Переклад тексту пісні Together We'll Never - Green River

Together We'll Never (оригінал)

When I takes a look around
I see the whole world going down
From the look in your eyes I can tell
You see what I’m seeing
Once again I start to sink
I reach for you, my missing link
Like it or not, I’ll keep you going down with me You came to me Dying to save my soul
But there was nothing
Nothing for you to grab a hold
You thought you faith was strong enough
To save a drowning man
You lost your footing reachin' for my hand
You lost your faith when I pulled you in Gave you nothing to believe in Together we’ll never
Together we’ll never
Have to see the world again
Together we’ll never
Together we’ll never
Have to see the world again
Together we’ll never have to see the world
Together we’ll never see the world again
Together we’ll never have to see the world
Together we’ll never see the world again
Tooled with damnation I Penetrated your soul
Knew you needed something to fill
That gaping hole
So I gave you nothing, everything I had
Is that why your pretty little eyes are
Lookin' so sad
Together we’ll never
Understand
Together we’ll never
I had
Have to see the world again
To pull you down
Together we’ll never
It gets so lonely
Together we’ll never
Have to see the world again
With nothing to believe in Nothing

Together We'll Never (переклад)

Коли я озираюся навколо
Я бачу, як весь світ падає
З погляду твоїх очей я можу зрозуміти
Ви бачите те, що я бачу
Знову я починаю тонути
Я тягнусь до тебе, моя відсутня ланка
Подобається це чи ні, я не дам тобі йти зі мною Ти прийшов до мене, Вмираючи, щоб врятувати мою душу
Але нічого не було
Нічого, за що можна вхопитися
Ви думали, що ваша віра досить сильна
Щоб врятувати потопаючого
Ти втратив опору, тягнучись до моєї руки
Ти втратив віру, коли я втягнув тебе Не дав тобі нічого, у що вірити Разом ми ніколи не будемо
Разом ми ніколи
Доведеться знову побачити світ
Разом ми ніколи
Разом ми ніколи
Доведеться знову побачити світ
Разом нам ніколи не доведеться побачити світ
Разом ми ніколи більше не побачимо світ
Разом нам ніколи не доведеться побачити світ
Разом ми ніколи більше не побачимо світ
Озброєний прокляттям, я Проник у твою душу
Знав, що тобі потрібно щось заповнити
Ця зяюча діра
Тож я нічого тобі не дав, усе, що мав
Ось чому ваші гарненькі очі
Виглядаєш так сумно
Разом ми ніколи
Зрозумійте
Разом ми ніколи
Я мав
Доведеться знову побачити світ
Щоб тягнути вас вниз
Разом ми ніколи
Стає так самотньо
Разом ми ніколи
Доведеться знову побачити світ
Ні в що вірити Нічого