contact is limited у фізичному сенсі контакт обмежений
to often as possible якомога частіше
visits and phone conversations відвідування та телефонні розмови
Raise the fact Підняти факт
I know im only part of half of the blame Я знаю, що я лише частина половини вини
But in full I feel the shame Але в повній мірі я відчуваю сором
And that present І той подарунок
Its not the same Це не те саме
As when I was there Як коли я був там
To give them names Щоб дати їм імена
And my presence was felt І моя присутність відчувалася
To save the claim that I was dad Щоб зберегти твердження, що я тато
So often I feel sadness Так часто я відчуваю сум
Of the out come of the madness З божевілля
With me and momma Зі мною і мамою
Now we all face the drama Тепер ми всі стикаємося з драмою
Through faith Через віру
Thank God for healin Дякую Богу за зцілення
Yes this price I must pay Так, цю ціну я мушу заплатити
Not a day goes by I don’t invision your face Не проходить і дня, щоб я не бачив твоє обличчя
Please forgive me Hook 2x Будь ласка, вибач мені Гак 2x
Still waters run deep Тихі води йдуть глибоко
Muddy waters wont keep Каламутна вода не тримається
Hook 2x Гачок 2x
Still waters run deep Тихі води йдуть глибоко
Muddy waters wont keep Каламутна вода не тримається
Making sure my thing is right Переконаюсь, що моя річ правильна
We’ll start a secret comes to life Ми почнемо, щоб «секрет оживав».
Hook гачок
Love love it takes love Любіть любов, це потрібен любов
More than love is God above Більше ніж любов — Бог вище
Heaven knows its not enough Небо знає, що цього замало
Cause this thing can be so rough Тому що це може бути таким грубим
Tried and true when I keep my eyes on you Перевірено і вірно, коли я не дивлюся на вас
Cause still waters will run deep Тому що стоячі води будуть глибокими
If in you my faith I keep Якщо в тобі мою віру я зберігаю
This thing called loveЦя річ називається коханням
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: