| Like a song
| Як пісня
|
| And did you ever notice
| І чи помічали ви коли-небудь
|
| The way light means more than it did all day long?
| Те, як світло означає більше, ніж цілий день?
|
| Words mean more at night
| Слова означають більше вночі
|
| Light means more
| Світло означає більше
|
| Like your hair and your face and your smile
| Як твоє волосся, твоє обличчя і твоя посмішка
|
| And our bed and the dress that you wore
| І наше ліжко, і плаття, яке ти носила
|
| I’ll send you my words
| Я надішлю вам свої слова
|
| From the corners of my room
| З кутів моєї кімнати
|
| And though I write them by the light of day
| І хоча я пишу їх при світлі дня
|
| Please read them by the light of the moon
| Прочитайте їх при світлі місяця
|
| And I wish I could leave my bones and my skin
| І я хотів би залишити свої кістки та шкіру
|
| And float over the tired tired sea
| І пливуть над втомленим втомленим морем
|
| So that I could see you again
| Щоб я міг побачити вас знову
|
| Maybe you would leave too
| Можливо, ти б теж пішов
|
| And we’d blindly pass each other
| І ми наосліп один одного проходили
|
| Floating over the ocean blue
| Пливаючий над океаном блакитний
|
| Just to find the warm bed of our lover
| Просто щоб знайти тепле ліжко нашого коханого
|
| I’ll send you my words
| Я надішлю вам свої слова
|
| From the corners of my room
| З кутів моєї кімнати
|
| And though I write them by the light of day
| І хоча я пишу їх при світлі дня
|
| Please read them by the light of the moon
| Прочитайте їх при світлі місяця
|
| Please read them by the light of the moon
| Прочитайте їх при світлі місяця
|
| Please read them by the light of the moon | Прочитайте їх при світлі місяця |