Переклад тексту пісні Death Of An Optimist // Intro - grandson

Death Of An Optimist // Intro (оригінал)

He’s in the sound of the song that was sung to an empty room
The last light from the sun that was set too soon
In the tremble of the man who never shot his shot
In the gravestone, sitting on a worn-out plot
In the long lost echo of the «Why not me?»
Who never moved on, never let bygones be
In the blood from the war that history forgot
In the unsolved crime and the memory lost
I never thought it’d come to this (I never thought it’d come to this)
Death of an optimist
Death of an optimist
He’s in the cry from a boy who was left unattended
In the agenda of the unoffended
Now presenting a horror story or a happy ending
Depending on which one of us is pretending
In the shame of a past repeated and reenacted
Truth that was redacted, youth that never lasted
In the protest the news never reported
The American Dream that got deported
I never thought it’d come to this
Death of an optimist
Death of an optimist
Death of an optimist
Death of an optimist
Death of an optimist
Death of an optimist

(переклад)

Він у звучанні пісні, яку співали у порожню кімнату
Останнє світло сонця, яке зайшло занадто рано
У тремтінні людини, яка ніколи не стріляла
У надгробку, що сидить на зношеній ділянці
У давно втраченому відлунні «Чому не я?»
Хто ніколи не рухався далі, ніколи не залишає минуле
У крові війни, яку забула історія
У нерозкритому злочині та втраченій пам’яті
Я ніколи не думав, що до цього дійде (Я ніколи не думав, що до цього дійде)
Смерть оптиміста
Смерть оптиміста
Він плаче від хлопчика, якого залишили без нагляду
У порядку неображених
Тепер представляю історію жахів або хеппі-енд
Залежно від того, хто з нас прикидається
У соромі повтореного та відтвореного минулого
Правда, яка була відредагована, молодість, яка ніколи не тривала
У протесті новини ніколи не повідомляли
Американська мрія, яку депортували
Я ніколи не думав, що до цього дійде
Смерть оптиміста
Смерть оптиміста
Смерть оптиміста
Смерть оптиміста
Смерть оптиміста
Смерть оптиміста