Переклад тексту пісні Die Young - grandson

Die Young (оригінал)

I just threw out the winning ticket
Sometimes I smoke it, then I sip it
I got one life, so I’ma live it
That is until my time is up, up, up, up
My President’s a neo-Nazi
Don’t listen to them, you are not free
There ain’t nobody gonna stop me
Let’s burn it down and light it up, up, up, up
So we jumpin' off the roof
We burn this shit 'cause it’s whatever
They wanna block us from the truth
Because we’re stronger when together
But I know, I know that I’m bulletproof
We ain’t gonna break under the pressure, the pressure
We jumpin' off the roof
And if I die young, know the truth is forever
And if I die young, know the truth is forever, ooh
Yeah
And if I die young, know the truth is forever
It’s forever
They told me get my head out of the clouds
Now we gettin' wild in the crowd
I’ll be headed where I never was allowed
Until my time is up, up, up
They laugh at you, then call you a criminal
The real message is subliminal
The coming revolution will be digital
Let’s burn it down and light it up, up, up, up
And so we jumpin' off the roof
We burn this shit 'cause it’s whatever
They wanna block us from the truth
Because we’re stronger when together
But I know, I know that I’m bulletproof
We ain’t gonna break under the pressure, the pressure
We jumpin' off the roof
And if I die young, know the truth is forever
And if I die young, know the truth is forever, ooh
Yeah
And if I die young, know the truth is forever
Walkin' on the path, better watch out for the snakes
They be watchin' what you try to do, every move you make
And when they hear the truth, then they tell you that it’s fake
If you listen, that decision’s a mistake
This is not what it appears
No, you better listen here
They wanna separate us so they weaponize fear
If you try to talk about it, they make you disappear
It’s the same shit, just a different year
But we ain’t stoppin' never, never
'Cause if I die young, know the truth is forever
Yeah
And if I die young, know the truth is forever
Yeah
And if I die young, know the truth is forever
Forever
And if I die young, know the truth is forever

Die Young (переклад)

Я щойно викинув виграшний квиток
Іноді я курю, а потім сьорбую
У мене одне життя, тому я проживу його
Це поки мій час не закінчиться, не вичерпається, не закінчиться
Мій президент неонацист
Не слухайте їх, ви не вільні
Мене ніхто не зупинить
Давайте спалімо його і запалимо – вгору, вгору, угору
Тож ми стрибаємо з даху
Ми спалюємо це лайно, тому що це що завгодно
Вони хочуть заблокувати нас від правди
Бо ми сильніші, коли разом
Але я знаю, я знаю, що я куленепробивний
Ми не зламаємося під тиском, тиском
Ми стрибаємо з даху
І якщо я помру молодим, знайте, що правда назавжди
І якщо я помру молодим, знайте, що правда назавжди, оу
Ага
І якщо я помру молодим, знайте, що правда назавжди
Це назавжди
Вони сказали мені витягнути голову з хмар
Тепер ми дикуємо в натовпі
Я піду туди, куди мені ніколи не дозволяли
Поки мій час не закінчиться, не вичерпається
Вони сміються з вас, а потім називають вас злочинцем
Справжнє повідомлення підсвідоме
Майбутня революція буде цифровою
Давайте спалімо його і запалимо – вгору, вгору, угору
І тому ми стрибаємо з даху
Ми спалюємо це лайно, тому що це що завгодно
Вони хочуть заблокувати нас від правди
Бо ми сильніші, коли разом
Але я знаю, я знаю, що я куленепробивний
Ми не зламаємося під тиском, тиском
Ми стрибаємо з даху
І якщо я помру молодим, знайте, що правда назавжди
І якщо я помру молодим, знайте, що правда назавжди, оу
Ага
І якщо я помру молодим, знайте, що правда назавжди
Ідучи стежкою, краще остерігайтеся змій
Вони спостерігають за тим, що ви намагаєтеся зробити, за кожним вашим кроком
А коли вони чують правду, то кажуть, що це фейк
Якщо ви прислухаєтеся, це рішення — помилка
Це не те, що здається
Ні, краще послухайте тут
Вони хочуть нас розлучити, тому що створюють страх
Якщо ви спробуєте поговорити про це, вони змусять вас зникнути
Це те саме лайно, просто інший рік
Але ми не зупиняємося ніколи, ніколи
Бо якщо я помру молодим, знайте, що правда назавжди
Ага
І якщо я помру молодим, знайте, що правда назавжди
Ага
І якщо я помру молодим, знайте, що правда назавжди
Назавжди
І якщо я помру молодим, знайте, що правда назавжди