Переклад тексту пісні Pile of Doubt - Green Carnation

Pile of Doubt (оригінал)

I’ve been badly beaten
But somehow I’ve stumbled on
And this wonderland you planed for me
Never felt like home
And the more I tried the more I realized
I don’t believe in things I cannot see
I’ve had enough
Don’t you understand I’m half the man?
I’ve said enough
The life I used to live I have left behind
The pile of doubt you had in me went on to shine I am over
I am gathered, strong unstoppable
You remember how I used to be
You remember a connection so strong
You remember how sweet it was
You remember only you
But the more I tried the more I realized
I don’t believe in things I cannot see
I’ve had enough
Don’t you understand I’m half the man?
I’ve said enough
The life I used to live I have left behind
The pile of doubt you had in me went on to shine
I am over
I am gathered, strong unstoppable
I don’t believe in things I cannot see
I’ve had enough
Don’t you understand I’m half the man?
I’ve said enough
The life I used to live I have left behind
The pile of doubt you had in me went on to shine

(переклад)

Мене сильно побили
Але якось я натрапив
І ця дивовижна країна, яку ти спланував для мене
Ніколи не відчував себе як вдома
І чим більше я пробував, тим більше усвідомлював
Я не вірю в те, чого не бачу
З мене досить
Невже ти не розумієш, що я наполовину чоловік?
Я сказав достатньо
Життя, яким я жила, я залишила позаду
Купа сумнівів, які ви мали в мені, сяяла, я закінчився
Я зібраний, сильний, нестримний
Ви пам’ятаєте, яким я був
Ви пам’ятаєте такий міцний зв’язок
Ви пам’ятаєте, як це було мило
Ти пам'ятаєш тільки себе
Але чим більше я пробував, тим більше усвідомлював
Я не вірю в те, чого не бачу
З мене досить
Невже ти не розумієш, що я наполовину чоловік?
Я сказав достатньо
Життя, яким я жила, я залишила позаду
Купа сумнівів, які ви мали в мені, продовжувала сяяти
Я закінчився
Я зібраний, сильний, нестримний
Я не вірю в те, чого не бачу
З мене досить
Невже ти не розумієш, що я наполовину чоловік?
Я сказав достатньо
Життя, яким я жила, я залишила позаду
Купа сумнівів, які ви мали в мені, продовжувала сяяти