Переклад тексту пісні Proper Education - Grand Puba

Proper Education (оригінал)

Rudebwoy!
Fiyah!
Here comes the rudebwoy, ah ahh!
Proper education, education
Proper education
Proper education, education
Proper education
Now let me tell you folks just exactly what I mean
The way they try to lower, the black man’s self esteem
Put us in their schools and I call em mental graves
When they teach us bout ourselves, all we learn that we were slaves
Then they say Jesus was white, understand
That means that Mystery God in the sky’s a white man
These two things alone make us start to feel inferior
Then we grow up thinkin they are superior
Why does the black licorice taste the worst?
Why does the black jellybean taste the worst?
Why do the bad guys always wear black?
Why is bad luck when you see a black cat?
'Cause they’re workin' subconsciously, subconsciously
Workin' subconsciously
Workin' subconsciously, subconsciously
Workin' subconsciously
This is why we must teach our strong black nation
Proper education, education
Proper education
Proper education
Proper education
Proper education
Yes lord!
Easy now star!
Come again!
Now they gave restitution to the Japanese
You see they gave restitution to the Jews
Now over 400 years of slavery rape and murder
But I guess there’s no restitution for the coons
They wanna use us a tool, and also as a slave
In the land of the free and the home of the brave
Musa came to the cave and taught them Ock
The tricknowledge that the Devil once forgot
Now the ten percent rules over the eighty-five
You see we have to do more than just keep hope alive
I don’t hope and I don’t do dope
But I still feel the pain from my ancestors swingin on a rope
Now pardon me as I distill on a Devil’s grill
Now me trust a Devil, huh, I never will
I just catch my ?, grab my button, put it on my lapel
Grab my people and get out of hell
See this is why we must teach our young black nation
Proper education, education
Yes
Yes, we would like to say peace to all the Gods and the Earths
People of the universe
The original man
I would like to say peace to my brother Tony X
Yes
Wanna say
To my physicals, free the land

(переклад)

Рудебвой!
Фія!
Ось і рудебвой, аааа!
Належна освіта, освіта
Правильна освіта
Належна освіта, освіта
Правильна освіта
Тепер дозвольте мені сказати вам, люди, що саме я маю на увазі
Те, як вони намагаються знизити, самооцінку чорношкірих
Помістіть нас у їхні школи, і я називаю ментальні могили
Коли вони навчають нас самих, ми дізнаємося, що ми були рабами
Тоді кажуть, що Ісус був білим, зрозумійте
Це означає, що таємничий Бог на небі — біла людина
Ці дві речі змушують нас почуватися неповноцінними
Потім ми виростаємо , думаючи, що вони кращі
Чому чорна солодка найгірша на смак?
Чому чорне желе найгірше на смак?
Чому погані хлопці завжди носять чорне?
Чому не щастить, коли бачиш чорного кота?
Тому що вони працюють підсвідомо, підсвідомо
Працює підсвідомо
Працює підсвідомо, підсвідомо
Працює підсвідомо
Ось чому ми повинні вчити нашу сильну чорну націю
Належна освіта, освіта
Правильна освіта
Правильна освіта
Правильна освіта
Правильна освіта
Так господи!
Легко тепер зірка!
Завітайте знову!
Тепер вони відшкодували японцям
Ви бачите, вони відшкодували євреям
Тепер понад 400 років рабства зґвалтування та вбивства
Але я думаю, що кунам не можна відшкодувати
Вони хочуть використовувати нас як інструмент, а також як раба
У країні вільних і домі сміливих
Муса прийшов до печери й навчив їх Ок
Підступ, який колись забув диявол
Тепер десять відсотків панують над вісімдесяти п’ятьма
Ви бачите, що ми мусимо робити більше, ніж просто підтримувати надію
Я не сподіваюся і не вживаю наркотики
Але я досі відчуваю біль від того, що мої предки гойдалися на мотузці
Тепер вибачте, бо я готую на диявольському грилі
Тепер я довіряю дияволу, га, ніколи не буду
Я просто ловлю свій ?, хапаю гудзик, надягаю на мій лацкан
Хапай моїх людей і геть із пекла
Ось чому ми повинні вчити нашу молоду чорну націю
Належна освіта, освіта
Так
Так, ми хочемо сказати мир усім богам і землям
Люди всесвіту
Оригінальний чоловік
Я хотів би сказати миру своєму брату Тоні X
Так
Хочу сказати
До мого фізичного, звільніть землю