Переклад тексту пісні I Miss You - Graham Nash

I Miss You (оригінал)

Thinking to myself today, I’m sorry that you went away
I’m feeling down what can I say, I miss you
I’m holding back and it’s not fair, I think I’m trying not to care
Of broken hearts I’ve had my share, but I miss you
What did we do last Saturday night
Dining at your mother’s on whipped cream and wine
Make me feel good all the time, make me feel good all the time
Make me feel good, good
What did we do last Saturday night
Dining at your mother’s on whipped cream and wine
Make me feel good all the time, make me feel good all the time
Make me feel good
Thinking to myself today, I’m sorry that you went away
I’m feeling down what can I say, I miss you
I’m holding back and it’s not fair, I think I’m trying not to care
Of broken hearts I’ve had my share, but I miss you

I Miss You (переклад)

Мені сьогодні, думаючи про себе, шкода, що ти пішов
Я відчуваю пригнічений, що я можу сказати, я сумую за тобою
Я стримаюсь, і це несправедливо, я думаю, що я намагаюся не дбати
У мене була частка розбитих сердець, але я сумую за тобою
Що ми робили минулої суботи ввечері
Обідайте в твоєї матері на збитих вершках і вині
Зробіть мені почуття добре весь час, змусьте мене почути себе добре весь час
Зробіть мені почуття добре, добре
Що ми робили минулої суботи ввечері
Обідайте в твоєї матері на збитих вершках і вині
Зробіть мені почуття добре весь час, змусьте мене почути себе добре весь час
Зробіть мені почуття добре
Мені сьогодні, думаючи про себе, шкода, що ти пішов
Я відчуваю пригнічений, що я можу сказати, я сумую за тобою
Я стримаюсь, і це несправедливо, я думаю, що я намагаюся не дбати
У мене була частка розбитих сердець, але я сумую за тобою