Переклад тексту пісні P.C.C. - Green River

P.C.C. (оригінал)

Ow!
I’ve crushed a thousand ants
And I’ve flushed a hundred spiders
I didn’t even know their names
I never let it bother me
Dead bugs on the sole of my shoes
Dead bugs clog the drain
What’s dead is now long forgotten
I never let it bother me
No memories of anything, no feeling
No memory of anything, no pain
Blood rain stains my shirt
Blood rain blackens my heart
A thousand bloody faces crack my mind
Uhuh
What’s done is done
I just always was
What’s done is lost in memory
I never let it bother me
I never let it bother me

P.C.C. (переклад)

Ой!
Я роздавив тисячу мурах
І я змив сотню павуків
Я навіть не знав їхніх імен
Я ніколи не дозволяв цьому мене турбувати
Мертві жуки на підошві моїх черевиків
Мертві жуки забивають каналізацію
Те, що мертве, тепер давно забуто
Я ніколи не дозволяв цьому мене турбувати
Жодних спогадів про щось, жодних відчуттів
Ні про що не пам’ятати, ні про біль
Кривавий дощ заплямував мою сорочку
Кривавий дощ чорнить моє серце
Тисяча закривавлених облич розбивають мій розум
Угу
Що зроблено, те зроблено
Я просто завжди був
Те, що зроблено, втрачається в пам’яті
Я ніколи не дозволяв цьому мене турбувати
Я ніколи не дозволяв цьому мене турбувати