Переклад тексту пісні Reel To Reel - Grand Puba

Reel To Reel (оригінал)

Here’s that shit, yaknahmsayin?
As we bounce it like this
For those who don’t like it.
UHH!
Hey, uh, yeah, yeah
YEAH Yeah, HEY!
Yeah, yeah yeah yeah, HEY!
Yeah, yeah, yeah, HEY!
It’s just that shit (just that shit)
That same ol' shit (that same ol' shit)
Yeah yeah, it’s time to hit the wreck
What you expect, check out how we connect
Well it’s the reel to reel (it's the reel)
Well it’s the reel to reel (well it’s the reel)
It’s the reel to reel (it's the reel)
Well it’s the reel to reel (it's the reel)
It’s time to shake that shit because you know this one’s the answer
Hon’s cut off, cause I smoke boom, my sign is cancer
Time to clear the pack cause here comes Mr. Jolly RANCHER
Who’s gonna flip that shit?
You know the ANSWER
Jump into my briefs, because the boxers my jewels jingle
I got a girl, but you can play me like I’m single
Don’t worry hon, my pops showed me where it tingle
It’s time to catch on, to this Grand Puba lingo
No fuss, don’t worry, Toys Ain’t Us
Some call me horny so just call me Mr. Lust
Dope shit we got it so it’s time to get retarded
So play like Handiman and LAH GUU GUU GOT IT!
No fakes see we got it what it takes
We stay far away from snakes, sippin on the chitlin shakes
You know the deal, on how we really feel
C’mon hon, this shit is real
Cause it’s the reel to reel (it's the reel)
Well it’s the reel to reel (it's the reel) Stud Doogie
Aiyyo it’s the reel to reel (it's the reel) Alamo
Well it’s the reel to reel (it's the reel)
Now back at it is a dope rhyme addict
Niggas try to copy but man your shit has had it
So just let me do my thang, for all my people, hey hey hey!
It doesn’t matter the demo, just to keep it simple
Take the A-Train to the show so you can cancel the limo
Stud Doogie, Alamo is on the top top (top top)
And if ain’t a zigga zigga then it ain’t hip-hop (hip-hop)
I like when girls shake they booty to the rhymes that I send em
Some look good, so pardon if I bend em
Used to live in the Rule, smoke a mic like Kools
Niggas that I used to swing with is smokin wools
Damn they won’t drop it, I strive to make them stop it
That shit’s depressin so let me change the topic
Honey how’s it feel when the real shit hits ya?
(Hey yo Puba that shit is real!) Chill I get witcha
Here’s my number, just gimme a call
Oh shit!
Bust how I played her out
Yeah fuck it so I go and get a GUINNESS STOUT
Just waitin for the next young girl TO SPROUT
Aw man, mommy better not LET HER OUT
Grand Puba, Stud Doogie, Alamo to hit the RIGHT spot
Back up diddy claat!
Yeah yeah yeah yeah yeah, here’s the resume for the day
Check the 4−1-1 hon
Now check it yo, before we bounce on off
Like we gon' end it like this, on that realism
Yaknahmsayin?
The flavortism, check it yo
Do them one
Now big up to my people in 60 (60)
Big up to my people in 70 (70)
Big up to my people in 81 (81)
Big up to my people in 51 (51)
Big up to my people in 80
This is how we move on, so don’t act shady
Grand Puba, Stud Doogie and Alamo
Catch on yo, cause this is how it go
Yeah yeah, ha hah!
You know the flavor!
Right up on out of here yaknahmsayin?
The big kids in the house, Toys Ain’t Us
Word is bond, this is that high tech shit knahmsayin?
(This ain’t no Playland shit)
Nah Great Adventures (or Ashley Park)
All of that shit, Kingdom of Whatever
I don’t give a fuck where you’re at
This is where you got to be, youknowhatI’msayin?
Stud Doogie how we bounce on, yaknahmsayin?
Yeah yeah
Coney Island, word up
That’s good

(переклад)

Ось це лайно, yaknahmsayin?
Як ми відскакуємо таким чином
Для тих, кому це не подобається.
Гм!
Гей, так, так
ТАК, ГЕЙ!
Так, так, так, так, ГЕЙ!
Так, так, так, ГЕЙ!
Це просто те лайно (просто те лайно)
Те саме старе лайно (те саме старе лайно)
Так, так, настав час потрапити в аварію
Що ви очікуєте, перевірте, як ми з’єднуємось
Ну, це котушка (це котушка)
Ну, це котушка (ну, це котушка)
Це котушка (це котушка)
Ну, це котушка (це котушка)
Настав час потрусити це лайно, тому що ви знаєте, що це відповідь
Шановний відрізаний, оскільки я курю, мій знак — рак
Час розібратися зі зграєю. Ось і пан Веселий РАНЧЕР
Хто це лайно перекине?
Ви знаєте ВІДПОВІДЬ
Заходьте в мої труси, тому що боксери дзвінкі мої коштовності
У мене є дівчина, але ви можете грати зі мною, ніби я самотній
Не хвилюйся, любий, мій батько показав мені, де поколює
Настав час познайомитися з цим жаргоном Grand Puba
Не хвилюйтеся, іграшки – це не ми
Дехто називає мене ворожим, тому просто називайте мене містером Ласт
Дурне лайно, ми зрозуміли тому настав час загальмувати
Тож грайте як Handiman і LAH GUU GUU GOT IT!
Немає підробок, ми отримали все, що потрібно
Ми тримаємося подалі від змій, попиваємо чітлінові коктейлі
Ви знаєте, що ми насправді відчуваємо
Давай, любий, це лайно справжнє
Тому що котушка на котушка (це котушка)
Ну, це котушка для намотування (це котушка) Stud Doogie
Aiyyo, це котушка (це котушка) Alamo
Ну, це котушка (це котушка)
Тепер повернемося до це наркоману рим
Нігери намагаються копіювати, але, чувак, ваше лайно це зробило
Тож просто дозвольте мені зробити моє, за всіх моїх людей, гей, гей, гей!
Демо-версія не має значення, просто для простості
Сядьте потягом A на виставу, щоб ви могли скасувати лімузин
Stud Doogie, Alamo на горі (верхній верхній)
І якщо не zigga zigga, то це не хіп-хоп (хіп-хоп)
Мені подобається, коли дівчата трясуть попою під вірші, які я їм посилаю
Деякі виглядають добре, тож вибачте, якщо я їх згинаю
Раніше жили за Правилом, куріть мікрофон, як Кулс
Ніггери, з якими я колись качався, — це копчення вовни
Блін, вони не кинуть, я намагаюся змусити їх зупинити це
Це лайно депресивне, тому дозвольте мені змінити тему
Любий, як ти почуваєшся, коли тебе вдарить справжнє лайно?
(Привіт, Пуба, це лайно справжнє!) Заспокойся, я отримаю відьму
Ось мій номер, просто зателефонуйте мені
О, чорт!
Як я її розігрував
Так, до біса, тому я піду і візьму ГІННЕСС-СТАУТ
Просто чекайте, коли наступна дівчина ПРОСТАЄ
Чоловіче, мамі краще не випускати її
Grand Puba, Stud Doogie, Alamo, щоб потрапити в ПРАВИЛЬНЕ місце
Резервне копіювання diddy claat!
Так, так, так, так, ось резюме на день
Перевірте 4−1-1 шан
Тепер перевірте це, перш ніж ми підскочимо
Ніби ми закінчимо так, на тому реалізмі
Якнахмсаїн?
Перевірте смак
Зробіть їх
Тепер важливий для моїх людей у 60 (60)
Великий моїм людям у 70 (70)
Велика за моїм людям у 81 (81)
Велика за моїм людям у 51 (51)
Велике до моїх людей у 80
Ось так ми рухаємося, тому не поводьтеся приховано
Grand Puba, Stud Doogie і Alamo
Зрозумійте, бо ось так
Так, так, ха ха!
Ви знаєте смак!
Прямо з звідси, якнахмсаїн?
Великі діти в домі, Toys Ain’t Us
Слово – це зв’язок, це те високотехнологічне лайно knahmsayin?
(Це не лайно Playland)
Nah Great Adventures (або Ashley Park)
Усе це лайно, Королівство Whatever
Мені байдуже, де ти
Ось де вам бути, ви знаєте, що я кажу?
Стад Дугі, як ми підстрибуємо, якнамсаїн?
так Так
Коні-Айленд, скажи слово
Добре