Переклад тексту пісні Super Scary Monsters - Grieves, PROF

Super Scary Monsters (оригінал)

Living off a full moon, black heart like the night I run
You ought to keep it on the sideline, homie
Cause 'round here they call me R.L. Stein
Sending goosebump shivers up and down your spine
Hockey mask on the dome piece
Run with the machete like a torch ceremony
Y’all full of bologna, sandwich, eat 'ya
Y’all believe in bunnies, Santa, Easter?
Nope
Ya' get your head cut, you should’ve never left home when it gets this dark
Cause when the fog gets thick and the lights get low
I’mma put a screwdriver in your windpipe slowly
Axe murderous vampires
Quoting just a story pop’s told around the camp fire
So watch out, you’re walking on a tight rope
Cause I’mma get’cha in the shower, psycho
I’m living with a monster
Hanging on my back, beating on the drum, planning the attack
Hit it once to build itself a castle out’cha bones
You should turn around and go home
I’m living with a monster
What do you think it was?
A phase I was going through that lead to the fisticuffs?
Nonsense, I don’t want to talk about a conscience
Cause mine’s developed into a monster
You ever get killed?
Bloody on the ground
How my piss feel?
Splash like a wind shield
Wind chill thirty below, its real
Freezing on your tits feel like Hawaiian Ice
(All in together now)
Ain’t no doubt about it, I’m a cold-blooded killer
Standing right behind you while you looking in the mirror
Snapback hat, neck just like that
Necrophilia with my baseball bat
Run go tell Uncle Fester
Prof is in your bedroom looking through your dresser
Crack in my socks, limping when I walk
Murder while I’m fucking, shitting while I talk
Push you in the face looking through your money
I shot the sherriff, that motherfucker ain’t coming
And don’t even bother calling me a hooligan
I’m too busy killing, Freddy Kruegering
I’m living with a monster
Hanging on my back, beating on the drum, planning the attack
Hit it once to build itself a castle out’cha bones
You should turn around and go home
I’m living with a monster
What do you think it was?
A phase I was going through that lead to the fisticuffs?
Nonsense, I don’t want to talk about a conscience
Cause mine’s developed into a monster

Super Scary Monsters (переклад)

Живу від повного місяця, чорне серце, як ніч, коли я біжу
Ти повинен тримати по стороні, друже
Бо тут мене називають Р.Л.Штейн
По хребту мурашки по шкірі
Хокейна маска на куполі
Бігайте з мачете, як церемонія факела
Ви всі повні болоньї, сендвічі, їжте
Ви всі вірите в зайчиків, Санта Клауса, Великдень?
Ні
Поріжте собі голову, ніколи не виходьте з дому, коли це темно
Тому що, коли туман стає густим, а світло гасне
Я повільно вставлю викрутку у твої трахеї
Вампіри-вбивці
Процитуючи лише історію, розказану біля багаття
Тож будьте обережні, ви йдете на натягнутій мотузці
Тому що я піду в душ, псих
Я живу з монстром
Висіти на спині, бити в барабан, планувати атаку
Вдарте його один раз, щоб побудувати собі замок із кісток
Ви повинні розвернутися і піти додому
Я живу з монстром
Як ви думаєте, що це було?
Через яку я пройшов етап, який призвів до кулакових поєдинків?
Дурниці, я не хочу говорити про совість
Бо мій перетворився на монстра
Вас коли-небудь вбивали?
Кривавий на землі
Як почуваюся мій моча?
Бризок, як вітрозахисний щит
Прохолода від вітру тридцять нижче, це реально
Замерзаючи на сиськах, наче гавайський лід
(Зараз усі разом)
Безсумнівно, я холоднокровний вбивця
Стоячи за вами, дивлячись у дзеркало
Капелюх Snapback, шия просто така
Некрофілія з моєю бейсбольною битою
Біжи, скажи дядькові Фестеру
Проф у вашій спальні дивиться крізь ваш комод
Тріпаю в шкарпетках, кульгаю, коли ходжу
Вбивство, поки я трахаюсь, лайно, поки я говорю
Підштовхніть вас до обличчя, переглядаючи свої гроші
Я застрелив шерифа, цей ловец не прийде
І навіть не заважай називати мене хуліганом
Я занадто зайнятий вбивством, Фредді Крюгерінг
Я живу з монстром
Висіти на спині, бити в барабан, планувати атаку
Вдарте його один раз, щоб побудувати собі замок із кісток
Ви повинні розвернутися і піти додому
Я живу з монстром
Як ви думаєте, що це було?
Через яку я пройшов етап, який призвів до кулакових поєдинків?
Дурниці, я не хочу говорити про совість
Бо мій перетворився на монстра