Переклад тексту пісні Writings on the Wall - Green Carnation

Writings on the Wall (оригінал)

Kill me… Down by the shore
I can feel it… She is not here anymore
Hear my call… It’s born by the breeze
Tell me… To where do I go?
I would beg, I would plead
But you were still going to leave
The message that I couldn’t see
Lying on the floor
The writings on the wall
Meet me… In the forest, come alone
See the lights… It’s my car coming down the road
I want you… Queen of bizarre
Days of love, like an arrow shot right through the heart
I would beg, I would plead
But you were still going to leave
The message that I couldn’t see
Lying on the floor
The writings on the wall
A shadow cast falls from me over you
Lying on the floor
With the hammer raised to let you know
When the passion dissolves
The blood on the walls
Kill me… Down by the shore
I can feel it… She is not here anymore
Hear my call… It’s born by the breeze
Tell me… To where do I go?
I would beg, I would plead
But you were still going to leave
The message that I couldn’t see
Lying on the floor
The writings on the wall
A shadow cast falls from me over you
Lying on the floor
With the hammer raised to let you know
When the passion dissolves
The blood on the walls
I would beg, I would plead
But you were still going to leave
The message that I couldn’t see
When the passion dissolves
The blood on the walls

(переклад)

Убий мене… Вниз, біля берега
Я відчуваю… Її більше немає
Почуй мій дзвінок… Він народжується вітерцем
Скажи мені… Куди мені йти?
Я б благав, я б благав
Але ви все одно збиралися піти
Повідомлення, яке я не бачив
Лежачи на підлозі
Написи на стіні
Зустрічай мене... У ліс приходь сам
Подивіться на вогні… Це моя автомобіль їде по дорозі
Я хочу, щоб ти… Королева дивного
Дні кохання, як стріла, впущена прямо в серце
Я б благав, я б благав
Але ви все одно збиралися піти
Повідомлення, яке я не бачив
Лежачи на підлозі
Написи на стіні
Від мене над тобою падає тінь
Лежачи на підлозі
З піднятим молотком, щоб повідомити вас
Коли пристрасть розчиняється
Кров на стінах
Убий мене… Вниз, біля берега
Я відчуваю… Її більше немає
Почуй мій дзвінок… Він народжується вітерцем
Скажи мені… Куди мені йти?
Я б благав, я б благав
Але ви все одно збиралися піти
Повідомлення, яке я не бачив
Лежачи на підлозі
Написи на стіні
Від мене над тобою падає тінь
Лежачи на підлозі
З піднятим молотком, щоб повідомити вас
Коли пристрасть розчиняється
Кров на стінах
Я б благав, я б благав
Але ви все одно збиралися піти
Повідомлення, яке я не бачив
Коли пристрасть розчиняється
Кров на стінах