| On the Line (оригінал) | On the Line (переклад) |
|---|---|
| Hanging around is holding me down | Мене тримає те, що тиняєшся |
| I’m starting to frown at everyone I see | Я починаю хмуритися на всіх, кого бачу |
| I’m taking the calls and playing the halls | Я приймаю дзвінки і граю в залах |
| But staring at walls is all I ever see | Але дивитися на стіни — це все, що я бачу |
| So is the money I make | Як і гроші, які я заробляю |
| Worth the price that I pay? | Варто тієї ціни, яку я плачу? |
| Can I make it to the end of the line? | Чи можу я дійти до кінця черги? |
| Don’t the wind blow cold | Не дуй холодний вітер |
| When you’re hanging your soul | Коли ти вішаєш свою душу |
| On the line? | На лінії? |
| And you’re driving to work | І ви їдете на роботу |
| You’re wearing your shirt | Ви носите свою сорочку |
| You’re dialing the dirt | Ви набираєте бруд |
| With everyone you see | З усіма, кого бачиш |
| You’re taking a loss | Ви зазнаєте збитків |
| You envy the boss | Ви заздрите начальнику |
| You’re counting the cost | Ви підраховуєте вартість |
| Of everything you see | З усього, що ви бачите |
| But is the money you make | Але це гроші, які ви заробляєте |
| Worth the price that you pay? | Варто тієї ціни, яку ви платите? |
| Can you make it at the end of the line? | Чи можете ви зробити це в кінці рядка? |
| Don’t the wind blow cold | Не дуй холодний вітер |
| When you’re hanging your soul | Коли ти вішаєш свою душу |
| On the line? | На лінії? |
| Oooh, and you know that it’s true | Ооо, і ти знаєш, що це правда |
| That I’ve watched you go far | Що я спостерігав, як ви зайшли далеко |
| Playing guitar | Граючи на гітарі |
| Being a star | Бути зіркою |
| For everyone to see | Щоб усі бачили |
| And I’m filming my dreams | І я знімаю свої мрії |
| From limousines | З лімузинів |
| And thinking of scenes | І думаю про сцени |
| For everyone to see | Щоб усі бачили |
| But is the money you make | Але це гроші, які ви заробляєте |
| Worth the price that you pay? | Варто тієї ціни, яку ви платите? |
| Can you make it at the end of the line? | Чи можете ви зробити це в кінці рядка? |
| Don’t the wind blow cold | Не дуй холодний вітер |
| When you’re hanging your soul | Коли ти вішаєш свою душу |
| On the line? | На лінії? |
Переклад тексту пісні On the Line - Graham Nash
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On the Line , виконавця -Graham Nash
Пісня з альбому Wild Tales
у жанріИностранный рок
Дата випуску:14.03.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуAtlantic Recording Corp. Manufactued &, Warner Strategic Marketing
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2013 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2013 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2005 | |
| 2009 |