Переклад тексту пісні Star Charmer - Grinderman

Star Charmer (оригінал)

Like a far flung star
There you are
Littlest than before
As you slip from my fingertips
Left me here on the burning shore
Searched and searched
Ah, you were worth so much
More than you ever thought you were
Everything you believe I still carry with me
Broken down on the burning shore
And it must have felt much easier
To have the stars along your side
And it must have felt much easier
To have the world along your side
A Daddy’s girl
I see you curl
And sleeping on the floor
Maybe you dream a little dream of me
Down here on the burning shore
Yeah, there you are
Attached to a star
Beyond the point of no return
Maybe you ought to spare a thought
For those of us down here who never learn
And it must have felt much easier
To have the world along your side
And it must have felt much easier
To have the stars along your side

Star Charmer (переклад)

Як далека зірка
Ось ти де
Найменше, ніж раніше
Коли ти вислизаєш з кінчиків моїх пальців
Залишив мене тут, на палаючому березі
Шукав і шукав
Ах, ви так багато вартували
Більше, ніж ви коли-небудь думали
Усе, у що ви вірите, я досі ношу із собою
Розбитий на палаючому березі
І це, мабуть, було набагато легше
Щоб зірки були поруч
І це, мабуть, було набагато легше
Щоб весь світ був поруч
Татова дівчинка
Я бачу, як ти завиваєшся
І спати на підлозі
Можливо, ти мрієш про мене
Тут, на палаючому березі
Так, ось ти
Прикріплено до зірки
За межею не повернення
Можливо, вам варто не подумати
Для тих із нас, хто ніколи не вчиться
І це, мабуть, було набагато легше
Щоб весь світ був поруч
І це, мабуть, було набагато легше
Щоб зірки були поруч