Переклад тексту пісні If I Go, I'm Goin - Gregory Alan Isakov

If I Go, I'm Goin (оригінал)

this house
she’s holding secrets
i got my change behind the bed
in a coffee can,
i throw my nickels in just in case i have to leave
and i will go if you ask me to
i will stay if you dare
and if i go i’m goin shameless
i’ll let my hunger take me there
this house
she’s quite the talker
she creeks and moans
she keeps me up and the photographs
know i’m a liar
they just laugh as i burn her down
and i will go if you ask me to
i will stay if you dare
and if i go i’m goin on fire
let my anger take me there
the shingles man they’re shaking
the back door’s burning through
this old house she’s quite the keeper
quite the keeper of you
i will go if you ask me to
i will stay if you dare
and if i go, i’m goin crazy
i’ll let my darlin take me there

If I Go, I'm Goin (переклад)

цей будинок
вона тримає секрети
я отримав свої речі за ліжком
в банку кави,
Я кидаю свої монети на випадок, якщо мені доведеться піти
і я піду, якщо ти мене попросиш
я залишуся, якщо ти посмієшся
і якщо я піду, то стану безсоромним
Я дозволю своєму голоду занести мене туди
цей будинок
вона дуже балакун
вона струмує і стогне
вона тримає мене і фотографії
знай, що я брехун
вони просто сміються, коли я спалюю її
і я піду, якщо ти мене попросиш
я залишуся, якщо ти посмієшся
і якщо я піду, я згорю
нехай мій гнів заведе мене туди
черепиця, яку вони трясуть
прогорають задні двері
у цьому старому будинку вона справжня охоронниця
досить твій охоронець
я піду, якщо ти мене попросиш
я залишуся, якщо ти посмієшся
і якщо я піду, я збожеволію
Я дозволю своїй коханій відвезти мене туди