Переклад тексту пісні Amantes - Greeicy, Mike Bahía

Amantes (оригінал)

Si lo nuestro no esta bien
sin querer uno se enamora
si contigo yo la paso bien
así sea por un par de horas
(Por un par de horas
a solas Mike Bahía)
Somos amantes, inocentes
de lo que estamos sintiendo
tengamos un secreto
y que nadie sepa de eso
Lo hace más interesante, lo se
apaga el celular que nadie nos moleste
donde nadie nos encuentre voy a llevarte
Amantes, aunque pertenecemos
a camas diferentes, aunque juzgue la gente
somos amantes, aunque pertenecemos
a camas diferentes, ya no importa la gente
Si lo nuestro no esta bien
sin querer uno se enamora
si contigo yo la paso bien
así sea por un par de horas
(Por un par de horas, a solas)
Quienes son ellos para juzgar, lo de nosotros
se que suena un poco loco, pero contigo la paso bien
si me preguntan, por que lo hice
el lleno mis tardes grises y al corazón quien lo contradice
Y si le pido que sea mi nena
poder para siempre tenerla
sabes que quiero pero
el destino nos volvio…
Amantes, aunque pertenecemos
a camas diferentes, aunque juzgue la gente
somos amantes, aunque pertenecemos
a camas diferentes, ya no importa la gente
Si lo nuestro no esta bien
sin querer uno se enamora
si contigo yo la paso bien
así sea por un par de horas
(Por un par de horas, a solas)
Si lo nuestro no esta bien
sin querer uno se enamora
si contigo yo la paso bien
así sea por un par de horas
(Aunque sea solo por unas horas)
Greeicy
Greeicy
Mike Bahía
Dímelo Juanca

Amantes (переклад)

Якщо наш не правий
ненавмисно закохується
якщо мені з тобою буде добре
хай так на пару годин
(На пару годин
соло Майк Баія)
Ми коханці, невинні
того, що ми відчуваємо
давайте мати секрет
і ніхто про це не знає
Я знаю, це робить його цікавішим
вимкніть мобільний телефон, нам ніхто не заважає
Там, де нас ніхто не знайде, я відведу тебе
Закохані, хоча ми належимо
на різні ліжка, навіть якщо люди судять
ми коханці, хоча належимо
на різні ліжка, люди більше не мають значення
Якщо наш не правий
ненавмисно закохується
якщо мені з тобою буде добре
хай так на пару годин
(на пару годин на самоті)
Хто вони, щоб судити, про нас
Я знаю, що це звучить трохи божевільно, але мені з тобою приємно
якщо ви мене запитаєте, чому я це зробив
він наповнив мої сірі півдня і серце, яке йому суперечить
І якщо я попрошу її бути моєю дитиною
сила мати її назавжди
ти знаєш чого я хочу, але
доля повернула нас...
Закохані, хоча ми належимо
на різні ліжка, навіть якщо люди судять
ми коханці, хоча належимо
на різні ліжка, люди більше не мають значення
Якщо наш не правий
ненавмисно закохується
якщо мені з тобою буде добре
хай так на пару годин
(на пару годин на самоті)
Якщо наш не правий
ненавмисно закохується
якщо мені з тобою буде добре
хай так на пару годин
(Навіть якщо це лише на кілька годин)
Greeicy
Greeicy
Майк Бей
Скажи мені Хуанка