Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chain Of Flowers, виконавця - Grinderman. Дата випуску: 18.02.2007
Мова пісні: Англійська
Chain Of Flowers(оригінал) |
| I know you’re hanging around outside my door |
| I know you’ve been here six times today or maybe more |
| I know you’re hesitating |
| But I’m here waiting |
| Don’t you know it’ll be all right |
| Don’t you know it’ll be all right |
| Maybe you could become a friend of mine |
| Every time you come around here you leave a dandelion |
| And I’ve been sittin' here for hours |
| Making a chain of flowers |
| Don’t you know it’ll be all right |
| The chains of flowers are fragile things |
| They break in time |
| But the chains of love |
| Are the changes of love |
| Are the chains that bind |
| The chains of flowers are fragile things |
| They break in time |
| But the chains of love |
| Are the chains of love |
| Are the chains of love |
| Are the chains of love |
| People keep telling me I’m lonely |
| But I’d be happy if you’d know me |
| Throw that door open wide |
| And step inside |
| And everything wouldn’t be alright |
| And everything wouldn’t be alright |
| Yeah everything wouldn’t be alright |
| Alright… |
| (переклад) |
| Я знаю, що ти тусуєшся біля моїх дверей |
| Я знаю, що сьогодні ви були тут шість разів, а може й більше |
| Я знаю, що ти вагаєшся |
| Але я тут чекаю |
| Хіба ви не знаєте, що все буде добре |
| Хіба ви не знаєте, що все буде добре |
| Можливо, ти зможеш стати моїм другом |
| Кожен раз, коли ви приходите сюди, ви залишаєте кульбабу |
| І я сиджу тут годинами |
| Виготовлення ланцюжка квітів |
| Хіба ви не знаєте, що все буде добре |
| Ланцюжки квітів – крихкі речі |
| Вони ламаються вчасно |
| Але ланцюги любові |
| Це зміни кохання |
| Це ланцюги, що зв’язують |
| Ланцюжки квітів – крихкі речі |
| Вони ламаються вчасно |
| Але ланцюги любові |
| Це ланцюги кохання |
| Це ланцюги кохання |
| Це ланцюги кохання |
| Люди постійно говорять мені, що я самотня |
| Але я був би радий, якби ви мене дізналися |
| Відкрийте ці двері навстіж |
| І зайди всередину |
| І все було б не в порядку |
| І все було б не в порядку |
| Так, не все було б добре |
| добре… |