| They tell me that the world is mine so I keep trying to find the right way to
| Вони кажуть мені, що світ належить мені, тому я продовжую намагатися знайти правильний шлях
|
| shine, the right way to grind with these ambitions
| shine, правильний спосіб затишити ці амбіції
|
| They tell me that the world is mine so I keep trying to find the right way to
| Вони кажуть мені, що світ належить мені, тому я продовжую намагатися знайти правильний шлях
|
| shine, the right way to grind with these ambitions
| shine, правильний спосіб затишити ці амбіції
|
| Now if all of was to conjugate, congregate, great will be our escape if we jump
| Тепер, якщо все саме з’єднатися, об’єднатися, то буде чудовий наш втеча, якщо ми підстрибнемо
|
| at the opportunity
| при нагоді
|
| Great Caesar’s ghost — I’m so stumped at what you do to me
| Привид Великого Цезаря — я так з пригнічений те що ти робиш зі мною
|
| In the midst of my surrender the picture is painted beautifully,
| У розпал моєї капітуляції картина намальована чудово,
|
| grace the pages of print adds
| прикрасити сторінки друкованих оголошень
|
| Granted: been in the game, serving a ten year stint, adds value to the brand
| Зрозуміло: був у грі, пропрацював десять років, додає цінність бренду
|
| Was afforded the chance to get Canibus to lend a hand
| Мені надали можливість допомогти Canibus
|
| The plan standard was previously set
| Стандарт плану був встановлений раніше
|
| No emotion shown, stone-faced got you all shook, blurring the vision of every
| Жодних емоцій, кам’яне обличчя вразило вас, затуманивши бачення кожного
|
| outlook
| перспективи
|
| Being worried about it — pointless in my book
| Турбуватися з цього приводу — безглуздо у моїй книзі
|
| Adjust the blueprint to save face, disgrace past mistakes — but why?
| Відкоригуйте план, щоб зберегти обличчя, зганьбити минулі помилки — але чому?
|
| You wasn’t honest in the first place
| Ви спочатку не були чесними
|
| Friends fail, close partners in my proximity
| Друзі зазнають невдачі, близькі партнери в моїй близькості
|
| Let hate blind, but still I push on 'cause they can’t limit me
| Нехай ненависть сліпа, але я все одно наполягаю, бо вони не можуть мене обмежити
|
| Simply to step the stones I stepped on
| Просто переступити каміння, на яке я наступив
|
| Dang, that Coff’s a tough nut to crack — he black
| Чорт, цей Кофф не крутий горіх — він чорний
|
| He just kept on, stronger than the pressure in car tyres, oppression and
| Він просто тримався, сильніше, ніж тиск у автомобільних шинах, гніт і
|
| apartheid
| апартеїд
|
| With pride, jello-mesh with the dark side
| З гордістю, желе з темною стороною
|
| Dangers of ambition and drive, (of which of I decide?)
| Небезпека амбіцій та потягу (з що вирішу?)
|
| To come with the decision the survive and just strive
| Щоб прийняти рішення, виживайте і просто намагайтеся
|
| And '06 from '95 we been promising live
| І 2006 з 1995 року ми обіцяли наживо
|
| All the fellows say…
| Всі товариші кажуть…
|
| All the ladies say…
| Усі жінки кажуть…
|
| They tell me that the world is mine so I keep trying to find the right way to
| Вони кажуть мені, що світ належить мені, тому я продовжую намагатися знайти правильний шлях
|
| shine, the right way to grind with these ambitions
| shine, правильний спосіб затишити ці амбіції
|
| They tell me that the world is mine so I keep trying to find the right way to
| Вони кажуть мені, що світ належить мені, тому я продовжую намагатися знайти правильний шлях
|
| shine, the right way to grind with these ambitions
| shine, правильний спосіб затишити ці амбіції
|
| If you really want the truth, I’ll tell it
| Якщо ви дійсно хочете правди, я скажу її
|
| They ain’t worried about your soul, they want the artist to sell it
| Вони не турбуються про вашу душу, вони хочуть, щоб художник продав її
|
| They want their image embellished, they want you spending your relish
| Вони хочуть, щоб їхній образ був прикрашений, вони хочуть, щоб ви витратили своє задоволення
|
| They want the bottom of the profit line in pluses and swelling
| Вони хочуть, щоб у нижній частині лінії прибутку були плюси та збільшення
|
| It’s ugly ain’t it, how the industry’s tainted?
| Це негарно, чи не так, як заплямована галузь?
|
| And while we never took the title «Gospel rap» and then claimed it
| І поки ми ніколи не взяли назву «євангелічний реп», а потім не претендували на неї
|
| 'Cause I’m sick of having sicker flow
| Тому що мені набридло мати гірший потік
|
| Mind-bending time travel, running back, future flow
| Вражаюча подорож у часі, біг назад, майбутній потік
|
| Ahead of time suture flow, healing for the wounded soul
| Випереджаючий час, шовний потік, зцілення пораненої душі
|
| Deeper than the surfical, snatch it from the reaper’s hold
| Глибше, ніж поверхневе, вихопіть його з трюму женця
|
| So me and my mans, we form our latent plans to stack you grand and buy a little
| Тож я і мої чоловіки, ми формуємо наші приховані плани зробити вам великі гроші й купити трошки
|
| land too
| земля теж
|
| Hand over hand, 'cause even if we got to, we will hit the block in the van like
| Рука над рукою, тому що навіть якщо ми зберемося, ми вдаримося об блок у фургоні, як
|
| a rock group
| рок-група
|
| Listen to ambition
| Прислухайтеся до амбіцій
|
| No «Can I kick it?»
| Ні «Чи можу я вдарити його?»
|
| No time for can kicking when the Canibus spit it
| Немає часу для того, щоб штовхати банку ногами, коли Canibus її виплюнув
|
| It’s the bonafide soldier
| Це добросовісний солдат
|
| My fuel mix, rich like Oprah
| Моя паливна суміш, багата, як Опра
|
| She hate hip-hop — so what?
| Вона ненавидить хіп-хоп — і що?
|
| Governor president came to visit the regiment two weeks after the president to
| Губернатор-президент прийшов відвідати полк через два тижні після того, як президент
|
| give us some medicine
| дайте нам ліки
|
| A black bucket of paint blacked out much of my face, blacked out what I wanted
| Чорне відро фарби затьмарило більшу частину мого обличчя, затемнило те, що я бажав
|
| to say
| сказати
|
| Write a rhyme every other day
| Пишіть риму через день
|
| Coffee keep me up and awake
| Кава не дасть мені спати й заснути
|
| I’ll bust rhymes 'cause I wanna be great before it’s too fake and too late
| Я буду розбивати рими, тому що я бажаю бути великим, поки не стане занадто фальшиво і не пізно
|
| Before destiny meets fate I hear ghost signals in the mix tape
| Перед тим, як доля зустрінеться з долею, я чую сигнали привидів у мікстрі
|
| Never stereotype it, it’ll be a sound burial tonight if I catch you on a
| Ніколи не стереотипно, сьогодні ввечері це буде гарний похорон, якщо я зловлю вас на
|
| karaoke mic
| караоке мікрофон
|
| Clip on my whiskers handling my Gotee business
| Застібайте мої вуса, щоб займатися моїм бізнесом у Готі
|
| Call upon your witness
| Покличте свого свідка
|
| Grits and Canibus spit encrypted Canibus code
| Гриц і Canibus плюють зашифрованим кодом Canibus
|
| Flows tabulated below, amidst bits and notes Germane wrote
| Нижче наведено таблицю потоків, серед фрагментів і приміток, які написав Герман
|
| Pardon the poor pauper with nothing to offer from his coffer, coughing up a
| Вибачте бідного бідняка, якому немає нічого пропонувати зі своєї скарбниці, кашляючи
|
| mouthful of volcanic sulphur
| в роті вулканічної сірки
|
| Walking towards the altar, hand in hand with my father in law’s daughters — my
| Ідучи до вівтаря, рука об руку з дочками мого тестя — моїм
|
| high value target
| ціль високої цінності
|
| Force get pitch forked of orbit
| Примусово роздвоювати орбіту
|
| Pause it, rewind what I recorded, see if the eye caught it
| Зробіть паузу, перемотайте записане, подивіться, чи впав око
|
| Five o’clock in the morning, cup of joe boiling — who’s pouring?
| П’ята година ранку, чашка джо кипить — хто наливає?
|
| Bonafide lyrics — who’s calling?
| Чіткі пісні — хто дзвонить?
|
| They tell me that the world is mine so I keep trying to find the right way to
| Вони кажуть мені, що світ належить мені, тому я продовжую намагатися знайти правильний шлях
|
| shine, the right way to grind with these ambitions
| shine, правильний спосіб затишити ці амбіції
|
| They tell me that the world is mine so I keep trying to find the right way to
| Вони кажуть мені, що світ належить мені, тому я продовжую намагатися знайти правильний шлях
|
| shine, the right way to grind with these ambitions
| shine, правильний спосіб затишити ці амбіції
|
| They tell me that the world is mine so I keep trying to find the right way to
| Вони кажуть мені, що світ належить мені, тому я продовжую намагатися знайти правильний шлях
|
| shine, the right way to grind with these ambitions
| shine, правильний спосіб затишити ці амбіції
|
| They tell me that the world is mine so I keep trying to find the right way to
| Вони кажуть мені, що світ належить мені, тому я продовжую намагатися знайти правильний шлях
|
| shine, the right way to grind with these ambitions | shine, правильний спосіб затишити ці амбіції |