Переклад тексту пісні Destroy Me - grandson

Destroy Me - grandson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Destroy Me , виконавця -grandson
Пісня з альбому: a modern tragedy vol. 3
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:12.09.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Elektra
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Destroy Me (оригінал)Destroy Me (переклад)
I bring the match, you bring the gasoline Я приношу сірник, ви приносите бензин
It turns me on when you set me on fire Мене запалює, коли ти запалюєш мене
Enter my bloodstream, you are my nicotine Увійдіть у мій кровотік, ви мій нікотин
I need a fix, can we get much higher? Мені потрібне виправлення, чи можемо ми піднятися набагато вище?
I am unconscious, you are my DMT Я без свідомості, ти мій ДМТ
You wear a crown that’s made out of barbed wire Ви носите корону, виготовлену з колючого дроту
I am a lit fuse, you are my kerosene Я запалений, ти мій гас
I need a fix, will you… Мені потрібно виправлення, ви…
Destroy me Знищи мене
Destroy me Знищи мене
Destroy me Знищи мене
I don’t wanna come down Я не хочу спускатися
I don’t wanna come down Я не хочу спускатися
I am a hollow-point, you’re my Beretta Я порожнина, ти моя Беретта
You’re with me when I settle a vendetta Ти зі мною, коли я залагоджую вендету
I am a lost cause singin' to the choir Я загублена справа, співаю в хорі
I need a fix, can we get much higher? Мені потрібне виправлення, чи можемо ми піднятися набагато вище?
I need a sweet escape, you are my heroin Мені потрібна солодка втеча, ти мій героїн
Sell me a dream on a screen, it’s American Продайте мені мрію на екрані, це американська
You are temptation, all I desire Ти спокуса, усе, чого я бажаю
I need a fix, will you… Мені потрібно виправлення, ви…
Destroy me Знищи мене
Destroy me Знищи мене
Destroy me Знищи мене
I don’t wanna come down Я не хочу спускатися
I don’t wanna come down Я не хочу спускатися
This won’t last forever Це не триватиме вічно
Nothing really lasts forever Ніщо насправді не триває вічно
I can’t keep my shit together Я не можу тримати своє лайно разом
I can’t keep my shit together Я не можу тримати своє лайно разом
This won’t last forever Це не триватиме вічно
Nothing really lasts forever Ніщо насправді не триває вічно
You’re the only one I got Ти єдиний, кого я отримав
Plus a pocket full of forget-me-nots Плюс кишеня, повна незабудок
Then I fuck up, lost with no direction Тоді я облаштований, загубившись без вказання
This is my one shot at redemption Це мій єдиний шлях викупу
Oh can you, can you please… О, можете, будь ласка…
Destroy me Знищи мене
Destroy me Знищи мене
Destroy me Знищи мене
I don’t wanna come down Я не хочу спускатися
I don’t wanna come down Я не хочу спускатися
I don’t wanna come down Я не хочу спускатися
I don’t wanna come downЯ не хочу спускатися
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: