Переклад тексту пісні Check Tha Resume - Grand Puba

Check Tha Resume (оригінал)

Check.
Well here’s the good to go 'cause it gets good when it’s goin'
It ain’t so-and-so'n it’s just Grand Puba flowin'
Stud Doogie, Alamo, on the ziggie rub the table
Kunta Kinze droppin'?
on some ol', shake the leg shit
Now it’s time to flow, since we formally introduced us
Jump up on the stage and watch the honeys try to seduce us
Watch the three sprout beyond shadow of a doubt
Here’s the resume, for the day, you know the flav, skin out
Here’s the rootin-tootin type of shit to make you lose it
The way it should be done, so I know you won’t refuse it
It’s on the reel to reely, kick shit on the daily
Grab a 40 hit the floor like I danced at Alvin Ailey
So honey don’t front just winey wine
'Cause a bit batty girl stay on my mind
Here’s Mr. Splendid, careful when I bend it
Highly recommended, flippin' shit like I intended
So here goes the flow, check how it go
And don’t act like you don’t.
(«You should know»)
Ha hah!
Next skit, on the stupid shit, this is how we flip the script
Niggas try to follow but come off it!
Lone Ranger, not afraid of danger
You know the shit is real so don’t play me like a stranger
Studda give a cut so precise like a guillotine
The kid ain’t Michael son, 'cause I’m the one who hit Billie Jean
Quick to say parlay, fond of Bob Marley
You know the four-one-one hun, we’re Jammin'
So, clear the road, here comes Mr. Got-It-Goin-On
Jump on the mic, grab my pay and after that I’m gone
To Indiana, Virginia, or Savannah
Or back Uptown to give a shout to Susannah
C’mon brothers 'cause you know what I’m talkin' on
Hi, how ya doin', build, hit the joints and then move on
The way we sway makes the others just fade away
The name of this one here is Check the Resume
So get with it, 'cause you damn sure won’t forget it
Huh, you know how it go («You, know»)
Yeah yeah yeah, check the resume yo
Uh!
Hah hah, uh, hah hah!
Uh, hah hah!
Uh, hah hah!
Yeah yeah
On and on and on like this yo
YouknowhatI’msayin'?
'93 flavor but we givin' it to you in '92 this is how we do
YouknowhatI’msayin'?
Pumpin' it like this
And this how we move on
Grand Puba, Stud Doogie, Alamo style
Word is bond, big up to the S.O.S.
'cause they do it best
YouknowhatI’msayin'?
Pop in the house, Big Jeff in the house
B.R.
in the house, youknowhatI’msayin'?
This is how we flowin' it on, time to get gone

(переклад)

Перевірте.
Що ж, ось що добре, тому що стає добре, коли йде"
Це не такий-то, а просто Grand Puba тече
Стад Дугі, Аламо, на зіггі потріть стіл
Kunta Kinze droppin'?
на якомусь старому, трясти ногою лайно
Тепер настав час потоку, оскільки ми офіційно представили нас
Підніміться на сцену й подивіться, як мила намагаються спокусити нас
Подивіться, як троє проростають поза тінню сумніву
Ось резюме, на день, ви знаєте смак, шкіра
Ось такий тип лайна, який змусить вас його втратити
Так, як це повинно бути зроблено, тому я знаю, що ви не відмовитеся від цього
Це на котушці, щоб щодня лаяти, кидати лайно
Grab 40, удари об підлогу, наче я танцював у Елвіна Ейлі
Тому мед не тільки винний
Тому що в моїй голові залишилася трошки крутіша дівчинка
Ось містер Сплендід, обережно, коли я вигинаю його
Настійно рекомендую, крутіть лайно, як я задумав
Отже, ось хід, перевірте, як він йде
І не поводься так, як ні.
("Ви повинні знати")
Ха хах!
Наступний скетч, про дурне лайно, ось як ми перевертаємо сценарій
Нігери намагаються слідувати за ними, але відволікаються!
Самотній рейнджер, не боїться небезпеки
Ви знаєте, що це лайно справжнє, тож не видавайте мене як незнайомця
Студда ріже так точно, як гільйотина
Хлопчик не син Майкла, тому що я вдарив Біллі Джин
Швидко сказати, люблю Боба Марлі
Ви знаєте, що чотири-один-один гун, ми Jammin'
Отже, розчистіть дорогу, ось і містер Got-It-Goin-On
Підключіть мікрофон, візьміть мою плату, і після цього мене не буде
В Індіану, Віргінію чи Саванну
Або поверніться в Uptown, щоб покричати Сюзанну
Давайте, брати, бо ви знаєте, про що я говорю
Привіт, як справи, будуй, вдари по суглобах, а потім рухайся далі
Те, як ми коливаємося, змушує інших просто зникати
Ім’я це — Перевірити резюме
Тож прийміть це, бо ви точно не забудете цього
Га, ти знаєш, як це («Ти, знаєш»)
Так, так, так, перевірте резюме
О!
Ха-ха-ха-ха-ха-ха!
Ах, ха ха!
Ах, ха ха!
так Так
На і і і таким чином
Ти знаєш, що я кажу?
Аромат '93, але ми надаємо це вам у 92 це як ми робимо
Ти знаєш, що я кажу?
Прокачайте це так
І ось як ми рухаємося далі
Grand Puba, Stud Doogie, стиль Alamo
Слово — це зв’язок, великий до S.O.S.
тому що вони роблять це найкраще
Ти знаєш, що я кажу?
Зайдіть у дім, а Великий Джефф — у дім
Б.Р.
у домі, ви знаєте, що я говорю?
Ось так ми запускаємо це , час забиратися