Переклад тексту пісні Mickey Mouse And The Goodbye Man - Grinderman

Mickey Mouse And The Goodbye Man (оригінал)

I woke up this morning
I thought what am I doing here?
My brother, he starts raging!
Watch him rising, see him howling!
And he sucked her and sucked her dry
And he bit at me and said goodbye
Up on the twenty-ninth floor
I was lying there with just my brother
We could hear someone rattling the locks
I was lying there with just my brother
Do you think that it might be the cops?
We sucked her and sucked her dry
I was Mickey Mouse
He was the Big Bad Wolf!
Next thing you know
I’m looking down below
See a lupine child
With her hair on fire
Little burning girl!
Looking up at me!
Running to the elevator!
Getting in the elevator!
Sixth floor!
Seventh floor!
Eight floor!
Nine!
Come on baby
Blow my mind!
I woke up this morning and he was gone
There were posters in the airports and the stations
We took shelter under her body
We sucked her and sucked her dry
He kissed me and he kissed me and said goodbye
Well no time at all
She’s walking down the hall
A bat-faced girl
With dynamite curls
Ringing the bell
Banging on the door
Looking up at me
Looking up at me
Walking like travelator
Jumping in the elevator
Twenty-two!
Twenty-four!
Twenty-six!
Twenty-nine!
Come on baby
Blow my mind!

Mickey Mouse And The Goodbye Man (переклад)

Я прокинувся сього вранці
Я подумав, що я тут роблю?
Мій брат, він починає лютувати!
Подивіться, як він піднімається, подивіться, як він виє!
І він смоктав її і висмоктував її
І він вкусив ме і попрощався
На двадцять дев’ятому поверсі
Я лежав там лише з братом
Ми чули, як хтось брязкає замками
Я лежав там лише з братом
Ви думаєте, що це можуть бути копи?
Ми висмоктали її і висмоктували її насухо
Я був Міккі Маусом
Він був Великим поганим вовком!
Наступне, що ви знаєте
Я дивлюся внизу
Подивіться на дитину-люпина
З палаючим волоссям
Маленька палаюча дівчинка!
Дивлячись на мене!
Біжи до ліфта!
Сідаємо в ліфт!
Шостий поверх!
Сьомий поверх!
Вісім поверх!
дев'ять!
Давай мала
Подаруйте мені голову!
Я прокинувся вранці, а його не було
В аеропортах і на вокзалах були плакати
Ми сховалися під її тілом
Ми висмоктали її і висмоктували її насухо
Він поцілував мене і поцілував і попрощався
Ну зовсім немає часу
Вона йде коридором
Дівчина з обличчям кажана
З динамітовими локонами
Дзвінок
Стук у двері
Дивлячись на мене
Дивлячись на мене
Ходьба, як мандрівник
Стрибки в ліфті
Двадцять два!
Двадцять чотири!
Двадцять шість!
Двадцять дев'ять!
Давай мала
Подаруйте мені голову!