| No (оригінал) | No (переклад) |
|---|---|
| No, no | Ні ні |
| It’s all the same everywhere I go | Це все однаково, куди б я не був |
| Like, «Oh there I go» | Наприклад, «О, я йду» |
| No, look at you motherfucker woah, lame as fuck | Ні, подивись на себе, блядь, воах, кульгавий |
| Gosh, you got a party, do I want to go? | Боже, у тебе вечірка, я хочу піти? |
| I’m like, let me think about it real quick for a minute | Дозвольте мені подумати про це дуже швидко на хвилину |
| No! | Ні! |
| Nah, sorry I don’t really fuck with you dudes | Ні, вибачте, я не шучу з вами, хлопці |
| I ain’t comin' in with these fucking new shoes | Я не прийду з цими чортовими новими черевиками |
| Only dudes inside, that’s lose-lose | Всередині тільки хлопці, це програш |
| I’m busy that day, I’m living that way | Я в цей день зайнятий, я так живу |
| I’m busy as hell, man don’t give me that face | Я до біса зайнятий, не давайте мені такого обличчя |
| I’m sorry I couldn’t get out to your show | Вибачте, що не зміг потрапити на ваше шоу |
| I was busy having sex with a woman (true) | Я був зайнятий сексом із жінкою (правда) |
| Your whole persona look counterfeit | Вся ваша особа виглядає підробкою |
| You can count me out if you counted in | Ви можете вирахувати мене, якщо ви врахували |
| Your momma knew you wouldn’t amount to shit | Твоя мама знала, що ти не станеш лайно |
| Look like you were waterboarded as a child and shit | Виглядайте так, ніби вас в дитинстві кидали водяною дошкою і лайно |
| You’re so exicted when I walk in the room | Ти так хвилюєшся, коли я заходжу в кімнату |
| Does it look like I am excited bout you? | Здається, я в захваті від вас? |
| (No!) | (Ні!) |
| Can you tell by my face that I want to puke? | Чи можете ви сказати по мому обличчю, що я хочу блюкати? |
| Aw fuck it, y’all the worst (goddamn) | Ой, до біса, ви всі найгірші (прокляття) |
| No, no | Ні ні |
| It’s all the same everywhere I go | Це все однаково, куди б я не був |
| Like «Oh there I go» | На кшталт «О, ось я йду» |
| No, look at you motherfucker woah, lame as fuck | Ні, подивись на себе, блядь, воах, кульгавий |
| Gosh, you got a party, do I want to go? | Боже, у тебе вечірка, я хочу піти? |
| I’m like, let me think about it real quick for a minute | Дозвольте мені подумати про це дуже швидко на хвилину |
| No! | Ні! |
| Nah, you ain’t poppin like you say you is and everybody know it | Ні, ти не такий, як кажеш, і це всі знають |
| I look like Santa sippin red Fanta bout to slay these hoes | Я виглядаю, як Санта, який п’є червону фанту, щоб убити ці мотики |
| I been gettin mine, I ain’t got the time to play with these hoes | Я отримав своє, у мене немає часу гратися з цими мотиками |
| You was hating on me back when I was broke, I know how it go | Ти ненавидів мене, коли я був зламаний, я знаю, як це буває |
| Everybody got opinions | Кожен отримав думки |
| I ain’t worried bout opinions that’ll never change the vision | Мене не турбують думки, які ніколи не змінять бачення |
| Lemme see what’s on the menu, another rapper nother venue | Давайте подивимось, що в меню, інший репер – не в іншому місці |
| I don’t feel em, y’all know my flow venom | Я їх не відчуваю, ви всі знаєте мою отруту |
| It’s crazy cuz they the ones bitin on me really | Це божевілля, тому що вони мене дійсно кусають |
| I could probably put an end to any instrumental | Напевно, я міг би покласти край будь-якому інструменталу |
| Any rapper tryna get it even though he should already…(know) | Будь-який репер намагається отримати це, навіть якщо він уже повинен… (знати) |
| No, no | Ні ні |
| It’s all the same everywhere I go | Це все однаково, куди б я не був |
| Like «Oh there I go» | На кшталт «О, ось я йду» |
| No, look at you motherfucker woah, lame as fuck | Ні, подивись на себе, блядь, воах, кульгавий |
| Gosh, you got a party, do I want to go? | Боже, у тебе вечірка, я хочу піти? |
| I’m like, let me think about it real quick for a minute | Дозвольте мені подумати про це дуже швидко на хвилину |
| No! | Ні! |
| Fuck no, I ain’t listen to your mixtape, ugh bitch, no | Блін, ні, я не слухаю твій мікстейп, тьфу, сука, ні |
| Tryna match weed when the weed don’t match | Спробуйте зрівняти бур’ян, коли бур’ян не збігається |
| I be like bitch, no | Я буду як сука, ні |
| Need to buy your own drinks motherfucker get your shit straight | Треба купити власні напої, блядь, розберіться |
| Bitch, no | Сука, ні |
| I don’t need more like bitch, no | Мені не потрібно більше, як сука, ні |
| 12 at the door like bitch, no | 12 біля дверей, як сука, ні |
| They think that they on my level whatcha talking, bitch, no | Вони думають, що вони на мому рівні, що говорять, сука, ні |
| Are you mad I’m styling on you got it bumping? | Ви гніваєтеся, що я роблю стайлінг на , у вас це на душі? |
| Bitch, no | Сука, ні |
| Ain’t no way in hell you could be on my level, bitch, no | Ніяк у пеклі ти не можеш бути на мого рівня, сука, ні |
| I’m shining, shining, shining, shining | Я сяю, сяю, сяю, сяю |
| No, no | Ні ні |
| It’s all the same everywhere I go | Це все однаково, куди б я не був |
| Like «Oh there I go» | На кшталт «О, ось я йду» |
| No, look at you motherfucker woah, lame as fuck | Ні, подивись на себе, блядь, воах, кульгавий |
| Gosh, you got a party, do I want to go? | Боже, у тебе вечірка, я хочу піти? |
| I’m like, let me think about it real quick for a minute | Дозвольте мені подумати про це дуже швидко на хвилину |
| No! | Ні! |
Переклад тексту пісні No - PROF, Cashinova
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No , виконавця -PROF
Пісня з альбому: Pookie Baby
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:12.04.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rhymesayers Entertainment
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: