Переклад тексту пісні Another Sleep Song - Graham Nash

Another Sleep Song (оригінал)

All is need is someone to awaken me
Much of me has gone to sleep and I’m afraid to wake up
Shake me by the shoulder if I’m lying with you now
When I talk about the time I sleep away
When it’s hard to face the day
When I think of all the love that’s taken me
How much do I get to keep and much should I give up?
Shake me by the shoulder if I’m lying to you now
I’m listening to the lies inside my head
Who can hurt you in your bed?
Fear of other people is a thing I hate
I travel in a bubble and I can’t relate
Something is happening to my head
I don’t want to hurt you
But I never heard a word you said
Has this empty hollow heart forsaken me?
I wonder if I’ll ever get to feel like I did
Before I grew up
Shake me by the shoulder if I’m lying with you now
There is no time to waste another day
Cause we watch them fly away

Another Sleep Song (переклад)

Потрібно лише, щоб хтось мене розбудив
Більша частина мене заснула, і я боюся прокинутися
Потисни мене за плече, якщо я зараз лежу з тобою
Коли я говорю про час, я сплю
Коли важко зустріти день
Коли я думаю про все кохання, яке мене захопило
Скільки я отримаю залишити та від чого я маю відмовитися?
Потисни мене за плече, якщо я брешу тобі зараз
Я слухаю брехню в своїй голові
Хто може зробити тобі боляче у твоєму ліжку?
Страх перед іншими людьми — це те, що я ненавиджу
Я подорожую в бульбашці, і я не можу пов’язати
Щось відбувається з моєю головою
Я не хочу заподіяти тобі біль
Але я ніколи не чув жодного слова, яке ви сказали
Це пусте порожнє серце покинуло мене?
Мені цікаво, чи зможу я коли-небудь відчути себе так, як я
До того, як я виріс
Потисни мене за плече, якщо я зараз лежу з тобою
Немає часу втрачати ще один день
Тому що ми спостерігаємо, як вони відлітають