Переклад тексту пісні Baby Takes - Green River

Baby Takes (оригінал)

The more I die, the more you live
Baby takes so much to give
The more you heal, the more I ache
Baby gives so much to take
The more you touch, the less I feel
Baby has so much to steal
The more you feel, the less I am
Well, baby stole so much to have
Give until it hurts (4x)
Down inside and dry as a bone
Baby’s upstairs all alone
Outside and wet like a fish
Baby took too much to give
Baby never asked to live (4x)
No
Live until it hurts (4x)
Live

Baby Takes (переклад)

Чим більше я вмираю, тим більше ви живете
Дитині потрібно так багато, щоб дати
Чим більше ти лікуєшся, тим більше я болю
Дитина дає так багато, щоб взяти
Чим більше ви торкаєтеся, тим менше я відчуваю
Дитині так багато можна вкрасти
Чим більше ти відчуваєш, тим менше я
Ну, дитина вкрала так багато, щоб мати
Дайте, поки не стане боляче (4 рази)
Всередину і висох, як кістка
Дитина нагорі сама
Надворі й мокрий, як риба
Дитина взяла занадто багато, щоб дати
Дитина ніколи не просив жити (4x)
Ні
Живи, поки не стане боляче (4x)
жити